Table des Matières
Publicité
Cheminée de
maçonnerie
intérieure ou
extérieure
REMARQUE:
Ce type d'installation n'est
pas autorisé au Canada.
REMARQUE:
Ce type d'installation
nécessite un connecteur
de maçonnerie approuvé
par UBC ou une cosse
murale.
© Travis Industries
Stove Installation
REMARQUE: La cheminée doit avoir une
NOTE: The chimney must have a
doublure en tuile d'argile. Si ce n'est pas le
clay tile liner. If it does not, the
cas, l'installation doit utiliser une connexion
installation must use a positive
positive (regarnissage complet). Le foyer et la
connection (full reline). The
cheminée doivent être propres, en bon état et
conformes à tous les codes du bâtiment
entire fireplace and chimney must
locaux (UBC, etc.). Les dommages doivent
be clean, undamaged, and meet
être réparés avant l'installation. La cheminée
all local building codes (UBC,
doit mesurer entre 15 pi (4.57 m) et 33 pi
(10.05 m).
etc.). Damage must be repaired
prior to installation. The chimney
must be 15' (4.57M) to 33' (10.05M) tall.
Connector must maintain
Le connecteur doit maintenir un
proper clearance to ceiling or mantel
dégagement approprié au plafond ou au
Min 18" (457mm) for
manteau Min. 18 "(457 mm) pour tuyau à
single-wall pipe
paroi simple
Sections de tuyaux de
Connector Pipe Sections
raccordement
Dégagements du poêle (voir
Stove Clearances
la section «Exigences de
(See the section "Stove
placement du poêle» pour
Placement Requirements"
plus de détails).
for more details)
Dégagements du poêle (voir
Floor Protection
(See the section "Floor
la section «Exigences de
placement du poêle» pour
Protection Requirements"
plus de détails).
for more details)
(for qualified installers only)
9/22/2020 -1542-FR
Le capuchon empêche
Cap prevents water
l'eau de pénétrer
from entering
Le capuchon empêche
Clay Liner
l'eau de pénétrer
Ce type d'installation
This type of
nécessite un
installation requires
connecteur de
a UBC approved
maçonnerie approuvé
par l'UBC ou une autre
masonry connector
méthode approuvée par
or other method
la norme NFPA 211
approved by the
NFPA 211 standard
Assurez-vous que les
Make sure the
joints de nettoyage sont
clean-out seals in
en place
place.
IDB1127
19
HomeFire
Publicité
Table des Matières
