Publicité
2
Leveling legs adjustment
STEP
Ajustement des pattes ajustables
ÉTAPE
Ajuste de patas ajustables
ETAPA
Place the bathtub upside down on cardboard to
protect the surface. Adjust the legs so that they exceed
the top of the edge of the skirt by 1/8". You can use a
2x4 to take the measure as shown. Turn the bath over
to confirm that it is stable on the ground. Validate that all
legs are in contact with the ground.
Placez la baignoire à l'envers sur du carton pour
protéger la surface. Ajuster les pieds de sorte qu'ils
dépassent le haut du bord de la jupe de 1/8 po.
Vous pouvez utiliser un 2x4 pour prendre la mesure
comme indiqué. Retourner le bain afin de valider qu'il
est stable au sol. Verifier que tous les pattes sont en
contact avec le sol.
Coloque la bañera boca abajo sobre cartón para proteger
la superficie. Ajustar las patas de forma que sobrepasen
el borde de la falda 1/8". Se puede usar un 2x4 para
tomar la medida como se muestra. Colocar de nuevo la
bañera boca arriba para verificar que esta estable sobre
el piso. Validar que todas las patas están en contacto con
el suelo.
Legs
Pattes
Patas
2x4
Leg
Patte
Pata
Cut view
Vue de coupe
2x4
Vista de corte
⅛"
Skirt
Jupe
Falda
Do not remove the Technical Identification number, doing so
may void the warranty. This number may be found at the back of
the tub or above the drain, It is recommended to take note of
the number so that it is easier to access.
Ne pas enlever le numéro d'identification technique, ceci
pourrais annuler votre garantie. Ce numéro se retrouve à
l'arrière du bain ou au-dessus du drain, Il est recommandé de
prendre note du numéro pour qu'il soit plus facile d'accès.
No quitar el número de identificación técnica, esto podría anu-
lar su garantía. Este número se puede encontrar en la parte
trasera de la bañera o encima del desagüe, se recomienda
anotar el número para que sea más fácil acceder.
2.1
Check me!
Cochez-moi!
Marcarme!
2
13223423333
⅛"
Skirt
Legs
Jupe
Pattes
Falda
Patas
Publicité
