Specifications; Intended Use; Inappropiate Use - Baxtran AND200A Instructions D'usage

ES FR ENG
1 . S P E C I F I C A T I O N
AND200A
Weighing range
200 g
(max)
Readability (d) 0.01 g
Linearity 0.03 g
Minimum unit
weight for piece 0.02 g
coun•ng
Reference quan••es
for piece coun•ng
Warm-up •me
Recommended
200 g
Calibra•on weight
(F1)
(not included)
Stabiliza•on •me
(typical)
Opera•ng
temperature
Opera•ng Humidity
ANG200A1 ANG350A1 ANG100A2 ANG200A2 ANG350A2 ANG1000B ANG2000C ANG3500C ANG2000C1 ANG5000D ANG10000D
Weighing range
200 g
(max)
Readability (d) 0.001 g
Linearity 0.005 g
Minimum unit
weight for piece 0.002 g
coun•ng
Reference quan••es
for piece coun•ng
Warm-up •me
Recommended
200 g
Calibra•on weight
(F1)
(not included)
Stabiliza•on •me
(typical)
Opera•ng
temperature
Opera•ng Humidity
2 . I N T E N D E D U S E
The balance you have acquired serves to determine the weighing value of the material to be weighed. It is
intended to be used as a non-automatic balance, i.e. the material to be weighed is manually and carefully
placed in the centre of the weighing plate. The weighing value can be read off after a stable weighing
value has been obtained.
2 . 1 . I N A P P R O P R I AT E U S E
Do not use the balance for dynamic weighing. In the event that small quantities are removed or added to
the material to be weighed, incorrect weighing results can be displayed due to the stability compensation
in the balance. (Example: slowly draining fluids from a container on the balance)
Do not leave a permanent load on the weighing plate. This can damage the measuring equipment.
Be sure to avoid impact shock and overloading the balance in excess of the prescribed maximum load
rating (max.), minus any possible tare weight that is already present. This could cause damage to the
balance.
Never operate the balance in hazardous locations. The series design is not explosion-proof.
Structural alterations may not be made to the balance. This can lead to incorrect weighing results, faults
concerning safety regulations as well as to destruction of the balance.
The balance may only be used in compliance with the described guidelines. Varying areas of application/
planned use must be approved in writing.
22
AND400A AND600A AND500B
400 g 600 g 500 g
0.01 g 0.01 g 0.1 g
0.03 g 0.03 g 0.3 g
0.02 g 0.02 g 0.2 g
5, 10, 20, 25, 50
30 minuts
400 g 600 g 500 g
(F1) (F1) (F1)
3 seconds
+5°C ~ +35°C
max. 80% (not condensing)
350 g 100 g 200 g
0.001 g 0.001 g 0.001 g
0.005 g 0.005 g 0.005 g
0.002 g 0.002 g 0.002 g
350 g 100 g 200 g
(F1) (F1) (F1)
Mul•-func•onal balances
AND1000C AND2000C AND4000D AND6000D
1000 g 2000 g 4000 g
0.1 g 0.1 g 0.1 g
0.3 g 0.3 g 0.3 g
0.2 g 0.2 g 0.2 g
1000 g 2000 g 4000 g
(F1) (F1) (F1)
350 g 1000 g 2000 g
0.001 g 0.01 g 0.01 g
0.005 g 0.03 g 0.05 g
0.002 g 0.02 g 0.02 g
5, 10, 20, 25, 50
30 minuts
350 g 1000 g 2000 g
(F1) (F1) (F1)
3 seconds
+5°C ~ +35°C
max. 80% (not condensing)
ANF-AND-ANG
ANF250 ANF3000
6000 g 250 g 3000 g
0.1 g 0.001 g 0.01 g
0.3 g 0.005 g 0.03 g
0.2 g 0.002 g 0.02 g
5, 10, 20, 25, 50
30 minuts
6000 g 250 g 3000 g
(F1) (F1) (F1)
3 seconds
+5°C ~ +35°C
max. 80% (not condensing)
3500 g 2000 g 5000 g
0.01 g 0.1 g 0.1 g
0.05 g 0.3 g 0.3 g
0.02 g 0.2 g 0.2 g
3500 g 2000 g 5000 g
(F1) (F1) (F1)
User's guide
ANF10000
10000 g
0.1 g
0.3 g
0.2 g
10000 g
(F1)
10000 g
0.1 g
0.3 g
0.2 g
10000 g
(F2)