Table des Matières
Manuels Connexes pour Arcam SA10
Sommaire des Matières pour Arcam SA10
- Page 1 HANDBOOK MANUEL HANDBUCH HANDLEIDING MANUAL РУКОВОДСТВО MANUALE INTEGRATED AMPLIFIER 手册 AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ INTEGRIERTER VERSTÄRKER GEÏNTEGREERDE VERSTERKER AMPLIFICADOR INTEGRADO ИНТЕГРАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ AMPLIFICATORE INTEGRATO 集成放大器 SA10/SA20...
- Page 2 MANUEL AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ SA10/SA20...
- Page 3 Arcam fabrique des produits audio spécialisés d’une qualité remarquable depuis plus de trois décennies et le nouvel amplificateur intégré SA10/SA20 est le dernier modèle d’une longue lignée de produits hi-fi prisés. Le design de la gamme HDA puise dans l’expérience d’ A rcam en tant qu’une des sociétés d’audio les plus respectées, afin de produire la gamme la plus performante d’amplificateurs stéréo conçue à...
-
Page 4: Table Des Matières
Connexions et commandes au dos de l’appareil FR-6 FR-12 Paramètres réseau FR-7 Connexion réseau FR-7 Dépannage FR-13 Connexion RS232 FR-7 Connexion USB SA10 Spécifications FR-14 Guide d’utilisation FR-8 SA20 Spécifications FR-15 FR-8 Mise en marche Garantie internationale FR-16 FR-8 Menu de configuration... -
Page 5: Aperçu
Ne posez pas le SA10/SA20 au-dessus d’un amplificateur Câbles de branchement Le fonctionnement normal de l’appareil peut être reproduction de votre musique. -
Page 6: Connexions Et Commandes De La Façade
MUTE PHONO POWER MUET Active/désactive la sortie audio du SA10/SA20 voir «Mise en sourdine de la sortie» à la page FR-8 REMARQUE : Cette touche est également utilisée pour accéder au menu de configuration. Voir «Accès au mode de configuration» à la page FR-12. -
Page 7: Connexions Et Commandes Au Dos De L'appareil
«Connexion USB» à la page FR-7 voir «Connexion RS232» à la page FR-7 Veuillez lire les sections «Mise en place de l’appareil», «Alimentation» et «Câbles de branchement» à la page FR-4 avant de connecter votre amplificateur SA10/SA20 ! FR-6... -
Page 8: Connexion Réseau
Connexion réseau Le SA10/SA20 peut être connecté à un réseau local, de manière à être commandé et surveillé à distance. Reportez-vous au document relatif aux commandes qui peut être trouvé à www.arcam.co.uk pour plus d’informations. Connexion RS232 ANALOGUE IN L’entrée RS232 est destinée à la connexion facultative... -
Page 9: Guide D'utilisation
Dans ce mode, le SA10/SA20 est réglé comme les magnétoscopes, récepteurs Si le SA10/SA20 est éteint alors que la luminosité de Réglage de la balance sur un niveau fixe. Reportez-vous à «Entrée du mode télé ou satellite l’écran est réglée sur «... -
Page 10: Haut-Parleurs
Après avoir effectué les branchements : allumez le ou les amplificateurs, sélectionnez un signal source, puis augmentez graduellement le volume jusqu’au niveau d’écoute requis. En cas d’incertitude, quant au branchement de votre système, veuillez contacter votre représentant Arcam qui se fera un plaisir de vous aider. -
Page 11: Amplification Double
(tel que l’ A rcam P429) est utilisé pour les 4-16 OHMS basses fréquences (graves). RS232 SUPPLY Connectez le SA10/SA20 aux haut-parleurs de la manière 100mA VOLTAGE décrite pour le câblage simple, à l’exception que le SA10/SA20 doit être connecté aux bornes de haut-... -
Page 12: Télécommande
REMARQUE : La télécommande fournie est conçue pour prendre en charge à la fois l’amplificateur intégré SA10/SA20 et un lecteur CD Arcam. Le paragraphe ci-dessous s’applique uniquement à la section AMP de la télécommande. Reportez-vous au manuel d’utilisation du CD pour une description de la section CD de la télécommande. -
Page 13: Menu De Configuration
SA10/SA20. Permet de modifier la luminosité de l’affichage de la Active ou désactive le contrôle par réseau du SA10/SA20 Spécifie le niveau de volume requis pour l’ e ntrée du Accès au mode de configuration façade. -
Page 14: Dépannage
Votre source audio est correctement connectée, l’entrée correcte est sélectionnée et n’est pas mise en sourdine Le SA10/SA20 n’ e st pas en mode de protection, comme décrit ci-dessous Coupures inattendues du son Le SA10/SA20 peut entrer dans un mode de protection, en fonction du problème détecté. -
Page 15: Sa10 Spécifications
SA10 Spécifications Alimentation continue de sortie (20 Hz—20 kHz à 0,5 % THD), par canal Sortie de préamplificateur Les deux canaux, 8 Ω, 20 Hz - 20 kHz 50 W Niveau nominal de sortie 630mV Canal unique, 4 Ω, à 1 kHz Impédance de sortie 230 Ω... -
Page 16: Sa20 Spécifications
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Profondeur binaire de 16 bits à 24 bits Toutes les valeurs techniques sont typiques sauf mention contraire. Arcam améliore continuellement ses produits. Les conceptions et les spécifications peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis. E&OE. -
Page 17: Garantie Internationale
Des problèmes ? Si votre revendeur Arcam n’est pas en mesure de répondre à vos questions sur cet appareil ou tout autre appareil Arcam, veuillez vous adresser au service après-vente d’ A rcam à l’adresse ci-dessus. Nous ferons de notre mieux pour vous aider. - Page 18 WWW.ARCAM.CO.UK THE WEST WING, STIRLING HOUSE WATERBEACH, CAMBRIDGESHIRE, CB25 9PB SH295 ISSUE 1 +44 (0) 1223 203200...