3M 8530433 Instructions D'utilisation page 26

4.3 CONEXIONES DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS: En la figura 11, se ilustra la aplicación del brazo
pluma OL y sus conexiones de detención de caídas. El brazo de pluma OL debe utilizarse siempre con un arnés de cuerpo
entero y un subsistema de detención de caídas.
;
Al realizar transferencias entre dispositivos autorretráctiles (SRD), mantenga siempre una atadura del 100 % para
garantizar la protección contra caídas en caso de caída.
5.0 INSPECCIÓN
;
Cuando el equipo se haya retirado del servicio, no podrá volver a ponerse en servicio hasta que una persona cualificada
confirme por escrito que es aceptable hacerlo.
5.1 FRECUENCIA DE LAS INSPECCIONES: El producto debe ser revisado por el usuario antes de cada uso y,
adicionalmente, por una persona competente que no sea el usuario en intervalos no superiores a un año. Una mayor
frecuencia de uso del equipo y condiciones más severas pueden requerir aumentar la frecuencia de las inspecciones de
la persona competente. La frecuencia de estas inspecciones debe ser determinada por la persona competente según las
condiciones específicas del lugar de trabajo.
5.2 PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIÓN: Inspeccione el producto según los procedimientos definidos en «Registro de
inspección y mantenimiento». El propietario de este equipo debe conservar la documentación de cada inspección. Se debe
colocar un registro de inspección y mantenimiento cerca del producto o en otro punto que sea de fácil acceso para los
usuarios. Se recomienda que este producto esté marcado con la fecha de la próxima o última inspección.
5.3 DEFECTOS: Si el producto no se puede poner en servicio de nuevo debido a un defecto existente o falta de seguridad,
debe destruirse o enviarse a 3M o un centro de servicio autorizado por 3M para su reparación o sustitución.
5.4 VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO: La vida útil del producto depende de las condiciones de trabajo y mantenimiento.
El producto puede seguir utilizándose siempre que cumpla con los criterios de inspección.
6.0 MANTENIMIENTO, REPARACIONES y ALMACENAMIENTO
;
Cuando un equipo precise mantenimiento o esté programado para el mismo debe estar etiquetado como «NO UTILIZAR».
Estas etiquetas de equipo no se deben quitar hasta que se realice el mantenimiento.
6.1 LIMPIEZA: Limpie periódicamente los componentes metálicos del brazo de pluma OL con un cepillo suave, agua
templada y una solución jabonosa suave. Asegúrese de enjuagar perfectamente las piezas con agua limpia.
6.2 SERVICIO: Solo 3M o las organizaciones autorizadas por escrito por 3M pueden reparar este equipo.
7.0 ETIQUETA DE RFID
7.1 UBICACIÓN: el producto 3M al que hace se referencia en estas instrucciones para el usuario está equipado con una
etiqueta de identificación por radiofrecuencia (RFID). Las etiquetas de RFID se pueden usar en coordinación con un
escáner de etiquetas de RFID para registrar los resultados de la inspección del producto. Consulte la figura 12 para ver
dónde se encuentra la etiqueta de RFID.
7.2 ELIMINACIÓN: antes de desechar este producto, quite la etiqueta de RFID y recicle/deseche de acuerdo con la normativa
local. Si necesita más información sobre cómo quitar la etiqueta de RFID, consulte la página web en el enlace a continuación.
No elimine este producto como basura municipal sin clasificar. El símbolo del contenedor con ruedas tachado
indica que todos los AEE (aparatos eléctricos y electrónicos) se deben eliminar de acuerdo con las leyes locales,
por medio de los sistemas de devolución y recogida disponibles. Para obtener más información póngase en
contacto con su distribuidor local o su representante de 3M.
Para obtener más información, visite nuestro sitio web: http://www.3M.com/FallProtection/RFID
8.0 ETIQUETAS y MARCAS
8.1 ETIQUETAS: En la figura 13, se muestran los componentes del brazo de pluma OL. Las etiquetas deben reemplazarse si
no son completamente legibles o no están presentes en el sistema. La información de las etiquetas es la siguiente:
A 1) Declaración de advertencia: lea todas las instrucciones.
B 1) Capacidad máxima
1) Logotipo de la empresa
2) Número de serie
3) Fecha de fabricación (año/mes)
C
4) Número de lote
5) Número de modelo
6) Longitud (ft/m)
1) Norma aplicable
D
2) Lea todas las instrucciones.
E 1) Declaración de etiqueta RFID
F 1) Logotipo de la empresa
26