Bresser 4 CASN LT Mode D'emploi page 9

DE/BE/CH
Falls sich das Meteotime-Symbol in ändert, bedeutet das, dass potentielle Störquellen vorliegen. Die Stö-
rungen können von elektronischen Anlagen (z. B. von Fernsehgeräten, Computern, Haushaltsgeräten) ausgehen.
Es können auch nennenswerte Beton- oder Metallteile sowie elektrische Anlagen in Gebäuden die Ursache
dafür sein, oder die Tatsache, dass Sie sich sehr weit von einer Sendestation für funkgesteuerte Uhren entfernt
befi nden.
Wenn Sie dieses Instrument zum ersten Mal in Betrieb nehmen, ist es standardmäßig auf die deutsche Sprache
eingestellt. Zum Wechsel in eine andere Bediensprache, z. B. Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Nieder-
ländisch oder Schwedisch siehe unten.
*** METHOD #1 ***
Wenn Sie zum ersten Mal die Batterien einsetzen, warten Sie bis die Anzeigeeinheit empfängt.
• " SUCHE SIG. " (Suche Signal) wird im Informationsfenster angezeigt.
• Nach ein paar Sekunden erscheint "LAND EINST." (Land einstellen) im Informationsfenster.
• Drücken Sie die [ SET ]-Taste; "ZONE +00 H" (Zeitzone; hier: UTC) wird im Informationsfenster angezeigt.
• Nun drücken Sie [ SET ] nochmals und SPRACHE (hier: "DEUTSCH") erscheint im Informationsfenster. Dann
drücken Sie [ ] oder [ ], um die gewünschte Sprache auszuwählen. Ihnen stehen sieben Sprachen zur
Verfügung: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch und Schwedisch.
• Drücken Sie [ SET ] zwei Mal, um die Einstellung zu verlassen.
*** METHOD #2 ***
Wenn Sie den oben erwähnten Schritt auslassen, zeigt das Informationsfenster die Standardstadt
"FRANKFURT.M" (Frankfurt am Main) an. Sie können zur gewünschten Sprache mit folgenden
Schritten wechseln:
• Halten Sie [ SET ] 3 Sekunden lang gedrückt; "LAND EINST." (Land einstellen) erscheint im Informationsfenster.
• Drücken Sie die [ SET ] nochmals; "ZONE +00 H" wird im Informationsfenster angezeigt.
• Nun drücken Sie [ SET ] abermals und SPRACHE erscheint im Informationsfenster. Dann drücken Sie [ ]
oder [ ], um die gewünschte Sprache auszuwählen. Ihnen stehen sieben Sprachen zur Verfügung: Deutsch,
Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch und Schwedisch.
• Drücken Sie [ SET ] zwei Mal, um die Einstellung zu verlassen.
9