Table des Matières
Publicité
►Mise en place du kit de protection contre la lumière :
Montage de la tôle arrière (Fig.1) :
- A clipser sur le tube Ø13mm.
Montage de la tôle avant (Fig.2) :
- Fixation à l'extérieur du boitier par deux vis.
Montage de la tôle latérale avec bavette de protection (Fig.3) :
- Fixation à l'extérieur du couvercle par deux vis.
► Installation of the light protection kit:
Mounting of the rear panel (Fig. 1):
- A clip onto the Ø13mm tube.
Mounting of the front panel (Fig. 2):
- Fastening on the outside of the case by two screws.
Fitting the side panel with protective flap (Fig. 3):
- Fastening on the outside of the cover by two screws.
►Platzierung des Lichtschutz-Kits:
Montage des Heckblechs (Abb.1):
- Einrasten auf dem Rohr Ø13mm.
Montage des Frontblechs (Abb..2):
- Befestigen an der Außenseite des Gehäuses mit zwei Schrauben.
Montage des Seitenblechs mit Schutzauflage (Abb. 3) :
- Befestigen an der Außenseite der Abdeckung mit zwei Schrauben.
►Instalación del kit de protección contra la luz:
Montaje de la chapa trasera (Fig.1):
- Para encajar en el tubo Ø13mm.
Montaje de la chapa delantera (Fig.2):
- Fijación en el exterior de la carcasa por dos tornillos.
Montaje de la chapa lateral con faldilla de protección (Fig.3):
- Fijación en el exterior de la tapa por dos tornillos.
19
Publicité
Table des Matières
