Installation - La Marzocco STRADA EP Manuel

3. Installation

PUISSANCE
MODÈLE/SERIE GROUPE V/Hz NOMINALE
AC220-240V/60Hz
2GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
STRADA EP
AC220-240V/60Hz
3GR
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
CÂBLE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE:
3 X FILS 1 X BLEU (NEUTRE) 5 X FILS 1 X MARRON (PHASE)
220V
380V
1 X MARRON (PHASE) 1 X GRIS (PHASE)
1 X JAUNE & VERT (TERRE) 1 X NOIR (PHASE)
210 mm
4 in.
55 mm
2,1 in.
NENNLEISTUNG
MODELL/SERIE GRUPPE V/Hz
AC220-240V/60Hz
2GR
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
STRADA EP
AC220-240V/60Hz
3GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
ELEKTRISCHES NETZKABEL:
3 X KABEL 5 X KABEL
1 X BLAU (NEUTRAL)
220V
380V
1 X BRAUN (PHASE)
1 X GELB & GRÜN (ERDE)
POSITION DU TUBE
DE VIDANGE
140 mm
5,5 in.
Fig. 2 - Trou sur le comptoir
POTENCIA
MODELO/SERIE GRUPO NOMINAL
V/Hz
8
AC220-240V/60Hz
2GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
STRADA EP
AC220-240V/60Hz
3GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
CABLE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA:
ENTRÉE PUISSANCE PUISSANCE
PUISSANCE
NOMINALE
CHAUDIÈRE CHAUDIÈRE
TOTALE
(A)
(W) CAFE
VAPEUR
20-22
23
4600 1600 3000
12
25-29
2400 4000
6400 30,5
16
1 X BLEU (NEUTRE)
1 X JAUNE & VERT (TERRE)
LA FIGURE CI-CONTRE DÉCRIT COMMENT
BRANCHER CHAQUE FIL À LA FICHE.
RESPECTER ÉGALEMENT LES NORMES
FÉDÉRALES, NATIONALES OU LOCALES
ENTRÉE DU CÂBLE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
ET ENTRÉE TUYAU EAU
DE ∅80 À ∅100 mm POSITION CONSEILLÉE POUR
DE ∅3 POUCES À ∅4 POUCES LE TROU SUR LE COMPTOIR
NENN-
GESAMT-
KAFFEEKESSEL DAMPFKESSEL
EINGABE
LEISTUNG
(W) LEISTUNG LEISTUNG
(A)
20-22
4600 23 1600 3000
12
25-29
30,5 2400 4000
6400
16
1 X BRAUN (PHASE) 1 X BLAU (NEUTRAL)
1 X GRAU (PHASE)
1 X GELB & GRÜN (ERDE)
DIE NEBENSTEHENDE ABBILDUNG BESCHREIBT
1 X SCHWARZ (PHASE)
DEN ANSCHLUSS DER EINZELNEN KABEL AN DIE
STECKDOSE. BITTE BEACHTEN SIE AUCH DIE
GELTENDEN REGIONALEN, STAATLICHEN BZW.
775 mm (2 groupes) 975 mm (3 groupes)
30,5 in. (2 groupes) 38 in. (3 groupes)
POSITION DES JAMBES
POTENCIA POTENCIA
INPUT
POTENCIA
NOMINAL CALDERA CALDERA
TOTAL
(A)
(W) CAFE VAPOR
20-22
4600 23 1600 3000
12
25-29
30,5 2400 4000
6400
16
DIMENSION CABLE
D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE (mm²)
POUR DES
4600
INSTRUCTIONS
PLUS DETAILLEES
VOIR LES
6400
RACCORDEMENTS
ELECTRIQUES
ATTENTION
LA MACHINE EST PRÉVUE POUR ÊTRE RACCORDÉE DE FAçON
EN VIGUEUR.
EST OBLIGATOIRE D'INSTALLER UN DISPOSITIF DIFFÉRENTIEL
RÉSIDUEL (DDR) AVEC UN COURANT NOMINAL DE
FONCTIONNEMENT RÉSIDUEL NE DÉPASSANT PAS 30mA.
ABMESSUNGEN
ELEKTRISCHES
NETZKABEL (mm²)
FÜR DETAILLIERTE
4600
INFORMATIONEN
SIEHE DIE
6400
LA CHAUDIÈRE-CAFÉ CONTIENT DE L'EAU À UNE TEMPÉRATURE
ELEKTROANSCHLÜSSE
ÉLEVÉE. UNE TEMPÉRATURE DE L'EAU SUPÉRIEURE À 125°F
/ 52°C PEUT CAUSER DE GRAVES BRÛLURES INSTANTANÉES
ACHTUNG
OU LA MORT PAR ÉBOUILLANTAGE (CHAUDIÈRE CAFÉ 207°F /
97°C - CHAUDIÈRE VAPEUR 256°F / 124°C)
LOKALEN NORMEN.
12,5 mm
0,5 in.
DIMENSION CABLE
ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA (mm²)
POR LOS DETALLES
4600
VER LAS
CONEXIONES
6400
ELÉCTRICAS
ATTENTION
PERMANENTE À UN CÂBLAGE FIXE.
ATTENTION