Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pioneering for You
Wilo-Drain TS 40
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
pt
Manual de Instalação e funcionamento
el
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
2 065 337-Ed.03 / 2017-03-Wilo
sv Monterings- och skötselanvisning
fi
Asennus- ja käyttöohje
da Monterings- og driftsvejledning
hu Beépítési és üzemeltetési utasítás
pl
Instrukcja montażu i obsługi
cs
Návod k montáži a obsluze
ru
Инструкция по монтажу и эксплуатации

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wilo Drain TS 40/10

  • Page 1 Notice de montage et de mise en service da Monterings- og driftsvejledning Inbouw- en bedieningsvoorschriften hu Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrucciones de instalación y funcionamiento Instrukcja montażu i obsługi Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Návod k montáži a obsluze Manual de Instalação e funcionamento Инструкция по монтажу и эксплуатации Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 2 065 337-Ed.03 / 2017-03-Wilo...
  • Page 2 Fig. 1 TS 40/10 1½" TS 40/10A TS 40/14 1½“ TS 40/14A Fig. 2a Fig. 2b...
  • Page 3: Kuljetus Ja Välivarastointi

    • tiloissa, joissa on räjähdysvaara. Paikallisia varotoimia on noudatettava. 2. Turvallisuus Katso asiakirjan alku. Wilo-Drain TS 40 uppopumput on tarkoitettu likaveden ja puhtaiden nesteiden kuljetukseen kaivoista, ojista ja säiliöistä, joissa kiinteiden 3. Kuljetus ja välivarastointi aineiden koko on enintään 10 mm Ø.
  • Page 4: Toimituksen Sisältö

    (Esim. ketju on kiristettävä). Molemmantyyppiset moottorit ovat tiivistetty sekä neste- että moottoripuolelta tandemliuku- rengastiivisteellä (sija 20) pumpputilaa vastaan. Jotta liukurengastiivisteet pysyvät voideltuina ja WILO SE 03/2017...
  • Page 5: Pyörimissuunnan Tarkistus

    Pyörimissuunta näkyy moottorin tava kiinnit. pesän yläpuolella olevasta nuolesta. • Pumppua pidetään tukevassa otteessa ja • käynnistetään hetkeksi. Pumppu nykäisee tällöin pyörimissuuntaa vastakkaiseen suuntaan moot- torin pyörintää varten. • Jos pyörimissuunta on väärä, on 2 vaihdejohtoa vaihdettava keskenään. WILO SE 03/2017...
  • Page 6 Roottori on lukkiutunut Puhidsta pesä ja juoksupyörä, jos roottori on edelleen lukkiutunut, vaihda pumppu Kaapeli on poikki Tarkista kaapelin vastus. Jos tarpeellista, vaihda kaapeli. Käytä vain alkuperäistä WILO- varaosakaapelia Moottorin suoja laukeaa Vettä moottoritilassa Käänny huollon puoleen Vieraita esineitä pumpussa, lämpösuojan Kytke jännite laitteesta ja varmista, ettei...
  • Page 7: Eu/Ec Declaration Of Conformity Declaration De Conformite Ue/Ce

    Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: Quality Manager - PBU Household Person authorized to compile the technical file is : WILO PUMPS LTD. Personne autorisée à constituer le dossier technique est : 46, Mieumsandan 1-ro, Gangseo-Gu Busan South Korea...
  • Page 8 EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
  • Page 9 (SV) - Svenska ES-IZJAVA O SKLADNOSTI EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z določili WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih överensstämmer med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och...
  • Page 11 Jundiaí – São Paulo – Brasil WILO­(U.K.)­Ltd. Bombas Wilo-Salmson WILO­Ibérica­S.A. WILO­Pumps­Ltd.­ Portugal­Lda. 28806­Alcalá­de­Henares­ ZIP­Code:­13.213-105 Burton Upon Trent WILO­Vietnam­Co­Ltd. T +55 11 2923 (WILO) DE14 2WJ 618-220­Gangseo,­Busan 4050-040 Porto (Madrid) Ho­Chi­Minh­City,­Vietnam 9456 T +44 1283 523000 T +82 51 950 8000 T +351 22 2080350...
  • Page 12 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...

Table des Matières