Table des Matières
Publicité
46
Installation de la botte d'air extérieur (sku# 99200134)
Le soufflet d'air extérieur achemine l'air extérieur vers le poêle en vue de sa combustion. Reportez-vous
à la section "Exigences relatives à l'air extérieur" pour les problèmes d'installation. Les instructions ci-
dessous détaillent l'installation.
1
Installez la plaque de protection en suivant les instructions ci-dessous (utilisez la plaque de couverture
de 6 1/2 "de large). La plaque de protection empêche l'air de combustion de pénétrer à l'avant du poêle..
Remove the two screws on the
Retirez les deux vis sur la plaque de
couverture pour retirer la pièce qui
cover plate to remove the piece that
s'adapte sur la tige de commande
fits over the air control rod. Then
d'air. Remettez ensuite la pièce en
place lorsque le couvercle est en
replace the piece when the cover
place.
plate is in place.
2
Reportez-vous à l'illustration ci-dessous pour déterminer l'emplacement et la taille du trou pénétrant
dans le sol et le foyer. Le knock-out (qui est pré-enlevé) est de 6-3 / 8 "derrière la face du poêle - il
mesure 8" de large et 4-1 / 4 "de profondeur. Coupez le trou avant de localiser le poêle.
3
Fixez le joint sur le bord inférieur de la section de soufflet d'air inférieure (près de l'écran). Fixez le joint
sur le dessus des brides de la section de soufflet d'air supérieure. Faites glisser les deux sections
ensemble avec les deux coutures dirigées vers l'arrière (ne fixez pas les deux sections pour l'instant).
4
Suivez les instructions ci-dessous pour fixer la partie supérieure de la botte à air (avec joint) au poêle.
5
Faites glisser la section inférieure vers le bas jusqu'à ce qu'elle touche le foyer. Joignez les deux
sections ensemble en suivant les instructions ci-dessous.
Fixez le joint inclus aux
Attach the included
quatre bords supérieurs
gasket to all four top
du soufflet pneumatique.
edges of the air boot.
© Travis Industries
Optional Equipment
Fixez le joint au bord
Attach gasket to the bottom
inférieur du soufflet
pneumatique
edge of the air boot.
Sol (et foyer)
Floor (and hearth)
9/22/2020 -1542-FR
The cover plate has a clip which attaches
La plaque de couverture a un clip qui
la fixe sous le contrôle d'air.
it underneath the air control.
Bottom of Stove
Fond de poêle
Fixez le soufflet
Attach the air boot with
pneumatique avec les deux
the two screws included
vis fournies avec le kit.
with the kit.
Use the included screws to attach
Utilisez les vis incluses pour fixer
les deux parties télescopiques du
the two telescoping portions of air
soufflet pneumatique ensemble. Le
boot together. The included drill bit
foret inclus doit être utilisé pour
5-1/8"
should be used to drill the hole.
percer le trou. Assurez-vous que le
soufflet pneumatique est déployé à
Make sure the air boot is expanded
8-7/8"
la bonne taille avant de percer.
to the correct size before drilling.
9/64" Drill Bit
The hole in the floor (and hearth)
Le trou dans le follr (et foyer) doit
être un minimum de 16 pouces
must be a minimum 16 square
carrés. il doit être 1/2 "plus petit
inches. It should be 1/2" smaller
que l'empreinte de la botte d'air
dans chaque dimension pour
than the footprint of the air boot in
permettre au joint de se sceller.
each dimension to allow for the
gasket to seal.
tige de commande d'air
Air Control Rod
Use a
Utilisez un
tournevis pour
screwdriver to
dégager la
pry out the
découpe.
knock-out.
1/4" Nutdriver
5/16" Nutdriver
HomeFire
Publicité
Table des Matières
