Traxxas SLASH 4x4 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Traxxas Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. SLASH 4x4
  6. Manuel du propriétaire
Traxxas SLASH 4x4 Manuel Du Propriétaire

Traxxas SLASH 4x4 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour SLASH 4x4:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODEL 68077-1
manuel du propriétaire

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Traxxas SLASH 4x4

Sommaire des Matières pour Traxxas SLASH 4x4

  • Page 1 MODEL 68077-1 manuel du propriétaire...

  • Page 2: Table Des Matières

    INTRODUCTION Dans ce manuel, vous trouverez les instructions de fonctionnement et que les ingénieurs de Traxxas ont intégrés dans le modèle. Nous vous TABLE DES MATIÈRES d’entretien du modèle pour que vous en jouissiez pendant des années. rappelons également de lire et observer toutes les mesures de sécurité...

  • Page 3: Pourquoi Le Slash Est Ultimate

    Contenu intégral ©2015 Traxxas. Traxxas, Ready-To-Race, Ready-To-Win, Slash, Velineon, et ProGraphix sont des marques de commerce ou des Traxxas Internet: marques déposées de Traxxas. D’autres noms de marque et marques sont la propriété de leurs titulaires respectifs et sont utilisés seulement aux fins de 6200 Traxxas Way Traxxas.com l’identification.

  • Page 4: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ Traxxas souhaite que vous utilisiez votre nouveau modèle en d’une automobile (prise auxiliaire) à l’extérieur du véhicule lorsque la toute sécurité. Si vous utilisez votre modèle judicieusement et prise auxiliaire de l’automobile est utilisée. Veuillez trouver une autre...
  • Page 5 Ne pas jeter les piles à l’utilisation des piles LiPo dans les produits de Traxxas. Si vous avez au moment où elle a atteint la fin de sa vie utile. la poubelle.

  • Page 6: Anatomie Du Slash 4X4 Ultimate

    ANATOMIE DU SLASH 4x4 ULTIMATE Support de Blocage de la direction Compartiment pile Demi-arbre carrosserie avant (Support d'essieu) Tendeur Support de pile (Biellette de Blocage de la roulette Bras de suspension carrossage arrière) Pile Moyeu arrière avant (Moyeu C) Porteur Support de carrosserie arrière...

  • Page 7: Outils, Fournitures Et Équipement Nécessaires

    • Fer à souder Bloc pile NiMH à 7 éléments* Chargeur de pile NiMH* Équipement requis 4 piles alcalines AA *Le type de pile et de chargeur peut changer et ne pas correspondre aux images. SLASH 4X4 ULTIMATE • 7...

  • Page 8: Démarrage Rapide : Mise À Jour

    Habituez-vous à commencer par allumer le transmetteur et finir par Suivez ces étapes importantes pour maintenir la performance l'éteindre. du modèle et le conserver dans un excellent état de fonctionnement. Recherchez le logo Démarrage rapide dans les coins inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. 8 • SLASH 4X4 ULTIMATE...

  • Page 9: Système Radio Tq

    Votre modèle comprend le plus récent transmetteur TQi de 2,4GHz Application des décalques ampères. Si vous associez un fil électrique à un tuyau d’arrosage, de Traxxas avec la fonction Mémoire du Modèle de Traxxas Link ™ Les décalques principaux de ce le courant indique combien d’eau traverse le tuyau.

  • Page 10: Mesures De Sécurité Importantes Portant Sur Le Système Radio

    SYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS NiMH - Abréviation pour l’hydrure de nickel-métal. Les piles NiMH Système radio à 2 canaux - Le système radio TQi, se composant rechargeables sont adaptées au haut courant et très résistantes à...

  • Page 11: Transmetteur Et Récepteur

    Câble de refroidissement récepteur (fil RX) Commutateur Compartiment pile d’alimentation Bouton EZ-Set (Bouton marche-arrêt) ** Port de capteur accessoire à utiliser avec lal’extenseur de télémétrie (voir plus de renseignements sur Traxxas.com et dans les matériels fournis) SLASH 4X4 ULTIMATE • 11...

  • Page 12: Installation Des Piles Du Transmetteur

    (le voyant rouge INDICATEUR DEL INTERPRÉTATION clignote) pour éviter d’en Le chargeur de pile de Traxxas est un accumulateur au nickel- perdre le contrôle. Le témoin DEL devient rouge constant Prêt à charger métal-hydrure (NiMH). Il fournit un courant de 4 ampères Le témoin DEL clignote lentement en vert...
  • Page 13 SYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS INSTALLATION DU BLOC PILES Installez le bloc pile avec les fils orientés Bloc pile avec iD Le bloc pile inclut avec votre vers l’arrière du modèle. Insérez les modèle est équipé d’un onglets du dispositif de retenue de la identifiant (iD) de pile Traxxas.

  • Page 14: Commandes Du Système Radio

    (30%). maintient la dernière position commandée. Si la sécurité Note : Traxxas recommande vivement de garder cette commande à Avant intégrée s’active pendant l’endroit où elle a été installée par fabrication jusqu’à ce que vous vous que vous utilisez le modèle,...

  • Page 15: Utilisation Du Système Radio

    88 pieds en une seconde ! C’est palpitant, mais faites attention est désactivé par défaut (le témoin DEL est allumé rouge). Activez à garder le modèle dans la portée radio. Si vous voulez que le Slash 4X4 le détecteur de basse tension lorsque vous utilisez des piles LiPo.

  • Page 16: Installation De L'antenne

    SYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS 2. Maintenez le doigt appuyé sur le bouton LINK du récepteur une plage réduite de la servo. Plus vous tournez le bouton, plus l’effet pendant que vous allumez le contrôleur de vitesse en appuyant devient plus prononcé.

  • Page 17: Sans Balais De

    7. Pour arrêter le VXL-3s, appuyez le bouton EZ-Set jusqu’à ce que le témoin DEL s’éteigne (0,5 5. Appuyez sur SET pour effacer tous les paramètres. Le témoin DEL s’allume d’une couleur seconde). verte constante et le transmetteur est remis au réglage par défaut. TRAXXAS • 17...
  • Page 18 (indiquant les numéros dans la direction souhaitée. correspondant aux profils). Vert puis rouge Trois 3. Quand le témoin DEL clignote trois fois en rouge, puis arrêté clignotements relâchez le bouton EZ-Set. rouges 18 • SLASH 4X4 ULTIMATE...

  • Page 19: Conduire Le Modèle

    • Les véhicules à haut rendement produisent de petites vibrations qui peuvent faire se desserrer la visserie avec le temps. Vérifiez souvent les écrous de roue et les autres vis du véhicule pour vous assurer que toute la visserie est bien serrée. SLASH 4X4 ULTIMATE • 19...

  • Page 20: Utilisation En Conditions D'humidité

    Évitez • Le transmetteur TQi de Traxxas n’est pas résistant à l’eau. Ne l’exposez pas que des strates de boue se déposent sur ou autour du moteur.

  • Page 21: Boîte De Récepteur : Maintenir Une Fermeture Étanche

    7. Appliquez une petite goutte de graisse de silicone enlevez le couvercle en plastique en appuyant du pouce ou en (pièce #1647 de Traxxas) sur le serre-fil. vous servant d’un tournevis à lame plate comme levier. Contre la corrosion et pour prolonger la vie des pièces, lubrifiez les paliers 8.

  • Page 22: Réglages De Base

    être positionné au niveau habituel. Avant droite central du châssis, le pincement des roues est de “zéro degrés”. Le Slash 4X4 Ultimate est muni de supports d’essieu arrière en aluminium, ce qui fournit un pincement à l’arrière de 4 degrés. Vous remarquerez 1°-2°...

  • Page 23: Positions De Montage Des Amortisseurs

    à de servo est orienté vers le témoin DEL du récepteur. Le Slash 4X4 Ultimate est également muni de supports d’essieu arrière slipper, enlevez l’engrenage 3. Allumez le transmetteur. Vérifiez que les piles du transmetteur ne sont en plastique qui offrent un pincement de 2,5 degrés.

  • Page 24: Entretien Du Modèle

    à cause de l’usure 4. Vérifier le câblage pour voir s’il n’y a pas de fils effilochés ou des (pièces Traxxas #2742 et #5525). Remplacez ces composantes au Les véhicules de haute raccords faibles.
  • Page 25 Démontage de la suspension et de l’embrayage à slipper Le Slash 4X4 Ultimate a été conçu pour être démonté facilement. Les ensembles de suspension avant et arrière peuvent être démontés du châssis intacts, en enlevant quelques vis. Voir les diagrammes de montage et les vues éclatées se trouvant dans le guide d’entretien du Slash 4X4 Ultimate.

  • Page 26: Réglages Avancés

    Le diagramme ci-dessous montre la gamme à rendre le camion plus facile et plus flexible à conduire et moins Le Slash 4X4 Ultimate prévoit le réglage de la géométrie du gain de complète des combinaisons de l'engrenage susceptible de patiner dans les virages.

  • Page 27: Engrenages De La Transmission

    8.4V 7.4V 11.1V 11.1V de sécurité intégré jusqu’à ce 4000+ mAh 4000+ mAh 4000+ mAh 5000+ mAh 5000+ mAh que le moteur puisse tourner librement. Niveau SLASH 4X4 ULTIMATE • 27 Niveau Engrenages originaux Niveau Niveau Niveau Niveau Pour experts...

  • Page 28: Réglage Des Différentiels Àengrenage Hermétique

    égale aux roues gauches et droites. 8. Réinstallez le différentiel en parcourant les étapes précédentes en sens inverse. En général, le Slash 4X4 Ultimate préfère de l’huile plus visqueuse Différentiel arrière : lorsqu’il doit grimper, ramper sur des rochers ou rouler sur des 1.

  • Page 29: Différentiel Central

    AMORTISSEURS 3. Si vous les avez enlevés, remettez les pignons satellites dans le Le Slash 4X4 Ultimate est muni d’amortisseurs GTR très performants qui boîtier. Remplissez le boîtier de différentiel de liquide jusqu’à ce utilisent des arbres à nitrure de titane réducteurs de frottement et des que les pignons satellites soient à...
  • Page 30 10. Remontez la coupelle d’appui inférieure du ressort et le ressort l’embout de la tige d’amortisseur à d’amortisseur. l’aide du multi-outil de suspension (C). 5. Enlevez la tige d’amortisseur avec C. Enlevez/installez l'embout piston du corps d’amortisseur par le 30 • SLASH 4X4 ULTIMATE dessus du corps.

  • Page 31: Régages De La Barre Antiroulis

    (plus loin du point de pivotement sur la barre de direction) Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide technique, communiquez avec Traxxas en téléphonant au 1-888-TRAXXAS SLASH 4X4 ULTIMATE • 31 (1-888-872-9927) (pour les résidents des États-Unis)

  • Page 32: Guide De Réglages Avancés Du Tq

    GUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQ Le transmetteur TQi du modèle est équipé avec le module sans fil Traxxas Suivez les étapes suivantes pour coupler votre transmetteur et Link. Cet accessoire innovateur transforme l’iPhone ® , l’iPad ® , ou l’iPod touch ®...
  • Page 33 Les articles suivants peuvent être réglés le plus facilement à l’aide bouton multifonctionnel complètement dans le sens des aiguilles l’accélérateur de votre portable et de l’application Traxxas Link. L’accès à toutes d’une montre), la course servo va jusqu’au point final établi, sans le Lorsque le bouton multifonctionnel est les fonctions décrites ci-dessous se fait par les boutons de menu et...

  • Page 34: Mémoire Du Modèle De Traxxas Link

    été réglé antérieurement, il doit être remis “à zéro” avant MENU et SET pour retourner au mode de conduite. La Mémoire du modèle de Traxxas Link est une fonction d’effectuer le réglage final à l’aide du réglage secondaire. Note : Pour déverrouiller la mémoire, appuyez sur SET deux exclusive, à...

  • Page 35: Arbre De Menu

    3. Appuyez sur SET. Le témoin DEL rouge clignote à des intervalles simples pour indiquer que la direction à taux double a été sélectionnée. Verrouillage du modèle Déverrouillez Appuyez Traxxas-Link Appuyez 4. Appuyez sur MENU deux fois. Le témoin DEL rouge clignote trois fois à sur SET sur SET...

  • Page 36: Formules D'arbre De Menu

    GUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQ Réglez le bouton FORMULES D'ARBRE DE MENU multifonctionnel pour la SENSIBILITÉ DE LA Appuyez sur MENU et maintenez appuyé Appuyez sur SET Appuyez sur SET pour confirmer Appuyez sur MENU et maintenez Le témoin DEL clignote d'une couleur verte Le témoin clignote d'une couleur rouge Le témoin DEL clignote d'une couleur appuyé...
  • Page 37 HAUT HAUT...
  • Page 38 HAUT HAUT...
  • Page 39 NOTES...
  • Page 40 6200 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 150114 68077-1-OM-FR-R00...

Ce manuel est également adapté pour:

68077-1

Table des Matières