9.5 Contrôle, remplissage et remplacement
de l'huile hydraulique
Risque pour les personnes et
l'environnement causé par la
présence de substances toxiques lors
du remplissage du réservoir d'huile
hydraulique.
Évitez de toucher et de respirer l'huile
hydraulique.
Portez des vêtements de protection (lunettes,
gants).
Utilisez un bac de récupération d'huile et un
produit d'absorption d'huile adéquat.
Assurez-vous qu'aucune huile hydraulique et
qu'aucun lubrifiant ou matériau de nettoyage
ne contamine le sol ou ne soit évacué vers le
système de drainage.
Respectez les réglementations locales en
matière de manipulation des polluants de
l'eau, par exemple d'absorption de fuites de
liquides ou de fluides des séparateurs d'huile.
L'huile hydraulique est hautement combustible
et inflammable.
1. Vérifiez le niveau d'huile hydraulique sur le réservoir
d'huile hydraulique.
i
Le niveau d'huile ne doit pas dépasser la valeur
minimale (« min »).
2. Placez le bac de récupération d'huile sous le
réservoir, retirez le capuchon du réservoir et versez
l'huile hydraulique jusqu'à la marque « max ».
3. Assurez-vous que les ouvertures fonctionnent et
qu'aucun vide n'est créé.
4. Vissez le capuchon du réservoir pour que le
réservoir soit correctement fermé.
5. Retirez les résidus d'huile présents sur le sol ou sur
le pont élévateur à l'aide d'un détergent approuvé.
Jetez les chiffons de nettoyage imprégnés de
manière écoresponsable.
6. Remplissez un rapport d'entretien (→ Annexe).
Une vidange est réalisée en fonction de l'état de
dégradation de l'huile hydraulique. Pour cela,
procédez comme suit :
1. Abaissez complètement les chariots, éteignez
l'interrupteur d'alimentation (position « OFF ») et
verrouillez-le.
2. Placez le bac de récupération d'huile sous
le réservoir d'huile hydraulique, démontez
complètement le réservoir et videz l'huile restante
dans le bac de récupération.
Fig. 18
3. Replacez le réservoir d'huile hydraulique
correctement.
4. Remplissez avec de l'huile hydraulique approuvée
jusqu'à la marque « max ». capacité maximum du
réservoir vide.
5. Purgez les cylindres des deux colonnes.
6. Retirez les résidus d'huile présents sur le sol
ou sur le pont élévateur à l'aide d'un détergent
approuvé. Jetez les chiffons de nettoyage
imprégnés de manière appropriée.
7. Rallumez l'interrupteur d'alimentation (position
« ON »).
8. Vérifiez le bon fonctionnement des boutons et
interrupteurs de commande.
9. Effectuez des tests de fonctionnement avec charge
et à vide.
10. Remplissez un rapport d'entretien (→ Annexe).
34