1. Manuels
  2. Marques
  3. Outdoorchef Manuels
  4. Grills
  5. Rover 480
  6. Mode d'emploi

Outdoorchef Rover 480 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Rover 480:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Charcoal Manual EU 2006
21.11.2005
16:46 Uhr
Seite 1
Distribution:
Sales: Outdoor Chef International AG
Neuhaltenring 1
CH-6030 Ebikon
Tel.
+41 444 33 40
Fax
+41 440 79 78
E-mail: info@outdoorchef.ch
www.outdoorchef.ch
www.outdoorchef.com
S e r i a l n u m b e r
The Gourmet's Choice!
The only charcoal grill with
the patented Funnel Cooking System
M A N U A L
OUTDOORCHEF Charcoal Grills
Outdoor Chef International Ltd • Neuhaltenring 1 • CH-6030 Ebikon
Phone +41 41 444 33 44 • Fax +41 41 440 84 88 • info@outdoorchef.ch

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Outdoorchef Rover 480

Sommaire des Matières pour Outdoorchef Rover 480

  • Page 1 E-mail: info@outdoorchef.ch www.outdoorchef.ch www.outdoorchef.com S e r i a l n u m b e r Outdoor Chef International Ltd • Neuhaltenring 1 • CH-6030 Ebikon Phone +41 41 444 33 44 • Fax +41 41 440 84 88 • info@outdoorchef.ch...
  • Page 2 Charcoal Manual EU 2006 21.11.2005 16:46 Uhr Seite 3 (eng) Manual The only charcoal grill with the patented Funnel Cooking System (deu) Bedienungsanleitung Der einzige Holzkohlegrill mit dem patentierten Trichter-Kochsystem (fra) Manuel L’unique gril à charbon de bois avec le système de cuisson entonnoir patenté Funnel (ita) Manuale L’unico grill a carbone con un sistema di cottura a spargifiamma Tunnel brevettato (spa) Instrucciones de uso...

  • Page 3: Safety Instructions

    Do not add lighter fluids or • The OUTDOORCHEF Charcoal Barbecue is an minutes, then carefully light the charcoal bri- innovation in charcoal barbecueing.

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Anzündflüssigkeit ansammelt. Flüssigkeit auf Innovation im Bereich Holzkohlengrills und • Spare parts not supplied by OUTDOORCHEF Your barbecue is ready for cooking when you noti- der Kohle verteilen, einige Minuten einziehen somit das vortgeschrittenste Produkt seiner or one of it’s distribution partners.

  • Page 5: Nützliche Hinweise Und Tipps

    • Um eine hohe und konstante Hitze zu errei- Holzkohlerost und nie direkt in die Grillkugel. einlegen. Achten Sie darauf, dass der klappba- chen, empfielt OUTDOORCHEF den Gebrauch Öffnen Sie die oberen und unteren re Rostteil über der Trichteröffnung steht und von qualitativ hochwertigen Lüftungslöcher.

  • Page 6: (Fra) Tables Des Matières

    Punkte: meture la diminue. Verbrennungen zu vermeiden. Wir empfehlen • Lorsque vous fermez le couvercle, vous produi- 1. Avantages des grils à charbon de bois d’OUTDOORCHEF Ihnen den speziellen Outdoor Chef Nomex ® • Unebenheiten und Farbunterschiede der sez une circulation d’air qui vous permet égale- Handschuh, der vor Hitze wirksam schützt.

  • Page 7: Entretien Du Gril

    Des températures plus élevées peuvent 4. Allumage déformer des parties du gril. OUTDOORCHEF offre une garantie en cas de 9. Pour rajouter du charbon pendant la grillade, défauts concernant les pièces individuelles et la 1. Avant l’allumage, enlevez tous les accessoires à...

  • Page 8: Outdoorchef

    • Per evitare che l’arrosto o pollo diventi secco 1. Prima di accendere svuotate completamente la • L' OUTDOORCHEF raccomanda di grigliare potete aggiungere dell’acqua nell' apposito sfera (griglia, l' imbuto, il pentolino, la griglia sempre con il coperchio chiuso. Attraverso la pentolino.

  • Page 9: Condizioni Di Garanzia

    Ésta se evapora durante el proceso de cocción. 1. Ventajas de los asadores de carbón de OUTDOORCHEF Si se le añade vino, zumos de frutas o astillas de manzano, nogal o acacia, por ejemplo, se I prodotti di European OUTDOORCHEF 2.

  • Page 10: Disposiciones De Garantía

    9. Para reponer briquetas durante la cocción gire OUTDOORCHEF se compromete a conceder una • Para un tiempo de cocción de aprox. 1,5 h la parrilla para que la apertura del embudo garantía por defectos en relación con piezas indivi-...
  • Page 11 • Bruk ikke bensin, rødsprit eller andre lettanten- ketter på selve bunnen da dette vil ødelegge finishen på grillen. • OUTDOORCHEF kullgrill er en innovasjon når nelige væsker for å tenne grillen! det gjelder grilling med kull. • Tilsett ikke tennvæske, grillkull eller briketter 4.
  • Page 12 • Mangler ved reservedeler eller utstyr som ikke kjes en volg de instructies op de verpakking. under bruk! er levert av OUTDOORCHEF eller dennes for- • Verdeel bij gebruik van aanmaakvloeistof de • OUTDOORCHEF anbefaler å ha lokket på handler, i tillegg til skader slike deler har forår- vloeistof gelijkmatig over de briketten;...

  • Page 13: De Barbecue Aansteken

    • Gebruik bij het omdraaien van vlees op het roo- dat de temperatuur niet hoger wordt dan 350° ster nooit een spies of vork; hierdoor gaan er OUTDOORCHEF biedt een garantie voor gebre- Celsius (675° F). Door oververhitting kunnen vleessappen verloren en droogt het vlees uit!
  • Page 14 Charcoal Manual EU 2006 21.11.2005 16:46 Uhr Seite 23 Notes: Notes:...

Table des Matières