Publicité
FRANÇAIS
Instructions d'installation pour le presse-étoupe
Conditions pour trous filetés et non-filetés
Classe de
tolérance
Limitations des
matériaux du
boîtier
Mode de
scellage de
l'interface du
boîtier
Rugosité
maximale de
la surface du
boîtier
Plage
d'épaisseur
pour la paroi du
boîtier (t)
Perpendicularité +/–1° ou 0,2 mm au bord
Utilisation
autorisée et
emplacement
de toute balise
de terre
Pour les trous
chanfreinés
Écrous de
blocage
Tout produit d'étanchéité pour filetage doit être non durcissant
Il incombe aux utilisateurs/installateurs de s'assurer que
l'interface entre le boîtier et le presse-étoupe est correctement
étanche pour l'application requise
Si un lubrifiant anti-grippant est nécessaire, assurez-vous
qu'aucun lubrifiant n'entre en contact avec les joints du presse-
étoupe car cela pourrait nuire aux performances.
24 | nVent.com/RAYCHEM
Trous filetés
(6H) est requis pour Ex d et
recommandé pour Ex e est
max 6G/6H. Réf. ISO 965-1
et ISO 965-3
Les presse-étoupes en
laiton ne doivent pas être
installés dans des boîtiers
en zinc ou en aluminium
à l'extérieur ou dans des
environnements humides.
Si les surfaces d'étanchéité
sont inégales, utilisez la
rondelle en PTFE NFWM25
ou la rondelle en fibre verte
GFWM25 (rondelles à
commander séparément)
Ra 6,4µm, mieux que 3,2µm
est recommandé
≥ 4 mm. Pour les
applications Ex db, un
minimum de 5 filets
entièrement engagés
est requis. Le filetage
maintiendra un indice de
protection IP de IP64. Une
rondelle d'étanchéité doit
être utilisée pour maintenir
tous les indices IP ≥ IP64
extérieur du presse-étoupe,
la valeur la plus petite étant
retenue
Les étiquettes de terre
doivent être installées
à l'intérieur du boîtier.
L'épaisseur de l'étiquette
et du contre-écrou doit
être prise en compte pour
déterminer l'épaisseur
minimale et maximale de la
paroi de la boîte
Le bord extérieur ne doit
pas avoir un diamètre
supérieur à celui du centre
de la rondelle
N'utiliser que les contre-
écrous nVent RAYCHEM ou
les types recommandés par
le fabricant
Trous non filetés
(traversants)
Taille nominale du filetage
M25
–0,0 mm/ +0,7 mm (M)
Les presse-étoupes en
laiton ne doivent pas être
installés dans des boîtiers
en zinc ou en aluminium
à l'extérieur ou dans des
environnements humides
Si les surfaces d'étanchéité
sont inégales, utilisez la
rondelle en PTFE NFWM25
ou la rondelle en fibre verte
GFWM25 (rondelles à
commander séparément)
Ra 6,4µm, mieux que 3,2µm
est recommandé
Épaisseur minimale des
parois :
Boîtiers en plastique ≥ 2 mm
Boîtiers métalliques ≥ 1 mm
+/–1° ou 0,2 mm au bord
extérieur du presse-étoupe,
la valeur la plus petite étant
retenue
Les étiquettes de terre
doivent être installées
à l'intérieur du boîtier.
L'épaisseur de l'étiquette
et du contre-écrou doit
être prise en compte pour
déterminer l'épaisseur
minimale et maximale de la
paroi de la boîte
Le bord le plus extérieur ne
doit pas avoir un diamètre
supérieur à celui du centre
de la rondelle
N'utiliser que les contre-
écrous nVent RAYCHEM ou
les types recommandés par
le fabricant
Publicité
