3.4.3
Mode de fonctionnement
13
12
11
10
9
8
7
1
Brûleur
2
Chambre de combustion
3
Isolation
4
Serpentins
5
Disque déflecteur
6
Tasse de siphon
7
Conduite d'évacuation des
condensats
Le gaz d'échappement produit pendant la combustion du
fioul est acheminé dans la chambre de combustion en acier
inoxydable.
Après avoir été dévié par le disque déflecteur, le gaz
d'échappement passe de la chambre de combustion à
serpentins en spirale en acier inoxydable (serpentins/env.
9 m). De là, le gaz de chauffage dégage de la chaleur pour
l'eau de chauffage.
Les gaz d'échappement sont collectés dans le collecteur des
gaz d'échappement, puis acheminés vers le raccord des gaz
d'échappement. L'eau de condensation se formant lors du
refroidissement des gaz d'échappement dans l'échangeur
thermique est acheminée via un siphon pour être neutrali-
sée, si nécessaire, dans le dispositif de neutralisation avant
de rejoindre le système d'évacuation des eaux usées.
Dans la partie supérieure de l'échangeur thermique se forme
une stratification de températures stable avec des tempé-
ratures plus élevées. Ceci permet d'obtenir des tempéra-
tures élevées plus rapidement au départ de chauffage, tan-
dis que la partie inférieure de la chaudière conserve des
températures encore relativement basses même après un
temps de marche prolongé, entraînant ainsi une conden-
0020130519_02 icoVIT exclusiv Notice d'installation
M
M
8
Retour de chauffage
9
Retour du ballon
10 Départ de chauffage
11 Pompe à fioul
12 Raccordement de l'air de
combustion
13 Raccord des gaz d'échap-
pement
Vue d'ensemble des appareils 3
sation optimale des gaz d'échappement. Cet effet est ren-
forcé par le retour des températures élevées et basses car
le retour de températures élevées stratifie une eau de chauf-
fage plus chaude (provenant par ex. du ballon) et l'eau de
retour plus froide (provenant par ex. du circuit de chauffage
au sol) afflue dans la partie inférieure (retour de tempéra-
tures basses).
1
Les composants de l'installation de chauffage, tels que le
vase d'expansion, la pompe de recirculation, etc. sont à ins-
taller côté installation.
Compte tenu de la grande quantité d'eau que peut contenir
la chaudière, il n'est requis aucune quantité minimale d'eau
de circulation ni aucun compensateur hydraulique. En cas de
rénovation ou de modernisation, il est donc possible de rem-
2
placer une chaudière ancienne très simplement car aucune
modification du système hydraulique de l'installation n'est re-
quise.
3
Un tube d'écoulement, reliant la chambre de combustion au
collecteur des gaz d'échappement, est soudé dans le fond
de la chambre de combustion. L'eau de condensation appa-
raissant dans la chambre de combustion peut ainsi s'écouler
4
via le tube d'écoulement.
5
6
9