Publicité
•
İkaz : Çocuğu kesinlikle gözetimsiz bırakmayınız.
•
İkaz : Çocuk hoplama oturağını salıncak olarak kullanmayınız.
•
Çocuğun çocuk hoplama oturağında düzgün bir şekilde oturmasını sağlayınız.
•
Çocuk hoplama oturağı, kendi başına kafasını tutabilen ve maskimal 9 kg ağırlığa kadar
olan tek bir çocuk için uygundur.
•
Çocuğu çocuk hoplama oturağında 20 dakikadan daha fazla bırakmayınız.
•
Çocuk hoplama oturağının yakınında oynayan çocuklar için tehlike vardır.
Bakim ve onarim
TR
•
Lütfen tekstil üzerindeki işarete dikkat ediniz.
•
Bu ürünü düzenli olarak temizleyiniz, bakımını yapınız ve kontrol ediniz.
Výstražné pokyny detská autosedačka
SK
•
Varovné upozornenia – detské hopsadlo
•
Nepoužívajte náhradné diely, ktoré nie sú schválené výrobcom alebo predajcom.
•
Varovanie: Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
•
Varovanie: Zaistite, aby bolo detské hopsadlo umiestnené v strede dverného rámu.
•
Zaistite, aby dieťa riadne sedelo v sedačke hopsadla.
•
Detské hopsadlo je určené pre deti do hmotnosti 9 kg, ktoré dokážu samé udržať hlavičku.
•
Nenechávajte dieťa v hopsadle dlhšie než 20 minút
•
Je nebezpečné, ak sa deti hrajú v blízkosti detského hopsadla.
Ošetrovanie a údržba
SK
•
Venujte pozornosť označeniu textilného materiálu.
•
Výrobok pravidelne čistite, ošetrujte a kontrolujte.
Попереджуючі вказівки Автомобільні сидіння
UA
•
Застереження щодо експлуатації дитячих стрибунків.
•
Не застосовуйте запчастини, які не були допущені виробником або магазином.
•
Попередження: Ніколи не залишайте дитину без нагляду.
•
Попередження: Впевніться, що дитячі стрибунки закріплені посередині дверного
прорізу.
•
Забезпечте правильність сидіння дитини в дитячих стрибунках.
•
Дитячі стрибунки призначені для дитини з вагою макс. 9 кг, здатної самостійно
тримати голову.
•
Не залишайте дитину більше 20 хвилин в дитячих стрибунках.
•
Для дітей, що граються поблизу дитячих стрибунків, існує небезпека.
Догляд та обслуговування
UA
•
Звертайте, будь ласка, увагу на позначку текстилю.
•
Регулярно очищайте, доглядайте та контролюйте цей виріб.
Varovná upozornění - dětské hopsadlo
CZ
•
Nepoužívejte náhradní díly, které nejsou schváleny výrobcem nebo prodejcem.
•
Varování: Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
•
Varování: Nepoužívejte dětské hopsadlo jako houpačku.
•
Zajistěte, aby dítě řádně sedělo v sedačce hopsadla.
•
Dětské hopsadlo je určeno pro děti do hmotnosti 9 kg, které dokáží samy udržet
hlavičku.
•
Nenechávejte dítě v hopsadle déle než 20 minut.
•
Je nebezpečné, pokud si děti hrají v blízkosti dětského hopsadla.
Ošetřování a údržba
CZ
•
Věnujte pozornost označení textilního materiálu.
•
Výrobek pravidelně čistěte, ošetřujte a kontrolujte.
Figyelmeztetések - rugóshinta
H
•
Ne használjon a gyártó vagy a kereskedő által nem engedélyezett pótalkatrészeket.
•
Figyelmeztetés: A gyermeket soha ne hagyja felügyelet nélkül a rugóshintában.
•
Figyelmeztetés: A rugóshintát ne használja hintaként.
•
Biztosítsa, hogy a gyermek szabályszerűen ül a rugóshintában.
•
A rugóshintát olyan gyermekek használhatják, akik önállóan tudják tartani a fejüket és
nem nehezebbek 9 kg-nál.
•
A gyermeket 20 percnél hosszabb ideig ne hagyja a rugóshintában.
•
A rugóshinta közelében játszó gyermekek veszélynek vannak kitéve.
Ápolás és karbantartás
H
•
Kérjük, tartsa szem előtt a textil jelölését.
W6
Publicité
