(ill. 7)
Placer le câble dans la zone de section correspondante� Le câble
doit être en appui contre la butée longitudinale�
(ill. 8)
Comprimer entièrement les branches de la pince�
(ill. 9)
Ouvrir la pince et retirer le câble dénudé�
Fabricant/Producer:
Stäubli Electrical Connectors AG
Stockbrunnenrain 8
4123 Allschwil/Switzerland
Tél.
+41 61 306 55 55
Fax
+41 61 306 55 56
mail
ec.ch@staubli.com
www.staubli.com/electrical
4 / 4
(ill. 5)
Engager les nouveaux couteaux sur les
ergots d'arrêt D du porte-couteaux C�
Le côté poli du couteau doit être tourné
C
vers le porte-couteaux C� Remettre en-
suite la pince à dénuder dans la position
de départ et resserrer les vis à six pans
creux ainsi que la butée longitudinale�
D
5
Dénuder
(ill. 6)
Régler la butée longitudinale à la lon-
gueur à dénuder souhaitée�
6
7
(ill. 5)
Fit the new blades on the locating pins
D of the blade holder C� The ground
side of the blade must face towards the
blade holder C� Then return the strip-
ping pliers to their original position and
tighten the hexagonal socket screws
and the length gauge stop�
Stripping
(ill. 6)
Set the length gauge to the desired
stripping length�
8
(ill. 7)
Insert the cable in the appropriate cross-section range� Push the
cable against the length gauge stop�
(ill. 8)
Press the handles of the pliers fully together�
(ill. 9)
Open the PV-AZM and remove the stripped cable�
9