顶部控制面板 - Monitor Audio Silver W-12 Manuel Du Propriétaire

2. 相位控制开关
当SilverW-12与主扬声器/卫星式扬声器之间有任何延迟时，相位控制主要用于使两者同
步。当SilverW-12与主扬声器/卫星式扬声器同相位时，声音应该是醇厚且充实的。在调
整相位开关时，建议坐在正常的聆听位置，因此可能需要他人的帮助。设置正确时，低音
炮的位置应该是无法察觉的。建议进行调整试验，以获得最佳效果。然而，您必须注意，
在大多数情况下，相位控制开关应该设置为0度，尤其是在使用数字音频处理器或者音频
接受扩音器时。
3. 具备"打开"–"自动切换"功能的电源模式开关
电源模式开关有两个位置：'打开'-'自动'。当开关处于'打开'位置时，低音炮在
任何情况下都恒定处于打开状态，且需要手动操作才能进入待机模式。当处于待机模式
时，可以通过按均衡器按钮启动W-12。当开关处于'自动'位置时，一旦接收到输入信
号，低音炮将自动启动，且只要接收到信号，将一直保持打开状态。如果20分钟内没有
接收到低频效果信号，SilverW-12将自动切换到待机模式。详情请参考第9页内容。
4. 12伏触发输入 – 中心销 = +12Vdc
V从音频扩音器/接收器外部电源控制W-12。猛牌推荐使用该功能并提供一条导线。音频
扩音器/接收器产生的12伏信号将指示W-12从待机模式中启动，从而形成了一种更为准
确控制的自动开/关功能，且更加节能环保。在使用12伏触发输入时，电源模式开关（3
）必须处于自动位置，从而使该功能正确运行。
5. 通用串行总线（USB）接口
提供通用串行总线（USB）接口主要用于更新W-12的固件。
6. 莲花插座线路电平输入（左&右立体声）
用于连接到双声道系统/立体扩音器系统。连接应该通过扩音器的前置输出部分的一对优
质信号线进行。
注意：信号线的长度应该不长于10米，从而避免其他日用电器的干扰。
7. 莲花插座线路电平输出（左&右立体声）
用于通过'菊花链环'式连接向W-12提供额外的低音炮效果。该输出仅与连接输出插孔
连接，且不提供任何形式的音质过滤。
8. 低频效果输入（莲花插座类型）
该输入仅在将W-12连接到音频扩音器/接收器时使用。在使用低频效果输入时，分频器控制
功能不可用，这是因为分频器功能在其设置程序运行时由音频扩音器/处理器控制与设置。
9. 低频效果输出 / 连接（莲花插座类型）
用于通过'菊花链环'式连接向W-12提供额外的低音炮效果。该输出仅与连接输出插孔
连接，且不提供任何形式的音质过滤。
10. 输电干线电源开关
当W-12不在延长期间使用时，输电干线电源开关应该切换至'关'的位置。如需启动低
音炮，开关必须切换至'开'的位置。
警告：由于输电干线电源开关位于后面板，该装置必须位于开放区域，且没有任何障碍物
阻碍输电干线电源开关的使用。
11. IEC输电干线电源接口 / 保险丝位置
Silver W-12提供双销输电干线输入插座连接到输电干线电源。仅可使用产品所提供的合
适IEC电源线。此外，产品设置有外部输电干线保险丝。如果一条保险丝在运行过程中熔
断，保险丝支架中提供有备用保险丝进行更换。如果您需要更换保险丝，您可以拔出IEC
电源线，然后小心地从IEC输电干线输入插座（11a）下方的保险丝支架中取出原来的保
险丝。如果保险丝再次熔断，建议您向授权服务代理商寻求帮助。不要尝试继续重新安装
保险丝，因为这样可能会导致严重损坏功放器单元。
88 Silver W12
顶部控制面板
1. 均衡器按钮
本按钮具有多种功能，具体如下所
列：
· 单按可以从待机模式启动W-12
。
· 长按（5秒）可以使W-12进入待
机模式。
· 运行时，可以循环使用三个不同
的均衡器配置。
· LED灯根据其模式与颜色表明所选的均衡器配置（运行时）以及其他状态，彩色矩阵
具体如下。
白色 – 启动顺序
蓝色 – 均衡器配置1（电影）
粉红色 – 均衡器配置2（音乐）
绿色 – 均衡器配置3（效果）
蓝绿色 – 室内校准正在进行
红色 – 恢复出厂设置（静态）
黄色以及其他颜色 – 故障模式（当LED灯闪烁其他颜色时，参见下文内容。）
关于均衡器配置的进一步信息，请参阅第10页内容。
2. 校正按钮
校正按钮用于进入自动定位纠正（APC）功能，用户衡量室内声压级以及纠正扬声器频率
响应，从而弥补环境中的着色效果。关于运行自动定位纠正（APC）功能的详细信息，请
参阅第8页内容。
3. 麦克风插座
用于根据调整室内音响效果进行设置低音炮。
参见第8页内容。
4. 音量控制
用于设置低音炮的音量控制。通过调整音量水平，可以使低音炮与您系统的其他功能完美
融合。参见第9页根据所推荐的初始设置而进行的设置程序。
monitoraudio.com
1 2
3
4
89