Page 2
Avant de commencer Contenu de la boîte Guide de démarrage Lecteur CD réseau Câble audio rapide Instructions de Câble de connexion de Cordon d’alimentation sécurité la télécommande Antennes externes Télécommande Remarque sur la radio pour une connexion (RC003PMND) Bluetooth®/Sans fil Garantie (Pour le modèle pour 2 piles R03/AAA...
Page 3
Éléments nécessaires à la En option configuration Câble HDMI® Amplificateur Câble Ethernet Enceintes Ordinateur Câbles d’enceinte Câble USB Appareil mobile Routeur Wi-Fi® et connexion Internet...
Page 4
Paramétrage En option Si vous connectez le CD 50n à un réseau câblé, connectez un câble Ethernet (non fourni) entre le lecteur et votre routeur. Ne Connecter les antennes connectez pas le câble Ethernet si vous connectez le lecteur à un réseau sans fi l.
Page 5
Connectez le lecteur à votre amplificateur Amplificateur AUDIO CD 50n...
Page 6
• La connexion TV est utilisée pour transmettre l'audio au CD 50n à partir des sources intégrées de votre téléviseur (tuner, applications de télévision intelligente, etc.) et des périphériques HDMI connectés à votre téléviseur. Le CD 50n ne génère pas de HDMI ARC sortie vidéo.
Page 7
Installez les piles dans la Connexion à l'alimentation télécommande Branchez le câble d'alimentation entre le CD 50n et une prise murale. Cordon d’alimentation • Les piles peuvent être retirées dans l'ordre inverse.
Page 8
Utilisez l'application HEOS pour terminer la confi guration du CD 50n J'ai confi guré au moins un appareil avec HEOS Première installation d'un appareil avec HEOS intégré intégré sur mon réseau Si vous avez déjà l'application HEOS et avez confi guré au moins un Allez sur l'App Store d'Apple, Google Play ou Amazon App Store et cherchez "HEOS"...
Page 9
Profiter de la musique grâce à Apple AirPlay Appuyez sur INTERNET RADIO. Ouvrez Control Center, puis appuyez Music sur l’icône AirPlay sur la carte audio. Music Sélectionnez le “Marantz CD 50n” Sélectionnez la station que vous iPhone Music dans la liste des périphériques souhaitez écouter, puis appuyez iPhone AirPlay.
Page 10
Profiter de la musique grâce à Bluetooth Sélectionnez “Marantz CD 50n” Appuyez sur Bluetooth pour Bluetooth sélectionner Bluetooth. dans la liste des périphériques Bluetooth sur votre appareil. Lors de la première utilisation, Marantz CD 50n l’appareil ira en more d’appariement automatiquement.
Page 11
Windows OS Confi guration requise du système : Windows 10 ou Windows 11 Téléchargez le pilote dédié à partir de la section “Téléchargement” de la page CD 50n du site web Marantz (www.marantz.com) sur votre ordinateur. REMARQUE Décompressez le fi chier téléchargé et doublecliquez sur le Si vous rencontrez des problèmes pour écouter de la...
Page 12
Connexion au PC ou Mac Écoute de l’audio depuis un PC ou un Mac Mise sous tension. Ordinateur sur lequel le logiciel pilote et le logiciel de Appuyez sur USB-DAC lecture audio sont installés permuter la source d’entrée sur “USB-DAC”. Réglez la destination du signal audio pour cet appareil sur Câble USB 2.0 (vendu séparément)
Page 13
• Il est recommandé de sélectionner “Canal 2, 32 bits, 192000 r Sélectionnez “CD 50n” et cliquez sur “Propriétés”. Hz (Qualité studio)”. • La fenêtre de propriétés de CD 50n s’affi che. u Cliquez sur “Appliquer”. i Cliquez sur “Tester”.
Page 14
Faites un clic droit sur “CD 50n”, puis vérifi ez que l'option “Utiliser ce périphérique pour la sortie audio” est cochée. • Si un autre dispositif est coché, faites un clic droit sur “CD 50n”, puis sélectionnez “Utiliser ce périphérique pour la sortie audio”.
Page 15
Utilisez vos applications de musique préférées sur votre PC/ Mac pour écouter de la musique via le CD 50n. Pour une lecture audio haute résolution, vous devez vous procurer le logiciel d’un lecteur audio avancé, tel que JRiver Media Center ou Audirvana.
Page 16
Nous espérons que vous apprécierez votre produit Marantz pendant Manuel en ligne de nombreuses années. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter via notre ligne d'assistance gratuite.
Page 17
Renseignements relatifs aux marques commerciales Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress Apple, AirPlay, iPad, iPad Air, iPad Pro and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The trademark “iPhone” is used in et les logos HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées Japan with a license from Aiphone K.K.