Normale Synchronisatie; Synchronisatie Aan Het Eind Van De Belichting - Leica SF 58 Notice D'utilisation

Normale synchronisatie

Bij de normale synchronisatie wordt de LEICA SF 58 aan het begin van de
belichtingstijd ontstoken, dus zodra de sluiter geheel open staat. Deze synchro-
nisatie is de standaardfunctie en wordt door alle camera's uitgevoerd. Hij is
geschikt voor de meeste flitsopnamen.
De camera wordt, afhankelijk van de erop ingestelde belichtingsfunctie, naar
de flitssynchronisatietijd omgeschakeld.
Op de flitser hoeft voor deze functie niets te worden ingesteld, er wordt ook
geen aparte aanduiding voor gegeven.
Aanmerking:
Als aansluiting aan de meerderheid van vooral de in systeemcamera's gebruikelijke
spleetsluiters met hun twee 'gordijnen' wordt deze synchronisatie onjuist maar in
het algemeen 'synchronisatie op het eerste gordijn' genoemd.
In het geval van de meeste compactcamera's en vele wisselobjectieven is deze
benaming niet correct. Daarom wordt in deze gebruiksaanwijzing voor de in
beide gevallen betreffende synchronisatie van de belichting gesproken over
het flitsen aan het begin van de belichtingstijd – of aan het einde ervan, zie de
volgende paragraaf.
Synchronisatie aan het einde van de belichting
Sommige camera's bieden de mogelijkheid tot synchronisatie aan het einde
van de belichtingstijd (vaak genoemd 'synchronisatie op het tweede gordijn').
Dit is vooral bij belichtingen met lange tijden (>1/30 sec.) en bewegende onder-
werpen met (een) eigen lichtbron(nen), c.q. onderwerpen met lichtreflecties
van voordeel, omdat de bewegende lichtbronnen dan een lichtstaart ‚achter
zich aan' trekken in plaats van hem, zoals bij synchronisatie aan het begin van
de belichtingstijd, ‚voor zich heen' schuiven. Dit geeft bij bewegende lichtbron-
nen een ‚natuurlijker' weergave van de opnamesituatie.
De synchronisatie aan het einde van de belichtingstijd moet op de camera wor-
den ingesteld (zie de gebruiksaanwijzing van de camera)! Afhankelijk van de
ingestelde belichtingsfunctie stuurt de camera dan, vooral bij opnamen in don-
kere omgevingen, langere belichtingstijden dan de flitssynchronisatietijd aan.
Aanwijzing:
Gebruik bij lange belichtingstijden een statief om bewogen opnamen te vermij-
den!
125