Table des Matières
Publicité
18
Connexion directe
au foyer
REMARQUE:
Ce type d'installation n'est
pas autorisé au Canada.
REMARQUE:
Les connexions directes
nécessitent l'installation
d'une plaque de blocage
ou d'un adaptateur de
registre étanche et non
combustible.
VÉRIFIEZ AVEC L'AUTORITÉ LOCALE AYANT JURIDICTION AVANT D'INSTALLER DE CETTE MANIÈRE
Les installations de type Direct Connect ont tendance à être des installations plus faciles et moins
coûteuses, mais peuvent également entraîner des problèmes de tirage et un nettoyage de cheminée plus
difficile.
Lors de la ventilation dans une cheminée de maçonnerie, le tirage peut être diminué et pourrait entraîner la
possibilité d'un tirage vers le bas.
De plus, l'insert devra être retiré du foyer et réinstallé chaque fois que la cheminée et le foyer doivent être
nettoyés (au moins une fois par an).
Travis Industries recommande de regarnir complètement la cheminée de maçonnerie pour assurer
les meilleures performances et la satisfaction du client.
© Travis Industries
Stove Installation
REMARQUE: La cheminée doit avoir
NOTE: The chimney must have
une doublure en tuile d'argile. Si ce
a clay tile liner. If it does not, the
n'est pas le cas, l'installation doit
installation must use a positive
utiliser une connexion positive
connection (full reline). The
(regarnissage complet). Le foyer et la
entire fireplace and chimney
cheminée doivent être propres, en
must be clean, undamaged, and
bon état et conformes à tous les
meet all local building codes
codes du bâtiment locaux (UBC, etc.).
Les dommages doivent être réparés
(UBC, etc.). Damage must be
avant l'installation. La cheminée doit
repaired prior to installation.
mesurer entre 15 pi (4.57 m) et 33 pi
The chimney must be 15'
(10.05 m).
(4.57M) to 33'(10.05M) tall.
Manteau
Combustible
combustible
Mantel
Protection des sols
Floor Protection
(voir la section
(See the section
"Exigences de
"Floor Protection
protection des sols"
Requirements"
pour plus de détails)
for more details)
Avertissement
(for qualified installers only)
Min. 30-1/2"
(775mm)
9/22/2020 -1542-FR
Le capuchon empêche
Cap prevents water
l'eau de pénétrer
from entering
REMARQUE: Tous les
nettoyages doivent être scellés
NOTE: All cleanouts must be
be sealed
Retirez l'amortisseur ou
Remove damper
connectez-le pour l'ouvrir
or wire it open
Block-off plate or
Plaque d'obturation ou
adaptateur d'amortisseur
damper adapter
Voir la section «Exigences
See the section
de placement du poêle»
"Stove Placement
pour les dégagements
Requirements" for
minimum requis
minimum clearances
required.
IDB1126
HomeFire
Publicité
Table des Matières
