Remarques
Risque d'électrocution!
Danger de mort ou risque de blessure grave.
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous que l'installation et l'appareil est et reste en l'état hors
tension pendant l'installation électrique.
• L'indication de la tension réseau à l'afficheur n'est pas une valeur en
temps réel.! Les valeurs de tension ne sont actualisées à l'afficheur, qu'á
la fin d'une phase de mesure. La mise hors tension de l'installation ou de
l'appareil doit être vérifiée séparément par moyens de mesure appropriés.
• Les bornes de l'entrée de commande X1-X2 n'ont pas de séparation
galvanique. Par rapport à l'entrée de mesure L(+) et L(-) et sont élec-
triquement liées. Elles doivent donc être commandées par ponts ou
contacts libres de potentiel. Ces contacts / ponts doivent posséder une
distance d'ouverture ou de séparation nécessaire et adaptée en fonction
du niveau correspondant de la tension réseau!
• Aucun potentiel externe ne doit être connecté aux bornes de commande
X1/X2. Le potentiel de référence correspondant est effecué par pontage
X1 et X2.
• L'appareil de chute de tension RL 5898 ou RP 5898 ne doit être monté
qu'en combinaison avec notre RN 5897/010. Il ne doit en aucun cas être
monté seul dans une installation sous tension.
!
Attention!
• Avant d'effectuer des essais d'isolement et de tension dans l'installation,
il faut séparer le contrôleur d'isolement RN 5897 du réseau.
• Il ne faut brancher qu'un contrôleur d'isolement dans le réseau à contrôler.
Il faut donc en tenir compte lors des couplages de réseau.
• Les bornes de l'apparail PE1 et PE2 doivent toujours être connectées via
des conducteurs séparés à différentes bornes du système de conducteurs
de protection.
• L'appareil ne doit pas fonctionner sans connexion PE1/PE2!
Attention!
nfo
• Le circuit de mesure principal peut être connecté du côté DC comme
du côté AC via ses bornes L(+) et L(-) d'un réseau mixte, au mieux à
l'endroit où l'alimentation en énergie primaire s'effectue, par exemple
pour les réseaux de batterie avec des ondulateurs raccordés côté DC,
pour les générateurs/transformateurs avec commutateurs/redresseurs
raccordés côté AC. Pour surveiller un système 3NAC, l'appareil peut être
raccordé de façon unipolaire (L(+) et L(-) sont pontés) au conducteur
neutre du réseau triphasé. De part le couplage des 3 phases en étoile
ou triangle (3 à 5 Ω), cela suffit pour surveiller l'ensemble des 3 phases
+ neutre. La fenêtre de menu du mode de programmation permet de
régler la forme de réseau ou de raccordement correcte (voir aussi les
„Exemples de raccordement" à ce sujet).
• Contient un réseau AC surveillé, couplé galvaniquement aux circuits DC
par ex. Au travers un pont redresseur.donc, un défaut d'isolement ne
peut être détecté correctement du coté DC, uniquement si un courant
minimum de 10 mA traverse les semi-conducteurs de redressement.
• Contient un réseau DC surveillé, couplé galvaniquement aux circuits AC
par ex. Au travers un pont redresseur.donc, un défaut d'isolement ne
peut être détecté correctement du coté AC, uniquement si un courant
minimum de 10 mA traverse les semi-conducteurs de redressement.
• Le circuit de mesure principal du RN 5897/010 est dimensionné pour
des capacités de du réseau importantes jusqu'à bis 1000 µF. La mesure
de la résistance d'isolement n'est pas faussée par cette action, mais les
phases de mesure durent plus longtemps qu'avec des capacités infé-
rieures. Si la capacité de dissipation du réseau maximale approximative
est connue, il est possible de régler celle-ci sur des valeurs plus faibles
dans la fenêtre de menu du mode de programmation, afin de réduire le
temps de réaction et d'enregistrement des mesures.
• La sortie Y1/Y2 de déclenchement du RN 5897/010 est séparée du reste
du circuit au niveau galvanique. Elle est destinée au branchement sur le
système de recherche de défauts d'isolement se composant de RR 5886
et de RR 5887. Aucune tension tierce ne doit être appliquée.
6
18.11.21 fr / 471A