Table des Matières
Publicité
Données techniques
Capacité d'huile, filtre à huile compris, env. :
sans inclinaison de moteur
inclinaison de moteur de 8°
Pression d'huile, moteur chaud
au régime de fonctionnement
au ralenti, mini.
1)
Qualité d'huile
VDS-3
3), 4)
VDS-2 et ACEA E7
VDS-2 et Global DHD-1
3)
VDS-2 et API CH-4
3)
VDS-2 et API CH-4
3), 5)
VDS et ACEA E3
3), 6)
VDS et API CG-4
NOTE: Des huiles minérales tout comme des huiles entièrement ou partiellement synthétiques peuvent être
utilisées à condition de suivre les exigences de qualité indiquées ci-dessus.
1)
La plus basse qualité d'huile recommandée. Une huile de lubrification d'une qualité supérieure peut toujours
être utilisée.
2)
Avec une teneur en soufre >1,0 % du poids, de l'huile d'un indice TBN >15 doit être utilisée.
3)
L'huile de lubrification doit être conforme aux deux exigences.
4)
ACEA E7 a remplacé ACEA E5, si elle n'est pas disponible, ACEA E5 peut être utilisée.
5)
ACEA E3 peut être remplacée par ACEA E4, E5 ou E7.
6)
API CG-4 peut être remplacée par API CI-4.
VDS
= Volvo Drain Specification
ACEA
= Association des Constructeurs Européens d'Automobiles
API
= American Petroleum Institute
TBN
= Total Base Number
Global DHD
= Global Diesel Heavy Duty
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
104
44 litres (6,4 US gal)
33 litres (4.8 US gal)
400–550 kPa (58.0–79.8 PSI)
175 kPa (25.4 PSI)
Teneur en soufre du carburant en pourcentage du poids
jusqu'à 0,5%
Intervalle entre les vidanges d'huile : Suivant la première des clau-
400 heures ou 12
3)
mois.
300 heures ou 12
mois.
Système de lubrification
0,5–1,0%
ses atteinte pendant le fonctionnement :
200 heures ou 12
mois.
150 heures ou 12
mois.
2)
plus de 1,0%
100 heures ou 12
mois.
75 heures ou 12 mois.
47700330 07-2009
Publicité
Table des Matières
