Caractéristiques Techniques - DOLD VARIMETER IMD RN 5897/010 Traduction De La Notice Originale

Table des Matières

Publicité

Caractéristiques techniques
Circuit de mesure L(+) / L(-) en PE / KE
Tension nominale U
:
N
Plage de tension max. U
:
N
Plage de fréquence:
Capacité de décharge réseau: Max. 1000 µF
Résistance interne (AC / DC): > 90 kΩ
Tension de mesure:
Cour. max. de mesure (R
= 0): < 1,10 mA
E
Incertitude de réponse:
Seuil de commut. hystérésis: Env. + 25 %; min. + 1 kΩ
Seuil de réponse
En C
= 1µF,
E
de ∞ à 0,5 * seuil de réponse: < 30 s
R
E
Temps de mesure:
En C
= 1 ... 1000 µF,
E
de ∞ à 1000 kΩ,
R
E
de ∞ à100 kΩ,
R
E
de ∞ à 1 kΩ:
R
E
Seuils de réponse
Pré-alarme („R
"):
pA
kΩ:
20
30
50
100 250 500 1000 2000
Alarme („R
")
A
kΩ:
1
2
10
20
Chaque réglable par commutateur rotatif
Seuil de réponse / coupure
de connexion L(+)/L(-):
Seuil de réponse / coupure
de connexion PE1/PE2:
Circ. de mesure L1(+)/L2(-) selon PE1/PE2 (avec RL / RP 5898)
Tension nominale U
:
N
Plage de tension max. U
:
N
Plage de fréquence:
Capacité de décharge
réseau max.:
Résistance interne (AC / DC): > 240 kΩ
Tension de mesure:
Courant de mesure
(R
= 0) max.:
E
Incertitude de réponse:
seuil de commutation-
hystérésis:
Temporisation à l'appel
En C
= 1µF,
E
de ∞ à 0,5 * seuil de réponse:
R
E
Temps de mesure:
En C
= 1 ... 1000 µF,
E
de ∞ à 1000 kΩ,
R
E
de ∞ à 100 kΩ,
R
E
de ∞ à 1 kΩ:
R
E
Seuil de réponse
Pre-Alarme („R
"):
pA
kΩ:
20
30
50
100 250 500 1000 2000
Alarme („R
")
A
kΩ:
1
2
10
20
Chaque réglable par commutateur rotatif
Seuil de réponse, coupure
de connexion L1(+)/L2(-):
Seuil de réponse, coupure
de connexion PE1/PE2:
Longueur de ligne max.
entre contrôleur d'isolement
et module d'accouplement:
Tension auxiliaire
Tension nominale
Plage de tension
AC 19 ... 68 V
AC/DC 24 ... 60 V
DC 16 ... 96 V
AC 68 ... 276 V
AC/DC 85 ... 230 V
DC 67 ... 300 V
DC 12 ... 24 V
DC 9,6 ... 30 V
*
W = Ondulation admissible de la tension auxiliaire
)
AC / DC 0 ... 230 V
AC 0 ... 250 V
DC 0 ... 300 V
DC ou 16 ... 1000 Hz
Env. ± 90 V
± 15 % ± 1,5 kΩ
IEC 61557-8
Voir courbe caractéristique
50
100 150
250
> Env. 90 kΩ
> Env. 0,5 kΩ
RL 5898
RP 5898
AC 0 ... 400 V
AC 0 ... 690 V
DC 0 ... 500 V
DC 0 ... 1000 V
AC 0 ... 440 V
AC 0 ... 760 V
DC 0 ... 550 V
DC 0 ... 1100 V
DC ou 16 ... 1000 Hz
1000 µF
Env. ± 90 V
< 0,40 mA
± 15 % ± 1,5 kΩ
IEC 61557-8
Env. + 25 %; min. + 1 kΩ
< 30 s
Voir courbe caractéristique
50
100 150 250
> Env. 500 kΩ
> Env. 0,5 kΩ
< 0,5 m
Plage de fréquence
45 ... 400 Hz; DC 48 % W*
≤ 5 %
W*
)
45 ... 400 Hz; DC 48 % W*
≤ 5 %
W*
)
≤ 5 %
W*
)
Caractéristiques techniques
Consommation nominale:
DC 12 V, 24 V, 48 V:
AC 230 V:
Entrée de commande X1/X2 pour bouton test-/reset combiné externe
Flux de courant:
Tension en circuit ouvert
de X par X2:
Longueur de câble
admissible:
Temps de réponse pour
signal de test:
Temps de réponse pour
signal de reset:
Sorties
Garnissage en contacts:
Courant thermique I
:
th
Pouvoir de coupure
En AC 15
Contact NO:
Contact NF:
En DC 13:
Longévité électrique
En 5 A, AC 230 V:
Tenue aux courts-circuits,
calibre max. de fusible:
Longévité mécanique:
Caractéristiques générales
Type nominal de service:
Plage de températures
Opération:
Stockage:
Altitude:
Distances dans l'air
et lignes de fuite
Tension d'essai isolation:
Catégorie de surtension:
Catégorie de surtension /
degré de contamination
Circuit de mesure L(+)/L(-) à
tension auxiliaire A1(+)/A2 et
contacts relais K1, K2 et
sortie trigger Y1/Y2:
Tension auxiliaire A1(+)/A2 à
contacts relais K1, K2 et
sortie trigger Y1/Y2:
Contact relais K1 à
contact relais K2:
Sortie trigger Y1/Y2 à
contact relais K1, K2:
Test de tension d'isolement,
test individuel:
CEM
Décharge électrostatique (ESD): 8 kV (dans l'air)
Rayonnement HF:
80 MHz ... 1 GHz:
1 GHz ... 2,7 GHz:
Tensions transitoires:
Surtensions (Surge)
Entre câbles d'alimentation:
Entre câbles et terre:
HF induite par conducteurs:
Antiparasitage:
Degré de protection
Boîtier:
Bornes:
Boîtier:
)
Résistance aux vibrations:
)
Résistance aux chocs:
Résistance climatique:
Repérage des bornes:
8
3 W max.
3,5 VA max.
Env. 3 mA
Env. 12 V
< 50 m
Env. 1 s
> 3 s
2 x 1 INV pour alarme (K1) et
pré-alarme (K2)
courant de repos ou de de travail
(programmable)
4 A
5 A / AC 230 V
IEC/EN 60947-5-1
2 A / AC 230 V
IEC/EN 60947-5-1
2 A / DC 24 V
IEC/EN 60947-5-1
1 x 10
5
manoeuvres
4 A gG / gL
IEC/EN 60947-5-1
50 x 10
manoeuvres
6
Service permanent
- 30 ... + 60 °C
(dans la plage 0 ... - 30 °C évt. fonction
limitée de l'indicateur LCD)
- 30 ... + 70 °C
≤ 2000 m
IEC 60664-1
300 V
III
4 kV / 2
4 kV / 2
4 kV / 2
4 kV / 2
AC 2,5 kV; 1 s
IEC/EN 61000-4-2
20 V / m
IEC/EN 61000-4-3
10 V / m
IEC/EN 61000-4-3
2 kV
IEC/EN 61000-4-4
1 kV
IEC/EN 61000-4-5
2 kV
IEC/EN 61000-4-5
20 V
IEC/EN 61000-4-6
Seuil classe B
EN 55011
IP 40
IEC/EN 60529
IP 20
IEC/EN 60529
Thermoplastique à comportement V0
selon UL Subject 94
Amplitude 0,35 mm,
fréquence 10 ... 55 Hz IEC/EN 60068-2-6
fréquence 2 ... 13,2 Hz, 13,2 ... 100 Hz,
accélération ± 0,7 gn
IEC/EN 60068-2-6
10 gn / 11 ms, 3 pulse IEC/EN 60068-2-27
30 / 060 / 04
IEC/EN 60068-1
EN 50005
18.11.21 fr / 471A

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Varimeter imd rl 5898Varimeter imd rp 5898

Table des Matières