Table des Matières
Publicité
CD
CDR
HOT(+)
ANALOG DIG
OUT
GROUND
OUT
RS232C
ANALOG
COLD(-)
L
IN
OUT
R
L
BALANCED
L
IN
R - TRIM - L
R
R
0 +22
0 +22
INPUT
IN
(REF=+16dBu/0dBFS)
SELECT
a
12. Embase AC IN
Connectez le cordon secteur entre
cette embase et la prise secteur.
AC IN
Télécommande (IR)
La télécommande infrarouge fournie permet de
contrôler à distance la plupart des fonctions du
CDR510.
Le sélecteur REMOTE EXT/INT (IR) (a) en face
arrière du CDR510 doit être réglé en position INT
(position gauche) pour que la télécommande
infrarouge fonctionne.
Consultez la section Piles de la télécommande de la
page 9 pour l'installation ou le remplacement des piles
de la télécommande.
La plupart des fonctions de la télécommande sont
identiques à celles de l'appareil. Les numéros de
pages décrivant les commandes identiques sont
donnés ci-dessous.
Vous trouverez les instructions relatives aux
commandes de la télécommande, qui sont différentes.
1
2
3
TRAY
OPEN/CLOSE
DOOR
REPEAT
PROG.
RANDOM
4
ABC
DEF
GHI
1
2
3
JKL
MN
OPQ
4
5
6
5
RST
UVW
XYZ
7
8
9
SPACE
DISPLAY
SCROLL
0
6
CDR
CD
MENU
CANCEL
TR. INCR.
REC
REC TYPE SOURCE
SCAN
DIMMER
ENTER
REMOTE CONTROLLER
RC2100DR
OPEN/CLOSE
DOOR
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE,
MODEL NO. CDR510/U1B
DIGITAL
AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE
RECRIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE
AC120V 60HZ 0.5A
(SPDIF)
UNDESIRED OPERATION.
M A R A N T Z A M E R I C A I N C .
1 1 0 0 M A P L E W O O D D R I V E
LOOP
REMOTE
I T A S C A , I L 6 0 1 4 3
OUT
MADE IN JAPAN
(RC5)
SERIAL NO.
COMPLIES WITH FDA RADIATION PERMORMANCE
STANDARDS, 21CFR SUBCHAPTER J
IN
MANUFACTURED
FACTORY CODE
EXT.
NO 4300
OUT
MML
U L
IN
INT.(IR)
OUT
C
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
US LISTED
AVIS : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUIE - NE PAS OUVRIR.
AUDIO SYSTEM
12
TRAY
OPEN/CLOSE
1. Touche TRAY
Appuyez et relâchez la
touche pour ouvrir ou fermer
le tiroir de chargement.
2. Touche de
Standby
Non utilisée.
3. Touche DOOR
Non utilisée.
REPEAT
AC IN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
69FM
pour passer en lecture en boucle.
Appuyez une fois: la piste en cours de lecture est lue
en boucle. L'écran affiche REPEAT TRACK.
Exemple
d'affichage
Appuyez une deuxième fois : le CD en cours de
lecture est lu en boucle et l'écran affiche REPEAT
ALL.
Exemple
d'affichage
Appuyez une troisième fois pour annuler la lecture en
boucle.
PROG.
RANDOM
Les pistes sont lues au hasard, de n'importe quelle
platine. La lecture change de platine de façon
aléatoire, plaçant l'autre platine en pause.
Exemple
d'affichage
Après qu'une piste ait été lue, elle est retirée de la
liste des pistes pouvant être lues, jusqu'à ce que
toutes les pistes des deux platines aient été lues. La
lecture s'arrête alors automatiquement.
Si les fonctions RANDOM et REPEAT ALL sont
utilisées en même temps, toutes les pistes sont lues
de façon aléatoire. L'ordre aléatoire est alors modifié
et la lecture de toutes les pistes recommence.
- 25 -
4. Touche REPEAT
Lorsque l'une des platines est en
lecture, appuyez et relâchez la touche
2
3
4
5
6
7
8
DIG
CD - R
3
4
5
6
7
8
9
DIG
CD - R
5. Touche PROG.
Fonctionne comme la touche PROG,
voir page 18.
6. Touche RANDOM
En lecture, et en mode
uniquement, appuyez et relâchez la
touche pour passer en lecture aléatoire.
1
2
3
5
6
7
8
DIG
CD - R
La piste 12 est en lecture. Les pistes 4, 9 et
14 ont été lues de façon aléatoire sur la
platine CD.
REPEAT TRACK
REPEAT
TRACK
9
10
11
12
13
14
15
16
17
L
CD
R
REPEAT ALL
REPEAT
ALL
10
11
12
13
14
15
16
17
L
CD
R
CHANGER
RANDOM
RANDOM
10
11
12
13
15
16
17
CHANGER
L
CD
R
Publicité
Table des Matières
