DOLD VARIMETER IMD RN 5897/010 Traduction De La Notice Originale page 3

Table des Matières

Publicité

Réalisation et fonctionnement
Réaction en cas de défauts internes de l'appareil
Lorsque des erreurs internes de l'appareil ont été détectées lors de la
fonction test, le rétroéclairage de l'écran passe au rouge et un message
d'erreur (code d'erreur: « Int. 1 ») apparaît. Les relais de signalisation
K1 et K2 passent en état d'alarme.
Réaction en cas de défauts de connexion
Lorsqu'une coupure de raccord est détectée aux fiches L(+)/L(-), la mesure
de résistance d'isolation est interrompue. Le temps de réaction peut alors
durer jusqu'à env. 2 min. Les relais de signalisation K1 et K2 passent en
état d'alarme, le rétroéclairage passe au rouge. L'écran affiche la coupure
de raccord du circuit de mesure avec le message d'erreur « L+/L- ». Après
avoir remédié à la coupure de raccord, l'erreur est automatiquement
acquittée (temps de réaction max. jusqu'à 2 min) et la mesure de la
résistance d'isolation est poursuivie. Les messages d'alarme enregistrés
liés à une erreur d'isolation sont conservés.
Lors d'une interruption des raccords du conducteur de protection PE1/PE2,
les mêmes réactions se produisent que lors d'une interruption du circuit
de mesure, à la différence que l'écran affiche le message correspondant
« PE1-PE2 ».
Entrée de commande externe
Une touche test/reset combinée externe peut être raccordée aux
fiches X1/X2. Si les fiches X1/X2 sont pontées pendant env. 1 s, le
mode test est déclenché. Cela correspond à la même fonction que
l'actionnement de la touche de test interne.
X1/X2 pendant > 3 s, une alarme enregistrée est remise à zéro. Cela
correspond à la même fonction que l'actionnement de la touche de reset
interne.
Raccordement avec un modules d'accouplement supplémentaire
Afin d'élargir la plage de tension nominale du réseau surveillé, un module
d'accouplement RL 5898 ou RP 5898 supplémentaire (VSG) RP 5898 peut
être raccordé sur le RN 5897/010. Les bornes portant le même nom de
l'appareil de base du contrôleur d'isolement et du module d'accouplement
(VSG1, VSG2, L(+), L(-)) doivent être respectivement reliées entre elles. Le
réseau à surveiller doit être raccordé aux bornes L1(+) et L2(-) sur le VSG.
Le raccord du module d'accouplement supplémentaire doit être réglé et
activé par le menu Afficheur dans le mode de programmation.
Le contrôle du branchement pour le circuit de mesure agit sur les bornes L1(+)/
L2(-) sur le VSG. Une interruption du branchement entre le VSG et le contrôleur
d'isolement ne peut pas être directement reconnue. Toutefois, les valeurs de
résistance d'isolement en cas d'interruption d'un ou de plusieurs conducteurs entre
le VSG et le contrôleur d'isolement sont beaucoup plus basses que les résistances
d'isolement réelles, ce qui provoque une réponse prématurée de l'appareil.
Programmation/paramétrage/réglage du contrôleur d'isolement
Les valeurs de déclenchement pour l'alarme et la pré-alarme peuvent
facilement être réglées par le commutateur rotatif « R
de l'appareil. Les nouveaux réglages sont alors directement appliqués sans
avoir à redémarrer l'appareil.
D'autres réglages et paramétrages peuvent être effectués par le biais
des trois touches et de la fenêtre de menu du mode de programmation.
Afin d'accéder au mode de programmation, la touche « Set/ESC » doit
être pressée pendant env. 2 s. Afin d'empêcher toute manipulation non
autorisée du paramétrage, la touche « Set/ESC » ainsi que les deux
commutateurs rotatifs « R
» et « R
A
transparent plombable.
Si l'appareil passe en mode de programmation, la mesure de la résistance
d'isolation est interrompue, le rétroéclairage de l'écran passe à l'orange et
le premier paramètre est affiché. Afin de parcourir les paramètres il suffit
d'actionner brièvement la touche « Set/ESC ». Avec les deux touches de
défilement (défilement vers le haut «
le réglage peut être modifié.
Le premier paramètre est le contrôle des raccords dans le circuit de mesure
« BrWiD » (Broken Wire Detect). Les réglages possibles sont : Allumé
en permanence (« on »), éteint en permanence (« oFF ») ou uniquement
activé pendant l'auto-test (« tEST »). Le réglage par défaut est « on ».
Le deuxième paramètre est l'enregistrement d'alarme « Mem. » (Memory).
Ici il n'existe que deux possibilités de réglage: Enregistrement d'alarme
activé (« on ») et enregistrement d'alarme désactivé (« oFF »). Le réglage
par défaut est « oFF ».
Le troisième paramètre est le principe de relais « Rel. » (Relay). Les
possibilités de réglage se limitent au principe de courant de repos,
« normally closed » (« n.c. ») ou le principe de courant de travail, « normally
open » (« n.o. »). Le réglage par défaut est « n.c. ».
Le quatrième paramètre est le réglage du type de connexion réseau « Net ».
En pontant les fiches
» et « R
» sur l'avant
A
pA
» se trouvent derrière le couvercle
pA
» et défilement vers le bas «
Réalisation et fonctionnement
Il est possible de choisir entre le raccord à un réseau AC (« Ac »), DC
(« dc ») ou 3NAC (« 3nAc »). Le réglage par défaut est « Ac ».
Le cinquième paramètre est le réglage de la capacité de dissipation du
réseau (« C
[µF] »). Celle-ci peut être réglée à 30 µF (« 30 »), 100 µF
E
(« 100 ») et 300 µF (« 300 »). Le réglage par défaut est « 30 ».
Le sixième paramètre est le réglage ou l'activation du module
d'accouplement (« VSG »). Celui-ci peut être soit désactivé (« oFF ») ou
activé (« on »). Le réglage standard est VSG désactivé (« oFF »). Afin de
quitter le mode de programmation, la touche « Set/ESC » doit de nouveau
être pressée pendant env. 2 s. Les réglages sont appliqués et enregistrés
durablement. L'appareil effectue alors un redémarrage (comme après Power-
On).
Réglage d'usine des paramètres
Nr.
Parameter
Contrôle de branchement dans le
1
circuit de mesure
"Broken Wire Detect"
Mémorisation d'alarme
2
"Memory"
Principe du relais
3
"Relay"
Type d'alimentation
4
"Net"
Capacité de décharge réseau max.
5
"CE[µF]"
Module d'accouplement
6
"VSG"
Schéma
VSG1
L(+)
L(-)
L(+) L(-)
U H
PE1
PE2
X1 X2
11 12 14 21 22 24
Borniers
Repérage des bornes
A1(+), A2
»),
L(+), L(-)
PE1, PE2
X1, X2
Y1, Y2
11, 12, 13
21, 22, 23
3
Réglage d'usine
on
off
n.c. (normally closed)
Principe du courant de
repos
AC
30
off
A1(+)
VSG2
A2
Y1 Y2
11
21
12
14
22
24
PE1
PE2
M11455_a
Description du Signal
Tension auxiliaire AC ou DC
Raccordements pour circuit de mesure
ou raccordements pour
modules d'accouplement
Raccordements pour conducteur de
protection
Entrée de commande (Entrée de test et
de reset externe combiné)
Sortie de déclenchement d'alarme
pour système de recherche de défauts
d'isolement
Relais de signalisation (alarme) K1
1contact INV
Relais de signalisation (pré-alerte) K2
1contact INV
18.11.21 fr / 471A

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Varimeter imd rl 5898Varimeter imd rp 5898

Table des Matières