Publicité

Liens rapides

Owner's manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
DB345MP
AM/FM CD/MP3 PLAYER
DB346MP
RADIO AM/FM-LECTEUR CD/MP3
RADIO DE AM/FM REPRODUCTOR DE
CD/MP3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clarion DB345MP

  • Page 1 Owner's manual Mode d'emploi Manual de instrucciones DB345MP AM/FM CD/MP3 PLAYER DB346MP RADIO AM/FM-LECTEUR CD/MP3 RADIO DE AM/FM REPRODUCTOR DE CD/MP3...
  • Page 2: Table Des Matières

    Répétition / lecture aléatoire / balayage des sélections musicales Puissance maximale de sortie de 200 W (50 W X 4) Télécommande IR incluse MP3NAVI pour le dossier Musique rapide et la recherche de pistes Fichier MP3 jouable avec affichage des étiquettes ID3 DB345MP...
  • Page 3 Remarque: Veuillez déployer cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. Nota: Cuando lea los capÍtulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. SOURCE UNIT / APPAREIL PILOTE / UNIDAD FUENTE DISPLAY / AFFICHEUR / VISUALIZADOR DB345MP...
  • Page 4: Nomenclature Des Touches

    • Tenez la touche enfoncée pour choisir entre la mémoire. lecture CD-DA et la lecture MP3 dans un CD • Pression de 2 secondes ou plus : enregistrement multisession. de la station actuelle dans la mémoire ISR (en mode radio seulement). DB345MP...
  • Page 5: Précautions

    LES RÉGLAGES ET LES RÉPARATIONS DU LECTEUR DE DISQUES COMPACTS DOIVENT ÊTRE CONFIÉS UNIQUEMENT À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. 286-6310-00 Vue de l'appareil pilote par dessous SERIAL No. Clarion Co.,Ltd. PE-2640U MADE IN MALAYSIA INFORMATION AUX UTILISATEURS TOUTE MODIFICATION DE L’APPAREIL NON APPROUVÉE PAR LE FABRICANT ANNULERA LA GARANTIE ET ENFREINDRA L’APPROBATION FCC.
  • Page 6: Maniement Des Disques Compacts

    à une source de Aspérités Roughness chaleur. Remarque: • N’utilisez pas de feuilles de protection de CD en vente dans le commerce, ni de disques dotés de stabilisateur, etc. Ils pourraient se coincer dans le mécanisme interne et endommager le disque. DB345MP...
  • Page 7: Clavier De Commande Amovible (Dcp)

    2. Insérez le côté gauche du DCP dans l’appareil principal. Connecteur connector Main unit connector Connecteur de l’appareil princi- Remarque: • Si le clavier de commande amovible est sale, n’essuyez la saleté qu’avec un chiffon doux et sec. DB345MP...
  • Page 8: Télécommande

    • Ne court-circuitez pas, ne démontez pas ou ne Rear side chauffez pas les piles. • Ne jetez pas les piles au feu ou aux flammes. • Mettez les piles usées au rebut de la manière appropriée. DB345MP...
  • Page 9: Fonctions Des Touches De La Télécommande

    [RDM] Aucune fonction. Lecture aléatoire. Lecture aléatoire. Pression de plus 1 seconde: Lecture aléatoire de dossier. ∗ Certaines des touches correspondantes de l’appareil principal et de la télécommande ont des fonctions différentes. ∗ La touche 2-ZONE n’est pas offerte. DB345MP...
  • Page 10: Fonctionnement

    Réglage du volume Tournez le bouton [ROTARY] dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le vol- ume; tournez-le dans le sens inverse pour diminuer le volume. ∗ Le niveau de volume se règle entre 0 (minimum) et 33 (maximum). DB345MP...
  • Page 11 2 secondes ou plus pour allumer ou éteindre voiture, la luminosité de l’écran de l’appareil MAGNA BASS EX et “M-B EX” sur l’affichage. s’atténue lorsqu’on allume les lampes de la voiture. DB345MP...
  • Page 12: Fonctionnement De La Radio

    6 stations pour chacune des gammes FM1, sélectionnez le mode radio. FM2, FM3 et AM. 2. Sélectionnez la station de radio que vous voulez enregistrer dans la mémoire. 3. Maintenez la touche [ISR] enfoncée pendant 2 secondes ou plus. DB345MP...
  • Page 13: Fonctionnement Du Mode Cd

    Appuyez sur la touche [BND] pour amorcer la la touche[SCN], et l’option "norme américaine" lecture du CD à partir de la première chanson sera sélectionnée. (plage numéro 1). ∗ En mode MP3, la lecture s’amorcera au premier morceau du dossier courant. DB345MP...
  • Page 14: Fonctionnement Du Mode Mp3

    Pour an- 3. Selon le type du logiciel de codage utilisé nuler la lecture aléatoire, appuyez une nouvelle pour l’enregistrement, il est possible que du fois sur la touche [RDM]. bruit apparaisse. DB345MP...
  • Page 15: Menu Des Fonctions Spéciales Mp3

    CD MP3. fichier de fichier 2. Lorsque cette function est active, l’écran LCD affiche “SCH> ” et le premier caractère clignotant est , qui représente un caractère vide. Les changements de caractères vont de 0 à 9 pour l’affichage de DB345MP...
  • Page 16: Fonctionnement Du Mode Mp3

    1 seconde. cours 3. Chaque fois que l’on appuie sur la touche, lecture répétée s’allume ou s’éteint. 4. Quand la fonction lecture répétée est allumée, l’indicateur RPT s’affiche. Quand la fonction lecture répétée est éteinte, l’indicateur RPT ne s’affiche pas. DB345MP...
  • Page 17: Sélection Affichage

    7. Si vous chargez un CD au mode mixte et que ARTIST-T Tag d'artiste vous réglez sur CD, la première plage qui sera lue renfermera des données de fichier TITLE-T Tag de titre MP3, et aucun son ne se fera entendre. DB345MP...
  • Page 18 APPUYEZ APPUYEZ APPUYEZ APPUYEZ APPUYEZ Défilement des titres Défilement des titres Défilement des titres Défilement des titres Défilement des titres L’article affiché peut être défilé en appuyant sur la touche si le nombre de caractères est supérieur à 8. DB345MP...
  • Page 19: En Cas De Difficulté

    Appuyez sur la touche de réinitialisation pendant environ 2 secondes avec une tige mince. Touche de réinitialisation Les connecteurs du DCP ou Enlevez la saleté avec un chiffon doux humecté de l’appareil principal sont d’alcool de nettoyage. sales. DB345MP...
  • Page 20: Affichage Des Erreurs

    ➜ Contrôlez le disque compact. Cet affichage indique que la table des matières (TOC) du CD ne ERROR 6 peut pas être lue, par exemple parce que le disque sélectionné est mis à l’envers. DB345MP...
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    à mettre l’amplificateur correctement à la masse sur le châssis de la Support fichiers: 254 voiture. Nom de Dossier: 16 caractères maximum • Sinon, vous risquez d’endommager gravement Nom de fichier: 28 caractères maximum l’appareil pilote. DB345MP...

Table des Matières