DOLD VARIMETER IMD RP 5888 Traduction De La Notice Originale

Publicité

Liens rapides

Technique d'installation / de surveillance
VARIMETER IMD
Contrôleur d'isolement
RP 5888
Description du produit
Le contrôleur d'isolement RP 5888 de la famille de produits VARIMETER
IMD permet une surveillance optimisée de réseaux IT (AC). Le principe
de mesure, par est celui de la superposition d'une tension de mesure
DC. Le réglage des seuils et le paramétrage de l'appareil est effectué
simplement par commutateurs en face avant. Les états de fonctionnement
sont indiqués par l'intermédiaire de trois DEL multicolores en face avant.
La valeur instantannée de la mesure d'isolement peut être transmise par
l'intermédiaire d'une sortie analogique intégrée.
Diagramme de fonctionnement
U H
R
E
défaut à la terre
R
VW
R
AL
fonction d'hystérésis
21-24
21-22
DEL
marche
jaune
arrêt
11-14
11-12
DEL
marche
rouge
arrêt
fonction de mémorisation
bouton Reset LT
21-24
21-22
DEL
marche
jaune
arrêt
11-14
11-12
DEL
marche
rouge
arrêt
Fonction: Courant de repos
La position des contacts 11,12,14 et 21,22,24 est inversée avec la
fonction courant de travail.
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
de la notice originale
• Pour plus de disponibilité machine ou de l'installation
Pour l'entretien préventif
• Conformes à IEC/EN 61557-8
• Avec contact de sortie pour la valeur d'isolement
• Pour réseaux purement triphasés alternatifs de 0 à 500 V et 10 à 1000 Hz
• Seuil d'alarme pour défaut à la terre R
• Contrôle actif même si le réseau est hors courant
• Principe du courant de repos (Relais de sortie ne pas activé
en cas de défaut)
• Séparation galvanique du circuit de mesure, de la tension auxiliaire
et des contacts de sortie
• Programmables pour fonction de mémorisation ou d'hystérésis
• Avec bouton de remise à zéro et de test
• Possibilité de branchement de BP externe test et reset
• Visualisation par diodes de la disponibilité de fonctionnement et
des défauts d'isolement
• 2 contacts INV
• Fonction: Relais de sortie programmable
• Largeur utile 70 mm
Homologations et sigles
Utilisations
• Contrôle de la résistance d'isolement des réseaux triphasés alternatifs
non reliés à la terre par rapport à cette dernière
• Également pour contrôle des défauts à la terre des récepteurs sans
courant, par ex. les enroulements moteur des appareils qui doivent
s'enclencher en cas d'urgence.
• Autres fonctions de contrôle de résistances
t
t
M8133
1
Traduction
réglable de 5 k ... 5 MΩ
AL
AC
configurable
06.04.21 fr / 376A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DOLD VARIMETER IMD RP 5888

  • Page 1 Technique d'installation / de surveillance VARIMETER IMD Traduction Contrôleur d'isolement de la notice originale RP 5888 • Pour plus de disponibilité machine ou de l’installation • Pour l’entretien préventif • Conformes à IEC/EN 61557-8 • Avec contact de sortie pour la valeur d'isolement configurable •...
  • Page 2: Réalisation Et Fonctionnement

    Schéma Réalisation et fonctionnement Le contrôleur est alimenté en tension auxiliaire par les bornes A1 - A2. X5 U+ Cette tension peut être prélevée sur le réseau à contrôler ou raccordée séparément. Le réseau à contrôler est relié à la borne L et la borne PE PE PT X1 X2 au potentiel de la terre.
  • Page 3: Risque D'électrocution

    Affichages DEL verte "ON": Allumée en présence de tension auxiliaire (prêt à fonctionner) DEL rouge "AL": Indique un défaut d'isolement, R < R (franchissement du seuil d'alarme) DEL jaune "VW": Allumée en cas de franchissement du seuil de pré-alerte R <...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Circuit auxiliaire Caractéristiques générales Type nominal de service: Tension auxiliaire U AC/DC 24 ... 80 V, AC/ 80 ... 230 V Service permanent Plage de tensions: DC 19 ... 110 V, AC 19 ... 90 V, Plage de températures DC 64 ...
  • Page 5: Courbes Caractéristiques

    Courbes caractéristiques sortie analogique X1-X2 non ponté (isolation dans la plage de réglage) U+/U- I+/ I- X4-X5 non ponté (0-10V, 0-20mA) (mA) 50 k ( ) plage k ( ) (x10, x100) M9829 sortie analogique X1-X2 non ponté (isolation dans la plage de réglage) U+/U- I+/ I- X4-X5 ponté...
  • Page 6: Exemples De Raccordement

    Exemples de raccordement Réseau non relié à la terre à contrôler Réseau relié à la terre 3 AC 10...1000Hz 0...500V externe externe RP5888 RP5888 (Contrôle de I'isolement jusqu'à 5M-Ohm) M9827 Shunt ou M9826 Shunt ou LT externe LT externe Contrôle d'un réseau non relié à la terre Contrôle de défaut à...
  • Page 7 Note 06.04.21 fr / 376A...
  • Page 8 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com 06.04.21 fr / 376A...

Table des Matières