Topcom BUTLER 5710 Manuel D'utilisateur page 10

6.1 Timbre y volumen ......................................................................................................................... 92
6.2 Nombre del terminal...................................................................................................................... 93
6.3 Tono de pulsación de teclas........................................................................................................... 93
6.4 Ajustar el contraste ........................................................................................................................ 93
6.5 Descolgar automáticamente........................................................................................................... 93
6.6 Código de prefijo........................................................................................................................... 93
6.7 Usar la función de alarma.............................................................................................................. 94
6.8 Ajustar la fecha y la hora............................................................................................................... 94
6.9 Ajustar el formato de hora............................................................................................................. 94
7 Configurar la base ...............................................................................................................95
7.1 Timbre ........................................................................................................................................... 95
7.2 Volumen del timbre....................................................................................................................... 95
7.3 Marcación ...................................................................................................................................... 95
7.4 Rellamada (Flash).......................................................................................................................... 95
7.5 PIN del sistema.............................................................................................................................. 96
8 Herramientas........................................................................................................................96
8.1 Cita ................................................................................................................................................ 96
8.2 Cronómetro.................................................................................................................................... 96
9 Terminales y bases adicionales ...........................................................................................97
9.1 Añadir un nuevo terminal.............................................................................................................. 97
9.2 Eliminar un terminal...................................................................................................................... 97
9.3 Seleccionar una base...................................................................................................................... 98
9.4 Usar la función de intercomunicación........................................................................................... 98
10 Solucionar problemas ..........................................................................................................99
11 Datos técnicos Características técnicas............................................................................100
12 Garantía..............................................................................................................................100
12.1 Periodo de garantía ...................................................................................................................... 100
12.2 Tratamiento de la garantía ........................................................................................................... 100
12.3 Limitaciones de la garantía.......................................................................................................... 101
13 Eliminación del dispositivo (medio ambiente) ................................................................101
14 Limpieza .............................................................................................................................101
15 Modo ECO (radiación baja) .............................................................................................101
Svenska ............................................................. 102
1 Säkerhetsföreskrifter.........................................................................................................102
2 Komma igång .....................................................................................................................102
2.1 Så här används bruksanvisningen................................................................................................ 102
2.2 Installera basenheten ................................................................................................................... 102
2.3 Installera handenheten ................................................................................................................. 103
2.4 Knappar/Lampor.......................................................................................................................... 104
2.5 Symboler...................................................................................................................................... 104
2.6 Displayknappar............................................................................................................................ 105
2.7 Lysdiod på basenheten ................................................................................................................ 105
2.8 Navigera i menyn ........................................................................................................................ 105
2.9 Meny-översikt.............................................................................................................................. 106
3 Använda telefonen ............................................................................................................. 106
3.1 Sätta på och stänga av handenheten ............................................................................................ 106
3.2 Byta menyspråk ........................................................................................................................... 106
3.3 Ringa ett vanligt telefonsamtal.................................................................................................... 107
3.4 Ta emot ett telefonsamtal ............................................................................................................ 107
VII