Arcam AV860 Manuel page 126

Eingangs-Abtastrate – (nur zur Information) zeigt die
Sampling-Rate des gerade empfangenen Datenstroms an
(falls vorhanden).
Eingangs-Bitrate – (nur zur Information) zeigt die Bitrate
des gerade empfangenen Datenstroms an (falls vorhanden).
Dialnorm – (nur zur Information) Falls ein Dolby
Digital-Datenstrom empfangen wird, wird hier die Dialog-
Normalisierungseinstellung angezeigt, die vom Stream
angefordert wird.
Videoeingang – Der aktuell ausgewählte Videoeingang.
Für alle Eingänge, die Audio- und Video-Eingänge
besitzen, (z.B. SAT, PVR usw.) schalten Audio- und Video-
Eingang zusammen um. Falls nötig können Sie hier einen
anderen Video-Eingang für diese Audio- Quelle aussuchen.
Diese Einstellmöglichkeit ist sinnvoll, falls Sie z.B. im TV
eine Fußballübertragung schauen, den Ton aber lieber vom
Radio hören möchten. Diese temporäre Einstellung wird
beim nächsten Wechsel des Eingangs wieder gelöscht, so
dass der Videoeingang den Audio-Eingangseinstellungen
folgt (oder den Einstellungen im Video-Eingangsmenü
(falls möglich)).
Eingangs-Auflösung – (nur zur Information) Zeigt die
Eingangs-Videoauflösung an.
Audio-Komprimierung – Die Audio-Komprimierung
ermöglicht eine Wiedergabe ohne Dynamikspitzen,
die nachts manchmal sinnvoll sein kann. Sie hebt die
Lautstärke der leisen Passagen an und senkt die der
lauten Passagen ab. Sie funktioniert aber nur mit Dolby /
DTS-Tonspurformaten, welche die Audio-Kompression
unterstützen.
< Aus: (Standard) keine Komprimierung ist wirksam.
< Medium: Komprimierung ist wirksam, so dass der
Pegel der lauten Anteile der Tonspur verringert
wird. Der Dolby True HD Stream wird automatisch
komprimiert, wie vom Eingangs-Stream vorgegeben.
<
Hoch: Die maximale Kompression des
Dynamikbereichs ist wirksam, so dass der Unterschied
zwischen lauten und leisen Anteilen der Tonspur
verringert wird.
Diese Einstellung gilt für alle Eingänge, wenn der
entsprechende Datenstrom erkannt wird. Diese
Einstellung wird abgespeichert und bei jedem Neustart
wiederhergestellt.
Balance – Mit der Balance-Einstellung können Sie das
Lautstärkeverhältnis zwischen Front rechts und links
temporär verändern. Die Veränderung bewirkt maximal
sechs Dezibel. Bitte beachten Sie, dass Sie damit nicht
die komplette Lautstärke auf einen Kanal legen können.
Diese Einstellung setzt beim Wechsel des Eingangs auf ein
ausgeglichenes Lautstärkeverhältnis zwischen rechts und
links zurück.
Dolby Center Spread – Ermöglicht die Anpassung des
Klangfelds für den Dolby Surround Dekodiermodus von
zweikanaligen Quellen.
<
Dolby Centre Spread: Steuert die Abbildungsbreite des
Centerkanals. Bei der Wiedergabe mit Dolby Surround
kommen nur dominante Mittensignale aus dem
Center-Lautsprecher. Falls kein Centerlautsprecher
vorhanden ist, wird das Signal gleichmäßig zwischen
rechten und linken Frontkanal aufgeteilt und eine
Phantommitte erzeugt. Die Einstellung Centre
Spread Control erlaubt eine variable Einstellung der
Mittenabbildung, ob der Kanal nur vom Center-
Lautsprecher wiedergegeben wird, oder nur von den
linken/rechten Frontlautsprechern (Phantom) oder
auch von allen dreien.
Digitale Ausgangsfrequenz – Legt die Samplingfrequenz
des Analog-Digital-Konverters fest. Diese Einstellung ist
bei allen Eingängen wirksam, wenn eine analoge Quelle
wiedergegeben wird (außer im Stereo Direkt Modus). Diese
Einstellung wird abgespeichert und bei jedem Neustart
wiederhergestellt.
Maximale Lautstärke – Begrenzt die maximale
Lautstärkeeinstellung, auf die das System in der
Hauptzone eingestellt werden kann. Das kann sinnvoll
sein, um beispielsweise ein Übersteuern von schwächeren
Lautsprechern zu vermeiden. Diese Einstellung wird
abgespeichert und bei jedem Neustart wiederhergestellt.
Max. Einschaltlautstärke – Begrenzt die maximale
Lautstärke in der Hauptzone, mit der das Gerät aus oder
in Standby geschaltet werden kann. Diese Lautstärke wird
nach dem Aufwecken aus dem Standby gewählt, wenn die
vor dem Ausschalten verwendete diesen Wert überschreitet
(möglicherweise sehr laut). Diese Einstellung wird
abgespeichert und bei jedem Neustart wiederhergestellt.
Display-Einschaltzeit – Stellt die Zeit ein, die das
Frontdisplay nach Empfang eines Befehls leuchtet. Die
Standardeinstellung ist stets Ein.
CEC-Steuerung (nur Ausgang 1) – Aktiviert oder
deaktiviert die HDMI CEC-Steuerung. Es handelt sich
dabei um ein System, mit dem Geräte, die über HDMI
angeschlossen sind, weitere kompatible Geräte steuern
können.
< Aus: Deaktiviert die CEC-Steuerung
< Ausgang 1
ARC-Steuerung (nur Ausgang 1) – Aktiviert oder
deaktiviert den HDMI Audio-Rückkanal. Damit kann
Fernsehton über den „Display"-Eingang zurück zum
AVR gesendet werden. ARC-Steuerung hängt von der
Einstellung der CEC-Steuerung ab.
HDMI Audio nach TV – Aktiviert oder deaktiviert die
Übertragung von HDMI-Audio über den HDMI-
Ausgang. Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie Ihre
TV-Lautsprecher für die Wiedergabe benutzen möchten.
Steuerung – Aktiviert oder deaktiviert die RS232- oder
IP (Netzwerk)-Steuerung. Es handelt sich dabei um
ein System, dass die Fernsteuerung von verschiedenen
Drittanbietern-Hausautomationssystemen ermöglicht.
Beachten Sie, dass entweder nur RS232- oder IP-Steuerung
verwendet werden kann. Beide gleichzeitig ist nicht
möglich.
Einschalten – Legt fest, wie das Gerät eingeschaltet wird.
<
Stby: In den Standby-Modus
< Ein: An
< Letzter Zustand: Letzten Zustand
(Standardeinstellung).
Standby-Modus – Legt fest, welche Funktionalität im
Standby-Modus beibehalten wird.
< Stromsparmodus: Stromspareinstellung
< IP & HDMI Ein: Ermöglicht IP-Steuerung & HDMI
Bypass im Standby-Modus, verbraucht dabei aber mehr
Strom.
Sprache – Wählen Sie die Sprache für das OSD-Menü -
Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Niederländisch,
Russisch, Chinesisch.
Lautsprecherarten
Einstellungen für die Lautsprechertypen, die Sie in Ihrer
Konfiguration angeschlossen haben. Diese Einstellungen
sind für alle Audio-Eingänge wirksam, werden
abgespeichert und bei jedem Neustart wiederhergestellt.
Vorne links/rechts –
Mitte –
Surr. Links/rechts –
Surr. Hinten L/R –
Deckenlautsprecher 1 –
Deckenlautsprecher 2 –
Subwoofer –
Hier stellen Sie ein, welche Lautsprecher Sie an Ihren AVR
angeschlossen haben:
<
Groß: Kann den vollständigen Frequenzbereich
wiedergeben
<
Klein: Kann nicht den vollen, unteren Frequenzbereich
wiedergeben
<
Keiner: Der Lautsprecher ist in Ihrer Konfiguration
nicht vorhanden
< Deckenlautsprecher 1, 2: Konfiguriert die Art der
Deckenlautsprecher - Height/Dolby aktiviert.
< Subwoofer: Legt fest, ob keine, 1 oder 2 Subwoofer
vorhanden sind.
HINWEIS
Man kann nicht alle Lautsprecher auf Small setzen,
wenn kein Subwoofer angeschlossen ist. In dem Fall
werden die Frontlautsprecher automatisch auf Large
gesetzt.
Übergangsfrequenz – Das ist die Frequenz unterhalb
der tiefe Töne von den Frontlautsprechern (falls small) an
D-30
den Subwoofer oder an andere Lautsprecher (falls large)
übergeben werden. Kleine Lautsprecher leiten den Bass
direkt an den Subwoofer weiter, falls vorhanden.
Dolby Lautsprecher-Übergangsfrequenz– Dies ist die
Frequenz, bei der Deckenlautsprecher Bassinformationen
an kleine Lautsprecher weiterleiten.
Kanäle 6+7 verwenden für – Wenn Sie im Hauptraum
keine hinteren Surroundlautsprecher rechts und
links angeschlossen haben, können Sie die hinteren
Surroundendstufen als Decke 1 Verstärker verwenden, um
die Frontlautsprecher mit Bi-Amping zu betreiben oder als
Stereo-Verstärker für den Nebenraum (Zone 2).
Lautsprecherentfernungen
Gemessene Abstände zwischen den Lautsprechern und der
Sitzposition.
HINWEIS
Nicht vorhandene Lautsprecher werden hier in grau
angezeigt.
Wenn Dirac Live für Arcam verwendet wird, werden
diese Einstellungen auch abgeblendet, da sie von Dirac
automatisch eingestellt werden.
Diese Einstellungen sind für alle Audio-Eingänge
wirksam, werden abgespeichert und bei jedem Neustart
wiederhergestellt.
Einheiten – Wählen Sie die Einheiten zwischen
Zentimetern oder Inches.
Vorne links –
Mitte –
Vorne rechts –
Surr. Rechts –
Surr. Hinten rechts –
Surr. Hinten links –
Surr. Links –
Vorne links oben/Mitte/Hinten –
Vorne rechts oben/Mitte/Hinten –
Subwoofer –
Messen Sie wie auf „Grundlegende Einstellungen" auf
Seite D-26 beschrieben die Abstände der Lautsprecher zur
Sitzposition und tragen Sie die Werte hier ein. Der AVR
kann daraus die richtigen relativen Verzögerungswerte für
jeden Lautsprecher berechnen.
Lautsprecher-Level
Das sind die Kalibrierungseinstellungen für das
Testrauschsignal an die Lautsprecher, die an der
Sitzposition ermittelt wurden.