Los Reflectores / Técnicas De Flash; Reflector Principal; Giro E Inclinación Para Flash Indirecto; Ajuste Del Zoom Motorizado - Leica SF 58 Notice D'utilisation

Los reflectores / técnicas de flash
El LEICA SF 58 posee dos reflectores, el principal y otro adicional.
El reflector principal (1.5) está diseñado como cabezal de zoom giratorio, incli-
nable y motorizado. Está equipado además con un difusor de 18 mm y tarjeta
reflectora.
El reflector adicional (1.7) se puede activar opcionalmente, y su potencia se
puede regular.

Reflector principal

Giro e inclinación para flash indirecto
En posición de descanso, el cabezal de zoom (1.4) está bloqueado contra aju-
stes incorrectos por motivos de seguridad. Si mantiene presionado el botón de
desbloqueo 1.4a, se puede girar y/o inclinar por niveles en distintas posiciones
de encaje para obtener un flash indirecto:
Giro (horizontal): 30° / 60° / 90° / 120° / 150° / 180° en sentido contrario a las agu-
jas del reloj
30° / 60° / 90° / 120° en sentido de las agujas del reloj
Inclinación (vertical): 7° hacia abajo
45° / 60° / 75° / 90° hacia arriba
Mediante los destellos indirectos, el motivo recibe una iluminación más suave
y se atenúa la formación pronunciada de sombras. Asimismo, se reduce la
diferencia de iluminación, debida a causas físicas, entre el primer plano y el
fondo.
A fin de evitar los tonos de color en las tomas, la superficie de reflexión (p. ej.
techo o pared) debe ser de un color neutro o blanca. Para la iluminación fron-
tal, se puede activar además el reflector adicional (consulte „Reflector adicio-
nal para flash indirecto", pág. 194).
Para que no pueda caer luz directa del reflector sobre el motivo, el ángulo
debería ser de 60° como mínimo en la inclinación.
Con fotografía de primeros planos y macrofotografía puede aparecer un som-
breado en el margen inferior de la imagen debido al error de paralaje entre el
flash y el objetivo. Para compensar este error, debe inclinarse el cabezal de
zoom en un ángulo de 7° hacia abajo.
Cuando el cabezal de zoom esté inclinado hacia abajo, aparecerá „TILT" como
aviso en la pantalla.
Cuando el cabezal de zoom se encuentre girado o inclinado, no se producirá
ninguna indicación de alcance, a no ser que se halle en la posición 7° inclinada
hacia abajo.
Notas sobre primeros planos:
• Con fotografía de primeros planos, deben respetarse determinadas distancias
mínimas de iluminación para evitar sobreexposiciones. La distancia mínima
de iluminación es de aprox. el 10 % del alcance que se indica en la pantalla.
• Asegúrese de que, en los primeros planos, la luz del flash no quede tapada
por el objetivo, sobre todo con los modelos más largos como Teles y tele-
zooms.

Ajuste del zoom motorizado

Las posiciones disponibles del zoom son 24, 28, 35, 50, 75, 90 y 105 (distancia
focal en mm*).
* El valor mostrado de distancia focal se basa en el pequeño formato (24 x 36 mm). En
cámaras con un formato más pequeño, pueden darse también capturas con una distan-
cia focal configurada más corta del reflector principal que la mostrada en la pantalla,
debido al ángulo de imagen efectivamente menor. Por ejemplo: con una LEICA M 8 / M 8.
y objetivo de 21 mm, el ajuste del reflector a 24 mm también resulta en una iluminación
correcta.
192
2