Camoplast UTV T4S Directives D'installation page 15

7. Install the 4.8 mm [3/16 in] thick spacer (32) on
front wheel hub. Refer to Figure 15.
NOTE: Make sure to use the spacer bolt pattern
appropriate to the vehicle.
Figure 15
8. Using the nuts (31)
undercarriages to front wheel hubs. The
procedure and precautions are the same as for
rear units. Refer to Figure 8.
9. Stabilizing arms on 2015 and later front Track
Systems have an integrated Steering Limiter
Holding Plate. It is not necessary to install the
holding plates (30) provided in the installation kit.
See Figure 16.
***NOTE: If the model year of your Track
Systems is earlier than 2015, consult
Installation
3500.
Figure 16
Installation Guidelines / Directives d'installation
provided, secure
Guidelines 7003-77-
7. Installer l'espaceur (32) de 4.8 mm [3/16 po]
d'épaisseur sur le moyeu avant. Voir la Figure 15.
NOTE : S'assurer d'utiliser la configuration de
boulons appropriée au véhicule.
8. Au moyen des écrous (31) fournis, boulonner
chaque système de traction au moyeu de roue
avant. La marche à suivre et les précautions
sont les mêmes que pour les systèmes arrière.
Voir la Figure 8 à titre de référence.
9. Les systèmes de traction avant 2015 et plus ont
la plaque de support de limiteur de conduite
intégrée au bras stabilisateur. Il n'est pas
nécessaire d'installer les plaques de support
(30) fournies dans l'ensemble d'installation. Voir
la Figure 16.
***NOTE : Dans le cas où l'année-modèle de
votre système
antérieure à 2015, consulter la
Directive d'installation 7003-77-
3500 .
Page 15
de traction est