COMMENCER la vitesse incroyable, l’efficacité et la durabilité du fonctionnement et un procédure. Voir la page suivante pour entretien minimal. Nous avons la certitude que le Slash 4X4 est un produit apprendre les moyens de communiquer MESURES DE solide et durable qui peut vous garantir des performances à grande vitesse.
Si vous avez des questions sur le modèle ou son fonctionnement, McKinney, TX 75070 endommagé. Le non-respect des présentes instructions sera téléphonez au numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : Téléphone : 972-549-3000 considéré comme abus et/ou négligence.
MESURES DE SÉCURITÉ Traxxas souhaite que vous utilisiez votre nouveau modèle en d’une automobile (prise auxiliaire) à l’extérieur du véhicule lorsque la toute sécurité. Si vous utilisez votre modèle judicieusement et prise auxiliaire de l’automobile est utilisée. Veuillez trouver une autre...
Ne pas jeter les piles à l’utilisation des piles LiPo dans les produits de Traxxas. Si vous avez la poubelle. des questions portant sur l’utilisation des piles LiPo, veuillez Tous les blocs piles NiMH Power Cell présentent le symbole...
à outils d’un modèle radiocommandé : • Lunettes de sécurité • Colle de pneu Traxxas Ultra Premium, pièce #6468 (colle CA) Clips de carrosserie et rondelles Entretoises de charge initiale et Intercalaire en mousse Engrenage à...
ANATOMIE DU SLASH 4x4 Blocage de la Compartiment pile Blocage de la direction Biellette de carrossage roulette arrière Support de pile Arbre de roue Connecteur haut Bras de Pile courant de Traxxas suspension avant Pignon droit Moteur Tour d’amortisseur Arbre de avant Tour d’amortisseur...
Habituez-vous à commencer par allumer le transmetteur et finir par Suivez ces étapes importantes pour maintenir la performance l'éteindre. du modèle et le conserver dans un excellent état de fonctionnement. Recherchez le logo Démarrage rapide dans les coins inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. 8 • SLASH 4x4...
Votre modèle comprend le plus récent transmetteur TQi de 2,4GHz travers des dispositifs électroniques, normalement exprimée en Application des décalques de Traxxas avec la fonction Mémoire du Modèle de Traxxas Link ™ . La ampères. Si vous associez un fil électrique à un tuyau d’arrosage, Les décalques principaux de ce...
Page 10
SYSTÈME RADIO TQi & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS NiMH - Abréviation pour l’hydrure de nickel-métal. Les piles NiMH Servo - Petite unité motrice du modèle qui actionne le mécanisme rechargeables sont adaptées au haut courant et très résistantes à de direction.
Page 11
(fil RX) Commutateur Compartiment pile d’alimentation Bouton EZ-Set (Bouton marche-arrêt) ** Port de capteur accessoire à utiliser avec la base d’arrimage du TQi (voir plus de renseignements sur Traxxas.com et dans les matériels fournis) SLASH 4x4 • 11...
Page 12
(sans clignotement). La pile sera chaude au toucher. Débrancher la pile. CHARGER LE BLOC PILES Attention : Arrêtez le modèle au premier signe que les piles Le chargeur de pile de Traxxas est un accumulateur au nickel- INDICATEUR DEL INTERPRÉTATION sont faibles (le voyant rouge métal-hydrure (NiMH).
Page 13
Cette fonctionnalité unique les fentes du dispositif de permet au chargeur de pile Les bornes plaquées or du connecteur de Traxxas, prévues de grandes retenue arrière, puis ramenez Traxxas (vendu séparément) de surfaces de contact, assurent le flux du courant positif avec la moindre le support au-dessus du reconnaître automatiquement...
Page 14
(30%). maintient la dernière position commandée. Si la sécurité Note : Traxxas recommande vivement de garder cette commande intégrée s’active pendant à l’endroit où elle a été installée par fabrication jusqu’à ce que vous Vers l’avant...
Page 15
SYSTÈME RADIO TQi & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS UTILISATION DU SYSTÈME RADIO Vérifiez la portée du système radio Le système radio TQi a été préréglé en usine. Le réglage doit être Avant chaque session d’utilisation du modèle, vous devez tester la Aller en marche-arrière :...
Page 16
SYSTÈME RADIO TQi & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS 2. Maintenez le doigt appuyé sur le bouton LINK du récepteur une plage réduite de la servo. Plus vous tournez le bouton, plus pendant que vous allumez le contrôleur de vitesse (en appuyant l’effet devient plus prononcé.
7. Pour arrêter le VXL-3s, appuyez le bouton EZ-Set jusqu’à ce que le témoin DEL 3. Allumez le transmetteur SLASH 4x4 • 17 s’éteigne (0,5 seconde). 4. Relâchez MENU et SET. Le témoin DEL du transmetteur clignote d’une couleur rouge.
Page 18
Vert puis rouge Trois contraire pour engager le moteur 3. Quand le témoin DEL clignote trois fois en rouge, puis arrêté clignotements dans la direction souhaitée. relâchez le bouton EZ-Set. rouges 18 • SLASH 4x4...
• Les véhicules à haut rendement produisent de petites vibrations qui peuvent faire se desserrer la visserie avec le temps. Vérifiez souvent les écrous de roue et les autres vis du véhicule pour vous assurer que toute la visserie est bien serrée. SLASH 4x4 • 19...
Page 20
• Le transmetteur TQi de Traxxas n’est pas résistant à l’eau. Ne l’exposez Évitez que des strates de boue se déposent sur ou autour du moteur.
à billes (que vous trouvez dans tout magasin de 4. Appliquez une petite goutte de graisse pièces auto) sur les dents métalliques de l’engrenage. Voir les de silicone (pièce #1647 de Traxxas) sur le diagrammes à de vue éclatée si vous avez besoin d’aide lors du serre-fil.
être réglé à l’aide de supports rigide et progressive. Le réglage d’essieu arrière accessoires, progressif de la suspension aide à pièce #1952X de Traxxas. Ils réduire le roulis de la carrosserie peuvent ajouter ou enlever (une rigidité accrue du roulis), le un pincement de 1,5°...
Réglez le slipper de sorte que vous puissiez l’entendre glisser sur Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide technique, communiquez environ deux pieds après un démarrage en pleine force. (Vous avec Traxxas en téléphonant au 1-888-TRAXXAS trouverez plus de renseignements sur le réglage de l’embrayage à...
D/montage de la suspension et de l’embrayage à slipper performance produisent 9. Vérifier le fonctionnement de la servodirection et assurez-vous qu’il n’y a Le Slash 4X4 a été conçu pour être démonté facilement. Les ensembles de de petites vibrations. Ces pas d’agrippage.
; le couvercle de l'arbre central doit être enlevé ou modifié changer le comportement du véhicule. Les configurations par défaut visent à rendre le camion plus facile et plus flexible à conduire et moins susceptible de patiner dans les virages. SLASH 4x4 • 25...
Page 26
4000+ mAh 4000+ mAh 4000+ mAh 5000+ mAh 5000+ mAh sécurité intégré jusqu’à ce que le moteur puisse tourner librement. Niveau Niveau Engrenages originaux Niveau Niveau Niveau Niveau Pour experts 26 • SLASH 4x4...
égale aux roues gauches et droites. l’aide d’une clé Allen de 1,5mm. Enlevez le couvercle du différentiel En général, le Slash 4X4 Ultimate préfère de l’huile plus visqueuse et faites glisser le différentiel pour le sortir de l’avant du boîtier.
8. Réinstallez le différentiel en parcourant les étapes précédentes en sens inverse. 5. Installez les vis de 2,5x10mm et serrez-les bien. Démontage du différentiel arrière 3x15 BCS 3x20 BCS Avant du camion 3. 3x20 BCS 3x12 BCS 28 • SLASH 4x4...
élimine tout freinage). à la position enregistrée dans la La Mémoire du modèle de Traxxas Link est une fonction exclusive, à brevet mémoire. Pour repositionner le levier Manette d’accélération déposé, du transmetteur TQi.
Page 30
6, puis appuyez sur SET. clignotent en rouge rapidement. fonction de mémoire du modèle de Traxxas Link, vous ne devez plus vous Pour supprimer un modèle : rappeler quel transmetteur est connecté à quel modèle et vous n’aurez Tôt ou tard, vous souhaiterez supprimer de la mémoire un modèle que vous...
Page 31
Le témoin DEL s'allume et reste vert constant. Le ARRÊTÉ ALLUMÉ Appuyez Confirmez la suppression Supprimer le modèle SET en même temps d'une couleur rouge. transmetteur est remis au réglage par défaut sur SET Un clignotement rouge Deux clignotements verts SLASH 4x4 • 31...
Page 32
GUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQ Réglez le bouton FORMULES D'ARBRE DE MENU multifonctionnel pour la SENSIBILITÉ DE LA Appuyez sur MENU et maintenez appuyé Appuyez sur SET Appuyez sur SET pour confirmer Appuyez sur MENU et maintenez appuyé Le témoin DEL clignote d'une Le témoin clignote d'une couleur rouge Le témoin DEL clignote d'une couleur Retourne au mode de pilotage...
Page 33
Traxxas Link et l’application Traxxas modèle pour que Traxxas Link affiche des données en temps réel telles que les valeurs maximums, minimums Link, visitez Traxxas.com. la vitesse, les RPM, la température et la tension de la pile.