Publicité
For ABS, PVC Plumbing / F2 drain ONLY
Pour plomberie en ABS, PVC et F2 drain SEULEMENT
Para plomería en ABS, PVC y F2 Drain UNICAMENTE
3
Adapter installation to the 1 1/2'' drain Male pipe thread (NPT)
STEP
Installation du raccordement au drain Mâle pipe thread 1-1/2'' (NPT)
ÉTAPE
Instalación del adaptador al drenaje de rosca macho 1 1/2'' (NPT)
ETAPA
Preassemble the drain line piping to the 1 1/2'' drain
male pipe thread (NPT). The bathtub must be tested
before installation is complete. Fill the bathtub
to the overflow and inspect for leaks. Tighten all
connections.
Pré-assembler la tuyauterie d'évacuation à la
partie male pipe thread de 1-1/2'' (NPT) du drain.
Avant de finir l'installation, la baignoire doit être
testée; remplir la baignoire jusqu'au trop-plein et
vérifier s'il y a des fuites. S'assurer que les raccords
sont bien serrés.
Preensamblar la tubería de evacuación del desagüe
a la rosca macho de 1 1/2'' (NPT) del desagüe.
Antes de terminar la instalación, la bañera debe
ser probada; Llenar la bañera hasta el desborde
y comprobar si hay fugas. Asegúrese de que las
conexiones están apretadas.
Do not forget that it is very important
to test the bathtub to inspect for leaks.
N'oubliez pas qu'il est très
important de faire un test de fuite.
No olvidar que es muy importante
probar la bañera para comprobar si
hay fugas.
3.1
Check me!
Cochez-moi!
Marcarme!
Female adapter
Adaptateur femelle
Adaptador hembra
3
Female adapter
Adaptateur femelle
Adaptador hembra
Publicité
