3M 8530433 Instructions D'utilisation page 19

4.3 ABSTURZSICHERUNGSVERBINDUNGSELEMENTE: Abbildung 11 zeigt die Anwendung des OL-Klüverbaums und seiner
Absturzsicherungsverbindungselemente. Der Offset Locking Klüverbaum muss immer mit einem Auffanggurt und einem
Absturzsicherungsteilsystem verwendet werden.
;
Achten Sie beim Wechseln zwischen Höhensicherungsgeräten (HSGs) immer auf 100%ige Abspannung, um im Falle
eines Absturzes eine Absturzsicherung zu gewährleisten.
5.0 INSPEKTION
;
Nach der Außerbetriebnahme kann das Gerät erst dann wieder in Betrieb genommen werden, wenn ein Sachkundiger
schriftlich bestätigt, dass dies zulässig ist.
5.1 INSPEKTIONSHÄUFIGKEIT: Das Produkt muss vom Benutzer vor jeder Benutzung und zusätzlich mindestens jährlich
von einem Sachkundigen inspiziert werden, der nicht der Benutzer ist. Eine höhere Einsatzhäufigkeit des Geräts und rauere
Bedingungen können es erforderlich machen, die Inspektionshäufigkeit durch einen Sachkundigen zu erhöhen. Die Häufigkeit
dieser Inspektionen sollte vom Sachkundigen je nach den spezifischen Bedingungen des Einsatzortes festgelegt werden.
5.2 INSPEKTIONSVERFAHREN: Inspizieren Sie dieses Produkt gemäß den im „Inspektions- und Wartungsprotokoll"
aufgeführten Verfahren. Der Eigentümer dieses Equipments sollte eine Dokumentation jeder Inspektion führen. Ein
Inspektions- und Wartungsprotokoll sollte in der Nähe des Produkts angebracht oder anderweitig für Benutzer leicht
zugänglich sein. Es wird empfohlen, dieses Produkt mit dem Datum der nächsten oder letzten Inspektion zu kennzeichnen.
5.3 SCHÄDEN: Wenn das Produkt aufgrund eines vorhandenen Defekts oder eines unsicheren Zustands nicht wieder in
Betrieb genommen werden kann, muss es entweder zerstört oder zum Austausch oder zur Reparatur an 3M oder ein von
3M autorisiertes Servicezentrum gesendet werden.
5.4 PRODUKTLEBENSDAUER: Die Haltbarkeit des Produkts hängt von den Arbeitsbedingungen und der Wartung ab. Solange
das Produkt die Inspektionskriterien erfüllt, kann es in Betrieb bleiben.
6.0 WARTUNG, REPARATUR und AUFBEWAHRUNG
;
Equipment, das gewartet werden muss oder für das eine Wartung geplant ist, sollte mit „NICHT VERWENDEN" gekennzeichnet
werden. Diese Equipmentkennzeichnungen sollten bis zur Durchführung von Wartungsarbeiten nicht entfernt werden.
6.1 REINIGUNG: Reinigen Sie die Metallkomponenten des Offset Locking Klüverbaums regelmäßig mit einer weichen Bürste,
warmem Wasser und einer milden Seifenlösung. Stellen Sie sicher, dass die Teile gründlich mit sauberem Wasser gespült werden.
6.2 SERVICE: Nur 3M oder Dritte, die hierzu von 3M schriftlich autorisiert sind, dürfen Reparaturen an diesem Equipment
vornehmen.
7.0 RFID-TAG
7.1 PLATZIERUNG: Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene 3M-Produkt ist mit einem Radio Frequency Identification
(RFID)-Tag ausgestattet. RFID-Tags können in Abstimmung mit einem RFID-Tag-Scanner zur Erfassung der Ergebnisse der
Produktprüfung verwendet werden. Siehe Abbildung 12, wo sich Ihr RFID-Tag befindet.
7.2 ENTSORGUNG: Entfernen Sie vor der Entsorgung dieses Produkts das RFID-Tag und entsorgen/recyceln Sie es
in Übereinstimmung mit den vor Ort geltenden Vorschriften. Weitere Informationen zum Entfernen des RFID-Tags
entnehmen Sie bitte der unten verlinkten Website.
Entsorgen Sie Ihr Produkt nicht im Hausmüll. Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an,
dass alle Elektro- und Elektronikgeräte gemäß den örtlichen Gesetzen durch verfügbare Rückgabe- und
Sammelsysteme entsorgt werden müssen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Händler
oder Ihre lokale 3M-Vertretung.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website: http://www.3M.com/FallProtection/RFID
8.0 AUFKLEBER und MARKIERUNGEN
8.1 AUFKLEBER: Abbildung 13 zeigt die Aufkleber am Offset Locking Klüverbaum. Aufkleber müssen ersetzt werden, wenn sie
nicht vollständig lesbar sind oder auf dem System fehlen. Folgende Angaben sind auf den einzelnen Aufklebern zu finden:
A 1) Warnhinweis – Lesen Sie alle Anweisungen.
B 1) Maximale Tragkraft
1) Firmenlogo
2) Seriennummer
3) Herstellungsdatum (Jahr/Monat)
C
4) Chargennummer
5) Modellnummer
6) Länge (ft./m)
1) Geltende Norm
D
2) Lesen Sie alle Anweisungen.
E 1) RFID-Tag-Erklärung
F 1) Firmenlogo
19