tourbillons et des spa si spécifié. Ne pas utiliser avec piscines pouvant être
remisées. Une piscine installée en permanence est construite dans ou sur
le sol ou dans un bâtiment de telle sorte qu'elle ne peut être facilement
démontée pour être remisée. Une piscine pouvant être remisée est construite
de telle sorte qu'elle peut être facilement démontée pour être stockée et
remontée dans son intégrité originale.
AVERTISSEMENT
N'installez pas dans un boîtier externe ou sous la jupe
d'un bain tourbillon ou d'un spa.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
LIEU D'INSTALLATION
Placez la pompe aussi près que possible de l'application, de préférence dans
une zone sèche et bien ventilée loin des rayons directs du soleil. Celle-ci doit
se trouver sur une surface dure et plane.
1. Drainage - loin de la pompe
2. Ventilation du moteur de la pompe
3. Accès pour l'entretien futur et l'hivernage
4. Protection contre les intempéries
Les pompes sont conçues pour une aspiration inondée (c'est-à-dire que
l'aspiration de la pompe est située sous le niveau de l'eau).
PLOMBERIE GÉNÉRALE
POUR LES RACCORDS SOUDÉS PAR SOLVANT
Un tuyau en PVC rigide ou flexible peut être utilisé. Les extrémités des tuyaux
doivent être propres et exemptes de toute bavure causée par l'opération de
découpe. Veillez à utiliser l'adhésif approprié au type de tuyau spécifié.
Adhésifs recommandés – il s'agit d'exemples uniquement et ceux-ci ne
visent pas à restreindre les marques.
Joins PVC-PVC
Uni-soudure Pool-Tite 2000
Suregard Flex 20
IPS Weld-on 705
REMARQUE : Un primaire garantira que les joints adhésifs soient étanches
à l'eau.
ATTENTION
Nous recommandons de prendre en considération les
conditions climatiques lors de l'application d'adhésifs. Certaines situations
atmosphériques, telles que des taux d'humidité élevés rendent l'adhérence
de certaines colles moins efficace. Vérifiez les instructions du fabricant.
POUR LES RACCORDS FILETÉS
N'utilisez que du ruban PTFE ou équivalent sur les raccords de plomberie fileté.
D'autres composés pour tuyaux peuvent endommager le filetage. Nous ne
recommandons pas l'utilisation de composés à base de silicone ou de pétrole.
ÉVITEZ DE TROP SERRER. POUR LES ARTICULATIONS TOUT EN
PLASTIQUE, SERREZ À LA MAIN ET DONNEZ UN 1/2 DE TOUR
SUPPLÉMENTAIRE AVEC UNE CLÉ.
TUYAUTERIE DE LA POMPE
Le tuyau d'aspiration doit être aussi grand ou plus grand que le tuyau de
refoulement. Évitez d'utiliser un tuyau d'aspiration plus petit que la prise
d'eau de la pompe.
Maintenez la tuyauterie aussi droite et courte que possible. Évitez de
brancher un coude directement dans l'entrée de la pompe (utiliser une
longueur de conduite droite pour permettre une bonne entrée de l'eau).
Installez les horizontaux de telle sorte qu'ils s'inclinent vers le haut de la
pompe afin d'éviter des surépaisseurs qui pourraient contribuer à former
des poches d'air. Soutenez la tuyauterie indépendamment afin qu'aucune
source de tension ne s'exerce sur la pompe. Placez une aussi grande partie
de la conduite d'aspiration que possible sous le niveau d'eau afin de réduire
les temps d'amorçage. Installez les clapets et les raccords union sur les
conduites l'aspiration et de refoulement pour faciliter l'entretien. Des clapets
sont recommandés pour l'étranglement du refoulement de la pompe. Les
clapets sont essentiels pour l'entretien de la pompe si le système est installé
en dessous du niveau du plancher. Les clapets d'aspiration sont essentiels
pour amorcer toutes les pompes sans corps de crépine installés au-dessus
du niveau de l'eau.
Joint PVC-ABS
Uni-soudure Pool-Tite 2000
Suregard Weld-all No. 5
IPS Weld-on 794
Nous recommandons l'utilisation d'un clapet anti-retour sur le tuyau
d'aspiration au niveau de l'eau ou en dessous .
INSTRUCTIONS ÉLECTRIQUES
Si l'appareil est installé pour une utilisation avec une piscine, un spa ou
un jacuzzi, un conducteur solide en cuivre non inférieur à 8 AWG doit être
raccordé, à partir du connecteur de fil accessible sur le moteur, à toutes les
parties métalliques de la piscine, du spa ou du jacuzzi, à tout l'équipement
électrique, conduit métallique, et conduites métallique dans un rayon de
5 pieds (1,5 m) des parois intérieures de la piscine, du spa ou du jacuzzi,
quand le moteur est installé dans un rayon de 5 pieds à l'intérieur des parois
de la piscine, du spa ou du jacuzzi.
Reportez-vous aux informations de la plaque signalétique du moteur pour
les données de service électrique. Tous les moteurs doivent disposer d'un
interrupteur coupe-circuit à fusible ou d'un disjoncteur placé à proximité
de la pompe. Veillez à ce que le diamètre des fils soit suffisant pour HP et
la distance de la source d'alimentation. Le câblage doit être posé par un
électricien compétent en conformité avec les codes en vigueur.
ATTENTION
Nous recommandons l'installation d'un disjoncteur
différentiel (DDFT) pour une sécurité maximale.
DÉMARRAGE DE LA POMPE
N'utilisez pas la pompe jusqu'à ce qu'elle ait été amorcée car l'eau agit
pour refroidir et lubrifier le joint. Pour les pompes situées au-dessus du
niveau de l'eau, fermez le clapet de la conduite d'aspiration et remplissez la
pompe d'eau pour l'amorcer. Pompes situées en dessous du niveau de l'eau
seront amorcées automatiquement si la tuyauterie est également placée
sous le niveau de l'eau. Une fois la pompe amorcée, démarrez le moteur et
ouvrez tous les clapets des conduites d'aspiration et de refoulement. Cela
peut demander un certain temps à la pompe de retirer l'air des conduites
d'aspiration. Si aucun flux n'est observé en cinq minutes, arrêtez le moteur et
réamorcez. Si la pompe ne fonctionne pas, vérifiez la présence éventuelle de
fuites d'air. Reportez-vous à la section Dépannage.
Après environ 10 minutes de fonctionnement, vérifiez la présence éventuelle
de bulles d'air dans les raccords. Un flux d'air continu indique une fuite dans
la conduite d'aspiration. Identifiez et réparez toutes les fuites immédiatement.
CONTRÔLE DE LA SORTIE
Maintenez le robinet-vanne sur la conduite d'aspiration entièrement ouvert
pendant le fonctionnement. S'il est nécessaire de contrôler la sortie, utilisez
une vanne sur la conduite de retour.
ATTENTION
Ne faites pas fonctionner la pompe avec des clapets
d'aspiration ou de refoulement fermés.
POMPES À DEUX VITESSES
Dans les spa et les jacuzzis, utilisez une grande vitesse pour atteindre la
pleine performance en mode hydrothérapie. À d'autres moments, comme le
mode du cycle filtre/chaleur, passez à basse vitesse. La basse vitesse fournit
des flux d'écoulement suffisants pour activer la plupart des réchauffeurs de
spa et des flux d'écoulement suffisants pour la filtration.
REMARQUE : Les pompes à deux vitesses doivent être en mode haute
vitesse pour amorcer.
HIVERNAGE
Consultez votre revendeur pour obtenir des conseils sur l'hivernage de
votre équipement en cas de températures glaciales dans votre localité. Sa
connaissance de votre équipement fait de lui la source d'information la
plus qualifiée. Suivez ses recommandations, vidangez en desserrant les
bouchons de vidanger (ces bouchons de vidange permettent de vidanger
sans enlever complètement le bouchon de l'appareil) et/ou retirez les
bouchons du tuyau.
CHIMIE DE L'EAU
Une utilisation correcte et cohérente des produits chimiques est nécessaire
pour maintenir l'eau propre et saine, éviter la propagation de germes
infectieux et contrôler la croissance des algues qui gâchent l'apparence de
votre spa et le plaisir que vous en avez.
Le chlore est le produit chimique le plus couramment utilisé pour fournir une
eau propre et saine. Du chlore sec ou liquide (hypochlorite de sodium ou de
calcium) peut être utilisé, par un ajout quotidien car il est dissipé par la saleté
et les germes de même que par le soleil et le vent. Il est également important