Clarion DB245 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clarion Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. DB245
  6. Mode d'emploi
Clarion DB245 Mode D'emploi

Clarion DB245 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
AM/FM CD PLAYER
DB346MP
RADIO AM/FM-LECTEUR CD
RADIO DE AM/FM REPRODUCTOR DE CD

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clarion DB245

Sommaire des Matières pour Clarion DB245

  • Page 1 Owner's manual Mode d'emploi Manual de instrucciones AM/FM CD PLAYER DB346MP RADIO AM/FM-LECTEUR CD RADIO DE AM/FM REPRODUCTOR DE CD...

  • Page 2: Table Des Matières

    200W (50 W X 4) Maximum Power Output IR Remote Control Included Be sure to unfold and read the next page. Veuillez déployer et vous référer à la page suivante. Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente. DB245...

  • Page 3: Controls

    • Switches the band, or seek tuning or • Plays repeatedly while in the CD mode. manual tuning while in the radio mode. [RDM] button • Plays a first track while in the CD mode. • Performs random play while in the CD mode. DB245 DB245...

  • Page 4: Precautions

    THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Bottom View of Source Unit INFORMATION FOR USERS:. CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANUFAC- TURER WILL VOID THE WARRANTY AND WILL VIOLATE FCC APPROVAL. DB245...

  • Page 5: Handling Compact Discs

    Do not expose compact discs to direct sunlight or any heat source. Note: • Do not use commercially available CD protection sheets or discs equipped with stabilizers, etc. These may get caught in the internal mechanism and damage the disc. DB245...

  • Page 6: Dcp (Detachable Control Panel)

    1. Insert the right side of the DCP into the main unit. connector 2. Insert the left side of the DCP into the main Main unit connector unit. Note: • If the DCP is dirty, wipe off the dirt with a soft, dry cloth only. DB245...

  • Page 7: Remote Control

    Take note of the following points: • When replacing batteries, replace both batteries with new ones. Rear side • Do not short-circuit, disassemble or heat batteries. • Do not dispose of batteries into fire or flames. • Dispose of spent batteries properly. DB245...

  • Page 8: Function Of Remote Control Unit Buttons

    When pressed and held for 2 seconds: Auto store. [RPT] No function Repeat play. [RDM] No function Random play. ∗ Some of the corresponding buttons on the main unit and remote control unit have different functions. ∗ 2-ZONE button is not available. DB245...

  • Page 9: Operations

    • If the CD mode is selected when no disc is in- serted, the display shows “no DISC”. Adjusting the volume Turning the [ROTARY] knob clockwise in- creases the volume; turning it counterclockwise decreases the volume. ∗ The volume level is from 0 (minimum) to 33 (maximum). DB245...
  • Page 10 [A-M] button for 2 second or longer to turn the nection with turning on the car-side illumination. MAGNA BASS EX and “M-B EX” in the display lights on or off. DB245...

  • Page 11: Radio Mode Operations

    FM1, FM2, FM3 ISR memory and AM. 1. Press the [FNC] button, then select the radio mode. 2. Select the radio station which you want to store in the memory. 3. Press and hold the [ISR] button for 2 sec- DB245...

  • Page 12: Cd Mode Operations

    Top Function Press the [BND] button, then the CD will start playing from the first song (track number 1). Inside U.S. standard (Initial Setting) While pressing the [AM] button, press the [SCN] button, then the "U.S. standard" will be selected. DB245...
  • Page 13 At Audio CD press the [RDM] button, then the “RDM” in the display lights on, then the entire tracks on the disc will be played at random. Press the [RDM] button again to disengage the unit from random play. DB245...

  • Page 14: Troubleshooting

    DCP. Display is not accurate. etc. Press the reset button for about 2 seconds with a thin rod. DCP or main unit connectors Wipe the dirt off with a soft cloth moistened with are dirty. cleaning alcohol. DB245...

  • Page 15: Error Displays

    ➜ Check the compact disc. This indicates that the CD’s TOC (table of contents) cannot be ERROR 6 read, for example because the selected disc is upside-down. DB245...

  • Page 16: Specifications

    17 W ✕ 4, into 4 Ω, 20 Hz to 20 kHz,1%THD • If this is not done, severe damage to the source Bass Control Action (30 Hz): ±14 dB unit way happen. Treble Control Action (10 kHz): ±14 dB Line Output (with A/C 1 kHz, 10 kΩ): 1.7 V DB245...
  • Page 17 Owner's manual Mode d'emploi Manual de instrucciones AM/FM CD PLAYER DB346MP RADIO AM/FM-LECTEUR CD RADIO DE AM/FM REPRODUCTOR DE CD...

  • Page 18: Caractéristiques

    Préréglage des stations : 1 gamme AM et 3 gammes FM à 6 canaux chacune, pour un total de 24 canaux Répétition / lecture aléatoire / balayage des sélections musicales Puissance maximale de sortie de 200 W (50 W X 4) Télécommande IR incluse DB245...
  • Page 19 Remarque: Veuillez déployer cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. Nota: Cuando lea los capÍtulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. SOURCE UNIT / APPAREIL PILOTE / UNIDAD FUENTE DISPLAY / AFFICHEUR / VISUALIZADOR DB245...

  • Page 20: Nomenclature Des Touches

    • Éjecte le CD chargé dans l’appareil. Touche [BND] • Sélectionne la gamme ou commute sur la Touche [RPT] syntonisation automatique ou manuelle en mode • Effectue une lecture répétée en mode CD. radio. • Lit la première plage en mode CD. DB245...

  • Page 21: Précautions

    LES RÉGLAGES ET LES RÉPARATIONS DU LECTEUR DE DISQUES COMPACTS DOIVENT ÊTRE CONFIÉS UNIQUEMENT À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Vue de l’appareil pilote par dessous INFORMATION AUX UTILISATEURS : TOUTE MODIFICATION DE L’APPAREIL NON APPROUVÉE PAR LE FABRICANT ANNULERA LA GARANTIE ET ENFREINDRA L’APPROBATION FCC. DB245...

  • Page 22: Maniement Des Disques Compacts

    à une source de chaleur. Remarque: • N’utilisez pas de feuilles de protection de CD en vente dans le commerce, ni de disques dotés de stabilisateur, etc. Ils pourraient se coincer dans le mécanisme interne et endommager le disque. DB245...

  • Page 23: Clavier De Commande Amovible (Dcp)

    2. Insérez le côté gauche du DCP dans l’appareil principal. Connecteur connector Main unit connector Connecteur de l’appareil principal Remarque: • Si le clavier de commande amovible est sale, n’essuyez la saleté qu’avec un chiffon doux et sec. DB245...

  • Page 24: Télécommande

    Rear side • Ne court-circuitez pas, ne démontez pas ou ne chauffez pas les piles. • Ne jetez pas les piles au feu ou aux flammes. • Mettez les piles usées au rebut de la manière appropriée. DB245...

  • Page 25: Fonctions Des Touches De La Télécommande

    Pression de 2 secondes : préréglage automatique des stations. Lecture répétée. Aucune fonction [RPT] Lecture aléatoire. Aucune fonction [RDM] ∗ Certaines des touches correspondantes de l’appareil principal et de la télécommande ont des fonctions différentes. ∗ La touche 2-ZONE n’est pas offerte. DB245...

  • Page 26: Fonctionnement

    2. Tournez le bouton [ROTARY] dans le sens des aiguilles d'une montre pour accentuer les graves ou dans le sens inverse pour les atténuer. ∗ Le réglage par défaut de l'usine est “0”. (Plage de réglage : –7 to +7) DB245...
  • Page 27 Mise en / hors service de la s’atténue lorsqu’on allume les lampes de la fonction d’économiseur d’écran voiture. L’appareil est doté d’une fonction d’économiseur DB245...

  • Page 28: Fonctionnement De La Radio

    6 stations pour chacune des gammes FM1, sélectionnez le mode radio. FM2, FM3 et AM. 2. Sélectionnez la station de radio que vous voulez enregistrer dans la mémoire. 3. Maintenez la touche [ISR] enfoncée pendant 2 secondes ou plus. DB245...

  • Page 29: Fonctionnement Du Mode Cd

    Norme à l’intérieur des É.-U. (réglage initial) Appuyez sur la touche [BND] pour amorcer la En tenant la touche [AM] enfoncée, appuyez sur lecture du CD à partir de la première chanson la touche [SCN], et l’option “Norme Américaine” (plage numéro 1). sera sélectionnée. DB245...
  • Page 30 Lecture aléatoire À CD audio, appuyez sur la touche [RDM]. “RDM” s’allume sur l’afficheur, et toutes les plages du disque sont lues au hasard. Pour an- nuler la lecture aléatoire, appuyez une nouvelle fois sur la touche [RDM]. DB245...

  • Page 31: En Cas De Difficulté

    Appuyez sur la touche de réinitialisation pendant environ 2 secondes avec une tige mince. Touche de réinitialisation Les connecteurs du DCP ou Enlevez la saleté avec un chiffon doux humecté de l’appareil principal sont d’alcool de nettoyage. sales. DB245...

  • Page 32: Affichage Des Erreurs

    ➜ Contrôlez le disque compact. Cet affichage indique que la table des matières (TOC) du CD ne ERROR 6 peut pas être lue, par exemple parce que le disque sélectionné est mis à l’envers. DB245...

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    à la masse sur le châssis de la Plage de variation des graves (30 Hz): ±14 dB voiture. • Sinon, vous risquez d’endommager gravement Plage de variation des aigus (10 kHz): ±14 dB l’appareil pilote. Sortie de ligne (à 1 kHz CA, 10 kΩ): 1,7 V DB245...

Table des Matières