Instalación Inicial; Ciclo De Alimentación; Instalación; Corrección Automática De La Posición - Monitor Audio Silver W-12 Manuel Du Propriétaire

Instalación inicial
No enchufe a la red eléctrica el Silver W-12 hasta haber conectado todos los cables de
señal.
En este momento habría que colocar el W-12 en la ubicación más adecuada, preferiblemente no justo en
un rincón de la habitación, puesto que podría ocasionar que los graves retumbasen. Una vez colocado en
la ubicación adecuada, es importante comprobar si los cables son lo suficientemente largos para que no
queden tensos. Los cables deberían ser de menos de 10 metros para evitar interferencias.
Nunca enchufe o desenchufe los cables de entrada/salida RCA con el Silver W-12
encendido.
Para realizar la instalación inicial, ponga el interruptor de modo de alimentación en la posición On y deje
desconectado el cable del disparador de 12 V.
Una vez los cables de entrada (y de salida, si fuese necesario) estén enchufados y el interruptor de modo
de alimentación esté en posición On, se podrá enchufar el W-12 a la corriente eléctrica y encender el
interruptor de alimentación.
Ciclo de alimentación
Cuando se encienda el W-12 por primera vez o haya transcurrido un período largo desde que se apagó, el
botón EQ destellará en rojo 3 veces durante el encendido. Luego el W-12 entrará en modo de reposo (si el
interruptor de modo de alimentación está en la posición Auto).
Cuando reciba una señal o el disparador de 12 V lo active, el LED se iluminará de blanco al encenderse y
luego del color del último perfil de EQ seleccionado (o del perfil por defecto).
Si el interruptor de modo de alimentación está en la posición On, se iluminará de blanco al encenderse y
luego del color del último perfil de EQ seleccionado (o del perfil por defecto).
Para continuar con el proceso de instalación, ponga el interruptor de modo de alimentación en la posición
On para que se inicie la APC.Instalación
Corrección automática de la posición
La corrección automática de la posición (APC) optimizará la salida acústica del subwoofer para adaptarlo
al rendimiento ideal del sistema. Esto se logra eliminando los modos de sala dominantes respecto a la
posición de escucha. La APC realizará mediciones desde 3 ubicaciones distintas de la sala para calcular la
corrección más precisa.
NOTA: ejecute la APC antes de realizar la instalación automática del amplificador de A/V.
Para realizar la APC, siga los pasos siguientes:
1. Pulse el botón Calibración (componente 2, página 6) durante el funcionamiento normal para pasar al
modo de calibración. Un LED azul parpadeante en el botón de calibración indica que el subwoofer
está listo para realizar una medición para la APC.
2. Sitúe el micrófono en la ubicación normal de escucha y luego pulse el botón EQ para realizar una
medición de la sala. Entonces destellará en turquesa y se oirá una serie de tonos.
Si no obtiene una buena lectura, el LED del botón EQ parpadeará en rojo y el subwoofer repetirá
los tonos de prueba hasta lograr una medición lo bastante precisa. Entonces, el LED parpadeará
en verde, luego en violeta (procesando la ecualización) y al final se apagará. El botón Calibración
parpadeará en azul para indicar que deben realizarse un segundo y tercer conjunto de tonos.
3. Repita el paso 2 en otras dos ubicaciones de escucha para darle más información sobre la sala al
subwoofer.
Dos buenos lugares para realizar las otras dos mediciones serían a 1 m a izquierda y derecha de la
ubicación de escucha inicial.
54 Silver W12
El subwoofer calculará el error entre la posición actual y la respuesta de frecuencia ideal del sistema, y
luego estimará y aplicará filtros digitales para optimizar la experiencia auditiva de la sala.
Cuando concluya la APC, el LED del botón Calibración se apagará y el LED del botón EQ pasará al color
del último perfil de EQ seleccionado.
Si no desea realizar una segunda y tercera lectura de frecuencia para la APC, puede cancelar la prueba
pulsando de nuevo el botón Calibración.

Conectado a un receptor de A/V

La mayoría de los amplificadores de A/V tienen sistemas de configuración automática. Si su amplificador
tiene un procedimiento de autoconfiguración, ejecútelo ahora con el volumen ajustado entre las 10 y 12 en
punto aproximadamente y con el interruptor de modo de alimentación en la posición On.
Cuando haya finalizado la autoconfiguración, compruebe que los ajustes del amplificador A/V en el
subwoofer sean correctos. La frecuencia de separación (crossover) debe ajustarse a la tabla de la página 4
y el nivel no debería variar en más de +/- 3 dB. En caso contrario, convendría reajustarla.
Cuando se asegure de que todo funciona correctamente, reproduzca varios fragmentos de música o
película que conozca bien y aumente poco a poco el volumen hasta un nivel de escucha medio.
Conectado a un amplificador estéreo
Las entradas de estéreo izquierda y derecha podrían ser necesarias si se usa un amplificador estéreo de
dos canales o un amplificador sin salida LFE. Conecte 2 cables de interconexión (izquierdo y derecho)
desde el amplificador a las entradas marcadas como IN L y R.
Con el amplificador pre-/integrado ajustado a un nivel bajo, configure el subwoofer como se explica a
continuación antes de reproducir música o tonos de prueba:
• Ajuste el volumen a las 10 en punto aproximadamente (página 6).
• Establezca la frecuencia en función de sus altavoces principales (consulte la tabla de la página 4).
• Fase a 0 (página 4).
Ahora reproduzca música conocida y ajuste poco a poco el volumen o la frecuencia hasta que la
integración y el equilibrio del subwoofer con el resto del sistema sean de su agrado.
monitoraudio.com 55