10
Fireplace Insert Installation
Exigences du foyer
Lors de l'installation dans une cheminée de maçonnerie, le foyer doit satisfaire aux normes de la Uniform
Building Code (UBC).
USA
Lors de l'installation dans un foyer à dégagement zéro, le foyer doit s'étendre 16 » (407 mm) à l'avant et 8
» (204 mm) aux côtés de l'insert. La surface du foyer qui précède la parole combustible environnante et le
foyer doivent fournir et R (résistance thermique) de 1,19 ou plus.
Si l'insert est un minimum 2 » (51 mm) au-dessus du plancher de combustible (bois, tapis, etc.) le foyer
doit s'étendre 16 » (407 mm) à l'avant et 8 » (204 mm) des deux côtés de l'insert. Foyer doit être
incombustible (ciment board, carrelage, etc.). Aucune valeur de R (résistance thermique) n'est requis.
CANADA
Lors de l'installation dans un foyer à dégagement zéro, le foyer doit s'étendre 18 » (458 mm) à l'avant et 8
» (204 mm) aux côtés de l'insert. La surface du foyer qui précède la parole combustible environnante et le
foyer doivent fournir et R (résistance thermique) de 1,19 ou plus.
Si l'insert est un minimum 2 » (51 mm) au-dessus du plancher de combustible (bois, tapis, etc.) le foyer
doit s'étendre (458 mm) 18 » à l'avant et 8 » (204 mm) des deux côtés de l'insert. Foyer doit être
incombustible (ciment board, carrelage, etc.). Aucune valeur de R (résistance thermique) n'est requis.
Non-Combustible Hearth
(min. R-Value 1.19)
Combustible
USA Min. 16" (407mm)
Canada Min. 18" (458mm)
Flooring
© Travis Industries
(for qualified installers only)
Non-Combustible Spark Protection
(Tile, Cement Board, Steel, etc.)
Min. 2"
(51mm)
USA Min. 16" (407mm)
Combustible
Canada Min. 18" (458mm)
Flooring
100-01273
4111118