Servicio En Atmósfera Con Peligro De Explosión; Medios De Bombeo; Presión Acústica; Transporte Y Almacenamiento - Wilo Drain TS 50 Série Notice De Montage Et De Mise En Service

2.10 Servicio en atmósfera con peligro de explosión
Los productos provistos de la certificación Ex son ade-
cuados para ser utilizados en atmósferas con peligro de
explosión. Para este uso, los productos deben cumplir
determinadas directivas. El propietario de la máquina
debe cumplir igualmente determinadas reglas de com-
portamiento y directivas.
Los productos que disponen de autorización para ser
usados en atmósferas explosivas van indicados como
sigue:
• ¡En la placa de identificación debe haber un símbolo
"Ex"!
• ¡En la placa de identificación aparecen los datos de la
clasificación Ex y el número de certificado Ex!
Para el uso en atmósferas explosivas observe
también las indicaciones para protección Ex en los
siguientes capítulos.
¡Peligro por accesorios no autorizados como Ex!
Al usar productos certificados como Ex en
atmósferas explosivas los accesorios también
deben estar autorizados para este uso. Antes de
la utilización de un accesorio, verifique que tiene
una autorización conforme a las directivas.

2.11 Medios de bombeo

Los medios de bombeo se diferencian en función de
factores como la composición, la agresividad, la abrasi-
vidad, el porcentaje de materia seca y otros muchos
aspectos. Por norma general, nuestros productos pue-
den emplearse en muchos ámbitos. Se debe tener en
cuenta que una alteración de las exigencias (densidad,
viscosidad o composición en general) puede suponer la
modificación de muchos parámetros operativos del
producto.
Al utilizar un medio de bombeo con el producto o cam-
biar el medio utilizado, se deben observar los siguien-
tes puntos:
• En aplicaciones de agua potable, todas las piezas en
contacto con el medio deben disponer de la idoneidad
correspondiente. Ésta deberá ser comprobada por las
normativas y leyes locales.
• Los productos que hayan operado en aguas sucias
deben limpiarse a fondo antes de utilizarse de nuevo en
otros medios.
• Los productos que hayan operado en aguas fecales o
en medios nocivos para la salud deben descontami-
narse antes de utilizarse de nuevo en otros medios.
Se debe determinar si este producto es adecuado
para utilizarlo en otro medio.
• En el caso de productos que se hayan operado con un
fluido lubricante o refrigerante (p. ej., aceite), puede
ocurrir que éste acceda al medio de bombeo a través
de una junta redonda deslizante defectuosa.
• Queda expresamente prohibido bombear medios fácil-
mente inflamables y explosivos.
¡Peligro debido a medios explosivos!
Queda terminantemente prohibido bombear
medios explosivos (p. ej., gasolina, queroseno,
etc.). Los productos no han sido concebidos para
estos medios.
Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Drain TS 50, TS 65, TP 50, TP 65
2.12 Presión acústica
Según sea el tamaño y potencia (kW) del producto, su
presión acústica durante el servicio estará entre aprox.
70 dB (A) y 110 dB (A).
La presión acústica real depende de varios factores,
entre ellos, profundidad de montaje, apoyos, fijación
de accesorios y tuberías, punto de servicio, profundi-
dad de inmersión, etc.
Recomendamos que cuando el producto funcione en
su punto de servicio y bajo todas las condiciones de
servicio, el propietario lleve a cabo una medición adi-
cional en el lugar de trabajo.
Atención: ¡Llevar protección auditiva!
¡Según las leyes y reglamentaciones vigentes es
obligatorio el uso de cascos de protección audi-
tiva a partir de una presión acústica de 85 dB (A)!
El propietario de la máquina es el responsable de
que esto se cumpla.

3 Transporte y almacenamiento

3.1 Entrega
Tras la recepción de la mercancía, se debe comprobar
inmediatamente si se han producido daños en el envío
y si éste está completo. En caso de que existan defi-
ciencias, debe informarse en el mismo día de la recep-
ción a la empresa de transportes o al fabricante, ya que
de otro modo las reclamaciones no serán válidas. Los
daños que se hayan producido deben quedar señala-
dos en el albarán o en el talón de transporte.
3.2 Transporte
Para el transporte, sólo se pueden utilizar los medios de
fijación, medios de transporte e instrumentos de eleva-
ción previstos y permitidos para ello. Éstos deben tener
suficiente capacidad de carga y fuerza de sustentación
para que se pueda transportar sin peligro el producto.
Cuando se utilicen cadenas, éstas se deben asegurar
contra resbalamiento.
El personal debe estar cualificado para estos trabajos y
durante ellos debe respetar todas las normas de segu-
ridad válidas a nivel nacional.
Los productos vienen de fábrica o del proveedor en un
embalaje adecuado. Normalmente, se excluyen de este
modo deterioros durante el transporte y almacena-
miento. Si se va a cambiar con frecuencia de lugar de
servicio, le recomendamos conservar bien el embalaje.
¡Atención a las heladas!
Si se utiliza agua potable como medio de refrige-
ración/lubricación, el producto deberá transpor-
tarse protegido contra la congelación. De no ser
posible, deberá vaciar y secar el producto por
completo.
3.3 Almacenamiento
Los productos nuevos suministrados se han preparado
de forma que se puedan almacenar durante 1 año
como mínimo. Si el producto se ha almacenado tempo-
Español
69