Güde 550/25 Li-Ion Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 39

Avvertimento: La batteria è fornita parzialmente
caricata. Per garantire la potenza piena dellabatteria,
essa deve essere pienamente caricata sul caricabatte-
ria previa il primo uso dell'apparecchio.
La batteria ricaricabile Li-Ion puo essere ricaricata in
qualsiasi momento senza ridurne la durata di vita.
L'interruzione dell'operazione di ricarica non danneg-
gia la batteria ricaricabile.
Grazie alla carica intelligente, lo stato di ricarica
della batteria viene riconosciuto automaticamente
in funzione alla temperatura e tensione della
batteria e l'operazione di ricarica avviene sempre
con un'ottimale corrente di carica. questa procedura
consente di non sottoporre a sforzi eccessivi la bat-
teria che, se depositata nella stazione di carica, resta
sempre completamente carica.
Avvertimento: L'operazione di ricarica e possibile
solo se la temperatura della batteria e nell'ambito
del campo ammesso di temperatura di carica. Vedi
l'indicazione sulla batteria ricaricabile.
Instruzioni per la ricarica
In caso di cicli di ricarica continui oppure in caso di
operazioni di ricarica successivi senza interruzioni, la
stazione di carica si puo riscaldare. questo fatto non e
comunque preoccupante e non e indice di un difetto
tecnico della stazione di carica.
Una sensibile riduzione della durata del funzionamen-
to dopo l'operazione di ricarica sta ad indicare che la
batteria ricaricabile deve essere Sostituita.
La batteria ricaricabile Li-Ion e dotata di un sensore
NTC per il controllo della temperatura che permette
operazioni di ricarica solo entro un campo di tempe-
ratura tra 0 °C e 40 °C. In questo modo si raggiunge
una lunga durata della batteria.
batteria Li-Ion è protetta del „Electronic Cell Protec-
tion (ECP)" contro lo scaricamento profondo. In caso
di batteria scaricata l'apparecchio è spento dal circui-
to di protezione l'apparecchio non lavora più.
Dopo lo spegnimento automatico
dell'apparecchio, non premere più ON/OFF. Si
potrebbe dannaggiare la batteria.
Indicatore di caricamento Batteria
Sono accesi 3 LED verdi
-> Batteria totalmente Caricata
Sono accesi 2 LED verdi
-> Batteria caricata a Metà
E' accesi 1 LED verde
-> Batteria quasi scaricata
Istruzioni per il caricabatterie
LED verde acceso:
pronto all'uso
LED rosso acceso:
batteria in caricamento
LED rosso lampeggia:
Guasto (batteria surriscaldata)
In caso di cicli di ricarica continui oppure in caso di
operazioni di ricarica successivi senza interruzioni, la
stazione di carica si puo riscaldare. questo fatto non e
comunque preoccupante e non e indice di un difetto
tecnico della stazione di carica.
Una sensibile riduzione della durata del funzionamen-
to dopo l'operazione di ricarica sta ad indicare che la
batteria ricaricabile deve essere Sostituita.
La batteria ricaricabile Li-Ion e dotata di un sensore
NTC per il controllo della temperatura che permette
operazioni di ricarica solo entro un campo di tempe-
ratura tra 0 °C e 40 °C. In questo modo si raggiunge
una lunga durata della batteria.
batteria Li-Ion è protetta del „Electronic Cell Protec-
tion (ECP)" contro lo scaricamento profondo. In caso
di batteria scaricata l'apparecchio è spento dal circui-
to di protezione l'apparecchio non lavora più.
Dopo lo spegnimento automatico
dell'apparecchio, non premere più ON/OFF. Si potreb-
be dannaggiare la batteria.
Avvertenze relative alla batteria Li-ion
La sua durata del ciclo di vita è di alcuni anni, ma ciò
dipende dall'utilizzo e dalle condizioni di stoccaggio.
La capacità di batteria al Li-Ion diminuisce col passare
del tempo senza essere utilizzata, è dovuto alla reazio-
ne parassite del litio con l'elettrolita.
ITALIANO
35