D-2 / FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
Introduction ...........................................................................................D-2
Préparation de la machine
Fonctionnement de la machine (à disque et cylindrique) ........D-18 - D-19
Aspiration humide ....................................................................D-18 - D-19
Aspiration humide ...............................................................................D-21
INTRODUCTION
Ce mode d'emploi vous permettra d'exploiter au maximum les fonctionnalités de votre laveuse à conducteur porté Advance. Lisez-le attentivement avant d'utiliser
la machine.
Note : les chiffres en gras entre parenthèses indiquent que la pièce fi gure sur les illustrations des pages D-4 à D-8.
Ce produit est conçu pour un usage commercial uniquement.
PIÈCES ET SERVICE APRÈS-VENTE
Si nécessaire, les réparations doivent être effectuées par votre centre de service Advance agréé. Ce centre emploie du personnel formé en usine et maintient un
inventaire de pièces de rechange et d'accessoires originaux Advance.
Pour tout entretien ou réparation, contactez votre revendeur ADVANCE. Veuillez préciser les numéros de modèle et de série de votre machine dans toute
communication.
MODIFICATIONS
Les modifi cations et ajouts d'éléments à la machine, qui affectent ses capacités et son fonctionnement sécurisé, ne doivent pas être réalisés par le client ou
l'utilisateur sans le consentement préalable et écrit de Nilfi sk, Inc. Toute altération non approuvée annulera la garantie de la machine. En outre, le client sera
entièrement responsable des accidents associés.
PLAQUE D'IDENTIFICATION
Les numéros de modèle et de série fi gurent sur la plaque d'identifi cation de votre machine. Ces informations sont nécessaires pour commander des pièces
détachées. Utilisez l'espace ci-dessous pour consigner ces renseignements en vue d'une utilisation ultérieure.
NUMÉRO DE MODÈLE __________________________________________________
NUMÉRO DE SÉRIE ____________________________________________________
DÉBALLAGE DE LA MACHINE
Lors de la livraison de la machine, veuillez inspecter soigneusement l'emballage et la machine afi n de déceler tout dommage éventuel. En cas de dommage
manifeste, conservez le carton de conditionnement (au besoin) afi n d'en permettre l'inspection. Le cas échéant, prenez immédiatement contact avec le service
clientèle d'Advance afi n de faire une déclaration de dommage de fret. Veuillez consulter la fi che d'instruction de déballage livrée avec la machine afi n d'enlever la
machine de la palette.
AVERTISSEMENT !
Les Produits vendus avec le présent manuel contiennent ou peuvent contenir des produits chimiques reconnus par certains gouvernements (comme l'État
de Californie, par le biais de la proposition de loi d'avertissement réglementaire 65) comme provoquant des cancers, des anomalies congénitales et autres
dangers pour la reproduction. Dans certains endroits (comme l'État de Californie), les acheteurs de ces Produits, qui les utilisent sur un lieu de travail ou dans
un espace public, ont l'obligation d'apposer certains avis, avertissements ou informations concernant les produits chimiques qui sont ou peuvent être contenus
dans les Produits dans ces lieux ou aux alentours de ces lieux de travail. Il incombe à l'acheteur de connaître les dispositions de, et de respecter, toutes les lois
et réglementations ayant attrait à l'utilisation de ces Produits au sein de tels environnements. Le Fabricant rejette toute responsabilité d'informer les acheteurs
concernant les exigences spécifi ques qui peuvent s'appliquer à l'utilisation de ces Produits dans de tels environnements.
D-2 - FORM NO. 56041735 - Advenger
Page
™
Aspiration humide ....................................................................D-22 - D-23
Après l'utilisation .................................................................................D-24
Dépannage .........................................................................................D-29
Spécifi cations techniques ...................................................................D-30
Page
revised 12/2015