Camoplast UTV T4S Directives D'installation page 20

1. To help strengthen rack and pinion steering
assembly, install the stiffener plate provided in
the installation kit. Follow installation steps
illustrated in Figure 23 and Figure 24.
2. Temporarily remove M8 nuts (A) and bolts that
secure rack housing to frame. Refer to Figure
23.
Figure 23
3. Slide steering stiffener plate (33) in place over
rack mounting brackets. Reinstall the M8 nuts
and bolts. Refer to Figure 24.
NOTE: The arrow on the plate must point toward
the front of the vehicle.
Figure 24
Installation Guidelines / Directives d'installation
COMPLETION / COMPLÉTER L'INSTALLATION
1. Pour renforcer la direction et la crémaillère,
installer la plaque de renfort fournie dans
l'ensemble d'installation. Suivre les étapes
d'installation illustrées aux figures 23 et 24.
2. Enlever temporairement les écrous (A) et les
boulons M8 qui fixent le bâti de la crémaillère au
chassis. Voir la Figure 23.
3. Glisser la plaque de renfort (33) en place sur les
supports du bâti. Réinstaller les écrous et les
boulons M8. Voir la Figure 24.
NOTE : La flèche sur la plaque doit pointer vers
l'avant du véhicule.
Page 20
©2015 Camoplast Solideal inc.