Table des Matières
Publicité
Contenu de l'emballage
CD RECORDER / CD PLAYER CDR510
I
R
POWER
ERASE
FINAL
CDR510
Cordon
secteur
Câbles audio (2)
(100 cm)
Câble de
télécommande RC-5
(90 cm)
Piles AA (2)
Piles de la télécommande
Appuyez et soulevez à l'emplacement de la flèche
pour ouvrir le compartiment des piles de la
télécommande.
Installez deux
piles AA.
Refermez le
compartiment
des piles.
Connexions (élémentaires)
Installez l'appareil en Rack ou sur une table (ou toute
autre surface plane et stable).
2
CDR
CD
HOT(+)
ANALOG DIG
GROUND
OUT
OUT
RS232C
ANALOG
COLD(-)
OUT
L
IN
R
L
BALANCED
L
IN
R - TRIM - L
R
R
0 +22
0 +22
INPUT
IN
(REF=+16dBu/0dBFS)
SELECT
PROFESSIONAL
PLAY MODE
CD
CDR
MP3
PITCH
R e c o r d a
b l e
REC LEVEL / SELECT
REC
MENU/
TIME
MODE
STORE
TEXT
PROG
HEADPHONE
CANCL/
INPUT
DELETE
PUSH ENTER
ALBUM
Télécommande à
infrarouge
3
1
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE,
MODEL NO. CDR510/U1B
DIGITAL
AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE
AC120V 60HZ 0.5A
RECRIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE
(SPDIF)
UNDESIRED OPERATION.
M A R A N T Z A M E R I C A I N C .
1 1 0 0 M A P L E W O O D D R I V E
LOOP
REMOTE
I T A S C A , I L 6 0 1 4 3
MADE IN JAPAN
OUT
(RC5)
SERIAL NO.
COMPLIES WITH FDA RADIATION PERMORMANCE
STANDARDS, 21CFR SUBCHAPTER J
IN
MANUFACTURED
FACTORY CODE
EXT.
NO 4300
OUT
MML
U L
INT.(IR)
IN
C
OUT
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
US LISTED
AVIS : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUIE - NE PAS OUVRIR.
AUDIO SYSTEM
1 Connectez au
LEVEL
secteur 110 Vca
0
10
TRAY
OPEN/CLOSE
DOOR
REPEAT
PROG.
RANDOM
ABC
DEF
GHI
Connectez à l'autre appareil
1
2
3
JKL
MN
OPQ
4
5
6
RST
UVW
XYZ
8
7
9
SPACE
DISPLAY
SCROLL
0
CD
CDR
MENU
2 Connectez le lecteur CD à un appareil
CANCEL
analogique pour la lecture (ou l'enregistrement
TR. INCR.
REC
REC TYPE SOURCE
sur un équipement externe).
SCAN
DIMMER
ENTER
REMOTE CONTROLLER
Connectez un câble RCA
RC2100DR
(gauche et droite) aux
sorties CD ANALOG OUT
et connectez à l'entrée
d'un préamplificateur,
Ampli-Tuner, ou tout autre
enregistreur.
3 Connectez l'enregistreur CDR à l'appareil
analogique pour la lecture ou l'enregistrement.
Connectez deux câbles RCA (gauche et droite) aux
entrées et sorties CDR ANALOG IN et OUT et
connectez aux entrées et sorties d'un ou deux
préamplificateurs, Ampli-Tuners, CD-R, ou tout autre
appareil externe.
Autres options de connexion :
• Connexions analogiques symétriques (XLR) en
page 23
• Connexions numériques coaxiales (RCA) en
page 24
• Connexions numériques en cascade (RCA) en
page 24
• Connexions numériques optiques en page 24
AC IN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
69FM
- 9 -
ANALOG
OUT
IN
L
R
L
L
R
R
OUTPUT
INPUT
Amp, Mixer/Pre-Amp, DAT, CD-R, etc.
Amp, Mixer/Pre-Amp, DAT, CD-R, etc.
CD
ANALOG
DIG
OUT
OUT
L
R
L
R
INPUT
Amp, Mixer/Pre-Amp, CD-R, etc.
Publicité
Table des Matières
