Hauck JUMP A ROUND Mode D'emploi page 31

akrZalulia.
• elementebi unda Caidos sworad polarulobis mixedviT.
• daclili elementebi unda amoiRoT nivTidan.
• SemaerTebeli momWeris mokle CarTva akrZalulia.
Напомени за предупредување Електроника
MK
• Батериите може да се стават односно извадат откако ќе го отворите отворот за
батерии AA 1,5 V.
• Батерии кои не се наменети за повторно полнење не смеат да се полнат.
• Батериите кои се наменети за полнење смеат да се полнат само со (надзор)
надгледување на возрасна личност.
• Батериите кои се наменети за полнење мора да се извадат од играчката пред да
се полнат.
• Различни типови на батерии или нови и користени батерии не смеат заедно да се
користат.
• Батериите мора да се постават во правилна поларизација.
• Празните батерии мора да се извадат од производот.
• Со спојните(контактните) жици не смее да се изврши краток контакт.
İkaz bilgileri Elektronik
TR
• Piller, pil kutusunu açtıktan sonra içinden çıkartılabilir veya içine yerleştirilebilinir
AA 1,5 V.
• Tekrar şarj edilemeyen pillerin şarj edilmesi yasaktır.
• Şarj edilebilir piller sadece yetişkinlerin gözetimi altında yüklenebilir.
• Şarj edilebilir pillerin, yüklemeden önce oyuncak içinden çıkartılması
gerekmektedir.
• Aynı olmayan pil tiplerinin veya yeni ve kullanılmış pillerin birarada kullanılması yasaktır.
• Pillerin doğru polarite ile içine konulması gerekmektedir.
• Boş pillerin ürünün içinden çıkartılması gerekmektedir.
• Bağlantı uçlarının kısa devre yapılması yasaktır.
Výstražné pokyny elektronika
SK
• Batérie možno vybrať resp. vsadiť po otvorení priehriadky pre batérie AA 1,5 V.
• Nenabíjateľné batérie sa nesmú nabíjať.
• Nabíjateľné batérie sa smú nabíjať iba za dozoru dospelých.
• Nabíjateľné batérie treba z hračky vybrať predtým, než sa budú nabíjať.
• Nerovnaké typy batérií alebo nové a použité batérie sa nesmú spoločne používať.
• Batérie sa musia vložiť so správnou polaritou.
• Prázdne batérie sa musia z výrobku vyňať.
• Prípojné svorky sa nesmú skratovať.
Попереджуючі вказівки Електроніка
UA
• Батарейки можуть бути вийнятими або знов вкладеними після того, як Ви
відкриєте відділення для батарейок AA 1,5 V.
• Не можна заряджати батарейки, які не підлягають заряджанню.
• Заряджання відповідних батарейок дозволено проводити тільки під наглядом
дорослих.
• Батарейки, які можна заряджати, перед їх заряджанням мають бути витягнутими з
іграшки.
• Не можна використовувати одночасно батарейки різних типів або вкладати нову
батарейку разом з вже раніше використовуваною.
• Вкладайте батарейки, дотримуючись вірної полярності.
• Розряджені батарейки необхідно видалити з виробу.
• Не дозволяється замикати клеми батарейок на коротко.
Výstražní pokyny elektronika
CZ
• Baterie lze vyjmout resp. vsadit po otevření přihrádky pro baterie AA 1,5 V.
• Nenabíjitelné baterie se nesmí nabíjet.
• Nabíjitelné baterie se smí nabíjet pouze za dozoru dospělých.
• Nabíjitelné baterie je nutno z hračky vyjmout předtím, než se budou nabíjet.
• Nestejné typy baterií anebo nové a použité baterie se nesmí společně používat.
• Baterie se musí vložit se správnou polaritou.
• Prázdné baterie se musí z výrobku vyjmout.
• Přípojné svorky se nesmí zkratovat.
Elektronikát érintő figyelmeztetések
H
W5