Pegasus MD441 Instructions De Service page 138

2. Programación de los pasos
1.
Ponga el cursor en "STEP" y elija el paso
INC. o DEC. ▲ ･ ▼ .
Se pueden programar de
2.
Ponga el cursor en "FEED" e introduzca la cantidad a alimentar
pulsando los botones INC. o DEC. ▲ ･ ▼ .
Cantidad a Largura a
alimentar alimentar
输送量 送布长度
40 0.92 mm
50 1.15 mm
60 1.38 mm
70 1.61 mm
80 1.84 mm
90 2.07 mm
100 2.30 mm
110 2.53 mm
120 2.76 mm
130 2.99 mm
140 3.22 mm
150 3.45 mm
160 3.68 mm
170 3.91 mm
180 4.14 mm
3.
Ponga el cursor en CODE (izquierda) y active
los botones INC. o DEC. ▲ ･ ▼ .
4.
Ponga el cursor en "STITCH" e introduzca el número de
puntadas pulsando los botones INC. o DEC. ▲ ･ ▼ .
Nota
3
M
Si en el punto se eligió
(manual), no es necesario
introducir ningún número
de puntadas.
5.
Ponga el cursor en "STEP" y active
INC. ▲ .
2 5
Repita los puntos al
No obstante, active el paso
la posición CODE.
132
1
pulsando los botones
1 7
a pasos consecutivamente.
INC.
増
DEC.
減
INC.
増
DEC.
減
● Se puede introducir un valor de 0 a 180. Las larguras de alimentación (véase la tabla 1)
equivalen a las larguras de la puntilla que la máquina alimenta durante un giro.
● Estas larguras son sólo valores de cálculo. Ellas varían de acuerdo con las características
de la puntilla elástica y/o de las condiciones de costura.
●
输入数值的范围是０～１８０。
送布长度是缝纫机每运转１周的数值，如「表１」所示进行着对应。
●
「表１」的送布长度是计算值，因松紧带的特性及缝纫方法而多少有所不同。
Tabla 1
表 1
A
(auto) pulsando
INC.
増
DEC.
減
INC.
増
DEC.
減
2
; para ello, pulse el botón
INC.
増
DEC.
減
3
hasta que el paso quede programado.
2 M
(manual) en la mitad izquierda de
1.
将光标移动到工序设置，请用增 · 减键▲ ·
1
步骤 。
步骤最多可选择
PRGM PRGM PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
品番 品番
1
( 1 ‑ 7 )
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
2.
将光标移动到送布量设置，请用增 · 减键▲ ·
布量。
PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
PRGM PRGM
工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
品番 品番
1 0 0
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
3.
将光标移动到（左）序码设置，请用增 · 减键▲ ·
（左）序码设定为 A（自动） 。
PRGM PRGM PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
品番 品番
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
4.
将光标移动到针脚数设置，请用增 · 减键▲ ·
脚数。
PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
PRGM PRGM
品番 品番 工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
1 2 3
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
5.
将光标移动到步骤设置，请用增加键▲将步骤设定在 2。
PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH
PRGM PRGM
品番 品番 工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数
2
START START
AT AT
縫い始め 縫い始め
2
以后反复操作 ～
但是，请将步骤 2 的（左）序码设定为 M（手动） 。
2. 步骤的设定
7
种。
CODE CODE
コード コード
END END
縫い終り 縫い終り
CODE CODE
コード コード
END END
縫い終り 縫い終り
CODE CODE
コード コード
A
END END
縫い終り 縫い終り
注
但是，在第３时设定了Ｍ
CODE CODE
コード コード
（手动）的话，就没有必要
设定针脚数。
END END
縫い終り 縫い終り
CODE CODE
コード コード
END END
縫い終り 縫い終り
5
，设定到步骤 3 的数据。
▼
选择
▼
设定送
▼
将
▼
设定针