Pegasus MD441 Instructions De Service page 142

5. Continuación de la programación con otro
tramo de costura
1.
Ponga el cursor en "CODE" (derecha) y active
botones INC. o DEC. ▲ ･ ▼ .
2.
Pulse una vez el botón de funciones
3.
Ponga el cursor en "PATTERN" y active
Programe los pasos como en el tramo de costura
6. Terminar la programación después del
último tramo de costura programado
1.
Ponga el cursor en "CODE" (derecha) y active
botones INC. o DEC. ▲ ･ ▼ .
2.
Pulse el botón programador
lámpara de control se apague.
Así queda terminado el modo de introducción de
los datos de costura.
3.
Pulse repetidamente el botón PAT.CORRECT
para retornar al tramo de costura
136
C
con los
INC.
増
DEC.
減
.
FUNCTION FUNCTION 機能選択 機能選択
2 con el botón INC ▲ .
INC.
増
DEC.
減
1
.
E con los
INC.
増
DEC.
減
una vez para que la
PROGRAM PROGRAM プログラム プログラム
1
.
PAT. CORRECT PAT. CORRECT 工程補正 工程補正
5. 从这一工序到下一工序连续缝纫时
1.
将光标移动到（右）序码设置，请用增、减键▲ ·
定为 C。
PRGM PRGM PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
品番 品番
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
2.
请按压一次功能选择键
3.
将光标移动到工序设置，并请用增加键▲将工序设定为 2。
PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
PRGM PRGM
品番 品番 工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
2
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
然后请用工序 1 相同的手法设定各步骤。
6. 想用此工序终止缝纫时
1.
将光标移动到（右）序码设置，请用增、减键▲ ·
定为 E。
PRGM PRGM PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
品番 品番
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
2.
按压一次程序键
据的输入状态终止。
3.
按压数次工序补正键
从 1 按顺序反复进行缝纫直到所设定的工序为止。
PRGM PRGM PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
品番 品番
1
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
CODE CODE
コード コード
C
END END
縫い終り 縫い終り
。
CODE CODE
コード コード
END END
縫い終り 縫い終り
CODE CODE
コード コード
E
END END
縫い終り 縫い終り
之后，则信号灯熄灭，缝纫数
直到返回工序 1 为止，
CODE CODE
コード コード
END END
縫い終り 縫い終り
▼ 设
▼ 设