Fonctionnement du mode MP3
Accès à SCN
Fonction
Appuyez sur
Lecture
la touche
des
[SCN]
introductions
pendant
de disque
moins de 1
seconde
Appuyez sur
Lecture
la touche
des
[SCN]
introductions
pendant plus
de dossier
de 1 seconde
3. Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
la lecture des introductions s'active et se dé-
sactive.
Display selection
1. Vous pouvez choisir le type d'affichage avec
les CD MP3 en appuyant sur la touche [D].
Pour aller au type suivant, appuyez de
nouveau sur la touche [D].
La séquence est indiquée ci-dessous.
MAIN-1 ..... T02 02 :18
( Track No., play time )
(No. de plage, temps de lecture)
MAIN-2 ..... F03 T05
( Folder No., track No. )
(No. de dossier, No. de palge)
TITLE
..... FOLDER
( Folder )
(Dossier)
*Refer to "Title Display Mode"
∗Voir "Title Display Mode"
CLOCK ..... AM 10: 00
Title display mode
1. Il y a 5 types d'affichage pour le mode d'affi-
chage du titre.
2. Pour sélectionner le type suivant, appuyez
sur la touche [T] pour moins qu'une seconde.
La séquence est indiquée ci-dessous.
2 secondes plus tard
FOLDER
TRACK
ALBUM-T
ARTIST-T
TITLE-T
Affichage
Indicateur
"TRK
"SCN"
SCN"
"FLDR
"ALL" &
SCN"
"SCN"
Titre de dossier
Titre de plage
Tag d'album
Tag d'artiste
Tag de titre
3. L'élément affiché peut être défilé en
appuyant sur la touche [T] pour plusque 1
seconde.
4. Si un fichier MP3 ne prend pas en compte
les tags ID3, "NO TAG" s'affichera.
5. Si un fichier MP3 code avec en-tête ID3 TAG
mais n'a aucune information TAG, l'afficheur
n'affiche rien.
Remarques:
• Le nom de dossier s'affichera comme "ROOT", ce
qui situe le fichier dans le dossier racine.
• Par défaut, le lecteur MP3 décode le tag ID3 v. 2
de chaque fichier; s'il n'y a pas de tag ID3 v. 2, le
tag ID3 v. 1 est décodé.
• UNICODE ID3 (Chinois, Japonais etc.) n'est pas
supporté.
Sélection de CD-DA/de MP3 sur un
CD multisession
1. Si un CD multisession qui contient des
fichiers CD-DA et MP3 est inséré, l'utilisateur
peut choisir d'entendre soit les fichiers CD-
DA, soit les MP3.
2. La lecture de CD-DA est le réglage par
défaut pour les fichiers de CD multisession.
3. Une pression d'au moins 1 seconde sur la
touche [BND] fera basculer la sélection entre
les fichiers CD-DA et les MP3 à reproduire.
4. Si le type CD-DA est sélectionné, l'affichage
indique "M-S CD". Si le type MP3 est activé,
l'affichage montre "M-S MP3".
5. La fonction de sélection de CD-DA / de MP3
ne fonctionne qu'en mode CD / MP3. Elle ne
s'activera qu'à la réinsertion du CD. Disons
par exemple que le réglage courant est du
type CD-DA. Appuyez sur la touche [BND]
pour plusque 1 seconde pour régler le type
de MP3. L'utilisateur doit éjecter le CD et le
recharger une autre fois pour faire jouer les
fichiers MP3.
6. Les types d'enregistrements lisibles sont les
suivants.
Réglage
Disque
Mixte avec des
plages de type CD
et MP3
Plages de type CD
seulement
Plages de type MP3
seulement
7. Si vous chargez un CD au mode mixte et que
vous réglez sur CD, la première plage qui sera
lue renfermera des données de fichier MP3,
et aucun son ne se fera entendre.
Sur CD
Sur MP3
Lecture
Lecture de
de CD
MP3
Lecture
Lecture de
de CD
CD
Lecture de
Lecture de
MP3
MP3
DB358RMP
39