Utilizzo Proprio; Avvertenze Di Sicurezza - Scheppach HCP2600 Traduction Des Instructions D'origine

4. Utilizzo proprio

Idropulitrice per la pulizia di:
Macchine, veicoli, edifici, utensili, facciate, terrazzi,
attrezzi da giardino, ecc.
• per la pulizia con getto ad alta pressione e deter-
genti (per es. pulizia di macchine, veicoli, edifici,
utensili),
• per la pulizia con getto ad alta pressione senza de-
tergenti (per es. pulizia di facciate, terrazze, attrez-
zi da giardino).
L'uso conforme alle norme si riferisce ad una temp
ratura ambiente tra 0 °C e 40 °C.
m Attenzione!
Avvertenza! Pericolo di lesioni! Si prega di rispet-
tare sempre le rispettive norme di sicurezza quando
si lavora presso stazioni di benzina o altre zone pe-
ricolose.
L'acqua inquinata dall'olio non deve essere scaricata
nel terreno, nella falda acquifera o nel sistema fogna-
rio. La pulizia del motore e il telaio dell'apparecchio
devono essere eseguite solo in luoghi appositamente
progettati, quindi, dove è presente una possibilità di
smaltimento dell'olio esausto.
Avvertenza! Si prega, per la propria sicurezza per-
sonale, di leggere il presente manuale prima della
messa in funzione dello strumento e di prendere vi-
sione delle avvertenze generali di sicurezza.
Requisiti della qualità dell'acqua:
Utilizzare esclusivamente acqua pulita come li-
quido ad alta pressione. Lo sporco causa usura
precoce o depositi nell'apparecchio.
Oltre alle istruzioni riportate nel manuale d'uso
devono essere osservate le norme generali di si-
curezza e antinfortunistiche.
Utilizzare la macchina solo in modo conforme all'u-
so previsto. Un uso diverso o che oltrepassi quello
previsto è da considerarsi non conforme. L'utente/l'o-
peratore, e non il fabbricante, è unico responsabile
dei danni o delle lesioni provocati da un uso non con-
forme.
Pregasi notare che le nostre apparecchiature non
sono previste per l'impiego commerciale, artigiana-
le o industriale. Non si assume alcuna responsabilità
se l'apparecchio è impiegato nel quadro di un'attività
commerciale, artigianale, industriale o simili.
Nonostante l'uso conforme alla destinazione d'uso
alcuni fattori di rischio non possono essere completa-
mente eliminati. A causa della struttura e del montag-
gio della macchina si può presentare quanto segue:
• danni all'udito se non si indossa una protezione per
l'udito adeguata.
• Danni alla salute, derivanti dalle oscillazioni della
mano e del braccio, nel caso il dispositivo venga
utilizzato per un intervallo di tempo prolungato o
non sia azionato o sottoposto a manutenzione in
modo corretto.
48 | IT
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

5. Avvertenze di sicurezza

m Avvertenza: Quando si utilizzano apparecchia
a benzina osservare sempre le misure di sicurezza
fondamentali (comprese quelle di seguito riportate) al
fine di ridurre il rischio di lesioni gravi e/o danni all'ap-
parecchio. Prima del primo utilizzo dell'apparecchio,
leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle
con cura per una successiva consultazione.
Sicurezza sul posto di lavoro
• Riporre l'apparecchio con il serbatoio vuoto in un
luogo ben ventilato. In prossimità dell'apparecchio
non deve essere presente carburante o olio.
• L'apparecchio deve essere posizionato su una su-
perficie solida e resistente.
• L'apparecchio è destinato ad uso esterno e non ad
uso interno in spazi chiusi; i gas di scarico sono
pericolosi!
• Durante il funzionamento, l'apparecchio deve avere
una distanza di sicurezza dall'oggetto da pulire.
• Persone e bambini presenti devono sempre tenere
una distanza di sicurezza.
• Questo apparecchio deve essere sempre sorve-
gliato durante il funzionamento.
Sicurezza delle persone
• Rimanere sempre vigili, prestare attenzione a
quello che si sta facendo e utilizzare il buon sen-
so quando si lavora con l'apparecchio. Anche un
breve momento di distrazione può portare a lesioni
gravi.
• Durante il lavoro indossare sempre occhiali protet-
tivi, poiché spruzzando possono venire distaccate
piccole particelle.
• Durante il lavoro indossare sempre un otoprotetto-
re.
• Durante il lavoro indossare sempre pantaloni lunghi
e scarpe robuste o stivali. In caso di utilizzo di so-
stanze chimiche, detergenti o altri mezzi corrosivi o
abrasivi si consiglia l'uso di un'apparecchiatura di
protezione supplementare.
• Fare sempre attenzione a mantenere una posizio-
ne stabile e un buon equilibrio. Evitare ogni posizio-
ne del corpo non normale. In questo modo è pos-
sibile controllare meglio l'apparecchio e si è meglio
preparati a far fronte a situazioni inaspettate.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato da perso-
ne che sono sotto l'influenza di sotto alcool, droghe
o farmaci.
• In caso di non utilizzo dell'apparecchio o debba
essere staccato il tubo flessibile ad alta pressione,
rimuovere la candela di accensione o scollegare il
cavo di accensione così da evitare l'avvio acciden-
tale del motore.
• Non indossare indumenti larghi, gioielli o altri og-
getti che potrebbero impigliarsi nel motore.
• Persone, bambini e animali domestici presenti de-
vono essere tenuti a distanza di sicurezza dalla
zona di lavoro. Questa distanza di sicurezza è pari
ad almeno 15 m.
• Non dirigere mai la lancia verso sé stessi o altre
persone.
• Non tenere mani la mano, le dita o il corpo diretta-
mente davanti all'ugello della lancia.
• Non fumare durante il funzionamento dell'apparec-
chio.