nutes, appuyer simultanément sur la
touche DROITE et "OK".
Si au lieu de cela, un autre affichage appa-
raît, appuyer pendant 2 secondes sur la
touche ECH.
Menu de configuration
Appuyer pendant plus de 2 secondes
sur la touche "OK"
1 Rubrique de menu
2 Paramètre
Sélection des paramètres à régler
Sélection la rubrique de menu avec les
touches GAUCHE et DROITE.
Ouvrir le groupe de paramètres avec la
touche "OK".
Sélectionner les paramètres à régler
avec les touches GAUCHE et DROITE.
Régler les paramètres avec une variable
Appuyer sur la touche "OK"
La variable réglable clignote.
Régler avec la valeur des variables
avec les touches GAUCHE et DROITE.
Pour une modification rapide des va-
riables maintenir la touche enfoncée.
Enregistrer la valeur en appuyant sur la
touche "OK".
ou
Annuler la modification en appuyant sur
la touche "ECH".
Régler les paramètres avec plusieurs va-
riables
Appuyer sur la touche "OK"
La variable réglable clignote.
Régler avec la valeur des variables
avec les touches GAUCHE et DROITE.
13.08.2008
< Info
Appuyer sur la touche GAUCHE.
Sélection/désélection
Mémoire des défauts
Appuyer sur la touche DROITE.
Enregistrer la valeur avec une courte
pression sur la touche "OK" et simulta-
nément passer aux variables suivantes.
Enregistrer les valeurs réglées en ap-
puyant longtemps (1 seconde) sur la
touche "OK".
ou
Annuler la modification en appuyant sur
la touche "ECH".
Quitter le menu
La touche "ECH" fait revenir au niveau
supérieur.
Sélection/désélection vitesse
La vitesse de déplacement du portail peut
être réglée pour les étapes de programme
individuelles.
Section de programme Plage de réglage
Ecume
Intensiv
HP-HP toit
HP-paroi lat.
Voiture
Transp.
Bus
Camion
7
-
FR
15:54
Re-
glage>
Appuyer sur la touche "OK"
Le menu de configuration est atteint :
Camion citerne
Rinçage
Sélection / désélection réglage
Urg.eau propre non :
Lorsque la réserve en eau industrielle est
épuisée, le lavage se poursuit avec de l'eau
propre. À la fin du lavage, la station passe
à l'état pas prête au lavage.
Urg.eau propre oui :
Lorsque la réserve en eau industrielle est
épuisée, le lavage se poursuit avec de l'eau
propre. L'installation reste opérationnelle,
un message est affiché.
Sélection / désélection date / heure
Réglage de la date, de l'heure et du chan-
gement d'heure d'été.
Heure d'été / heure d'hiver auto = YES
Passage automatique actif. Début de l'heure
30%...150%
d'été au dernier dimanche de mars à 2h00. Dé-
30%...150%
but de la durée normale (heure d'´hiver) le der-
30%...150%
nier dimanche en octobre à 3h00.
30%...150%
Heure d'été / heure d'hiver auto = NO
30%...120%
Pas de passage d'heure automatique.
30%...120%
30%...120%
30%...120%
Sélection/désélection
Configuration
Sélection/désélection
Vitesse
30%...120%
30%...150%
55